orangé sang oor Italiaans
orangé sang
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
arancio sanguigno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le sang était orange et sentait mauvais ; j’avais été surprise que son sang ne soit pas rouge.
Non possono dar luogo a modificazioni delle condizioni dellLiterature Literature
On a retrouvé une de ces fibres orange dans le sang qui adhérait à son oreille gauche
La musica dovrebbe venire dal cuoreLiterature Literature
J'imagine que quand il m’a vue détaler avec dans l’allée gravillonnée de L’Orange bleue, son sang n’a fait qu’un tour.
Fornire assistenza scientifica e tecnica all'autorità nazionale responsabile del loro ambito di competenzaLiterature Literature
J’étais inondé d’un liquide orange et gluant, le sang du « centaure ».
Musica tattica in azioneLiterature Literature
Nguba, c’est la cacahuète, malala, ce sont les oranges à jus rouge sang, les mankondo sont des bananes.
Lei e ' Jen, questi sono Moss e RoyLiterature Literature
Le soda à l'orange a sucré son sang et attiré les poux.
chiede alla Commissione di raccogliere e diffondere le migliori pratiche per quanto concerne le politiche in materia di ambiente lavorativo che consentono un equilibrio effettivo tra l'attività professionale e la vita privata, e che includono le misure che favoriscono una migliore partecipazione degli uomini alla vita familiare; esorta gli Stati membri e le parti sociali ad adottare le misure necessarie per potere da una parte prevenire le molestie sessuali e morali sul luogo di lavoro e dall'altra intervenire qualora si verifichino; insiste sulla necessità di appoggiare le donne nella loro carriera professionale; esorta la Commissione e gli Stati membri ad adottare misure rigorose intese a ridurre il divario retributivo di genere e a promuovere sia il congedo parentale per gli uomini sia il congedo di paternitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il perçoit le goût de la vieille orange et celui de son sang.
Kene' o, quanti anni hai?Literature Literature
Sa chemise hawaïenne rose et orange a des taches de sang.
Troppo nazionalismo è guerra”.Literature Literature
Sa fourrure blanche avec des taches noires, orangées et beiges, était maculée de sang sur tout le côté gauche.
Le decisioni di assegnazione cessano di avere effetti giuridici se le condizioni di cui al primo o secondo comma non sono soddisfatteLiterature Literature
Et le fait que le bois qui flambe ne produit pas des flammes rouge sang, mais jaunes ou orange.
La mando avantiLiterature Literature
Derrière elle, des mains ouvrirent les pans de sa veste orange avant qu’elle ne l’éclaboussé de son sang.
Voglio parlare con il suo dottore, una volta che si sarà svegliataLiterature Literature
Le sang, épais, était de couleur orange.
Un vero paradisoLiterature Literature
Du sang rouge et de la poudre orange barbecue étalés sur le papier blanc.
Ai fini di una coerenza globale delle attività delle organizzazioni riconosciute di operatori del settore oleicolo, occorre precisare i tipi di attività ammissibili al finanziamento comunitario e quelli non ammissibiliLiterature Literature
Le jus d’orange se répand lentement au sol, comme du sang
Grazie, ragazziLiterature Literature
Pas de corps, ni de sang, mais un bec d’un orange vif, à côté de la petite entrée en arc de cercle.
Felice di essere quiLiterature Literature
Sa combinaison orange de détenu était trop grande et tachée de sang.
Probabilmente è uscito prestoLiterature Literature
Celui-ci ne broncha pas, mais un filet de sang s’écoula à travers ses mèches orange aplaties et le long de son oreille.
Questo descriveva come la velocità dei pianeti cambiava...... in rapporto alla loro distanza dal SoleLiterature Literature
Aba respira l’arôme de son cocktail : sang, cognac et cannelle, avec un soupçon de peau d’orange.
Ho anticipato la conferenza, perciò dovrei tornare prestoLiterature Literature
Les petites taches orange et dorées dans ses yeux s’assombrirent, comme si sa soif de sang brûlante s’était refroidie
considerando che un milione di cittadini dell'Unione europea otterrebbe lo stesso diritto di invitare la Commissione a presentare una proposta legislativa di cui già godono il Consiglio, fin dall'istituzione delle Comunità europee nel # (in origine ex articolo # del trattato CEE, ora ex articolo # del trattato CE, futuro articolo # del trattato sul funzionamento dell'Unione europea – TFUE), e il Parlamento europeo, fin dall'entrata in vigore del trattato di Maastricht nel # (attuale articolo # del Trattato CE, futuro articolo # del TFUELiterature Literature
Bon sang, Jeeves, quelle chance qu’il n’ait pas englouti ce jus d’orange par-dessus le marché, n’est-ce pas ?
La prigione non era il suo ambiente naturaleLiterature Literature
Une tache de sang était encore visible sur le sol, près de l'horrible canapé orange.
Progetti di interesse comuneLiterature Literature
Le sang se mélangeait au verre, parfois brillant et rouge vif, presque orange dans l’air.
E pensare che sto per farlo!Literature Literature
Il y a du sang sur la louche, dans le punch aux fruits, sur l’orange pour le jeu de l’orange.
La tabella seguente mostra, a titolo di esempio, il livello degli scambi commerciali dei prodotti vitivinicoli tra la Francia e gli altri Stati membri durante gli ultimi due anni delle riconversioni menzionate in FranciaLiterature Literature
Sur le couteau que je tenais, le sang était noir et brillait d’une manière horrible sous la lumière orange
Se prendo la prossima cartaLiterature Literature
Le sang devenu noir formait maintenant des caillots et son œil gauche avait éclaté comme une orange écrasée.
Da dove viene, Capitano?Literature Literature
28 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.