orangé saumon oor Italiaans
orangé saumon
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
arancio salmone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous aimez le sable et la prune mais votre couleur favorite est cet orange saumoné
Devo, perché ho ancora un' ora di lavoro da fareLiterature Literature
La pulpe, habituellement jaune ou orangée et parfois saumon, a 2,5 centimètres d’épaisseur.
Quando torna?jw2019 jw2019
L'indication géographique protégée (I.G.P.) «Melone Mantovano» désigne les melons à l'état frais dont la chair est de couleur jaune orangé à saumon et qui appartiennent aux deux variétés botaniques de Cucumis melo L. suivantes:
In definitiva, e, lo ripeto, nonostante le circostanze, a Valencia abbiamo potuto riaffermare che il rinnovato vigore del processo di Barcellona, sei anni dopo il suo avvio, costituisce un'alternativa strategica per il futuro dell'Unione europea, di tutti i suoi Stati membri e di tutte le sue espressioni democratiche perché credo che in questo caso sia fuori luogo volere lanciare appelli di parte, come ha fatto il presidente del gruppo socialista.EurLex-2 EurLex-2
Le saumon est d’une couleur rose orangée régulière et a une texture lisse et brillante.
Una ragazza che si sposa in fretta soltanto per poi rimanere delusaEurLex-2 EurLex-2
Les vins rosés sont clairs, brillants, dans différentes nuances de rose (pâle, rosé, saumon ou présentant des nuances d’orange).
Cio ' che chiami " indulgenza " e ' a giusto un passo dal caosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dans l'ensemble, les fruits du «Melone Mantovano» se caractérisent par leur goût et leur arôme typiques (odeur de champignon et de chair de pastèque, arômes de tilleul et de courgette, qui marquent également le profil sensoriel), la chair juteuse de couleur jaune orangé à saumon, particulièrement épaisse, fibreuse et ferme, une teneur en sucre supérieure ou égale à 12 °Brix et une quantité importante de sels minéraux et de potassium, généralement supérieure à celle relevée dans d'autres aires de culture du melon.
non si serve dell’autorizzazione entro dodici mesi, vi rinuncia espressamente o ha cessato di esercitare la sua attività per un periodo superiore a sei mesi, qualora lo Stato membro interessato non preveda che in tali casi l’autorizzazione decada; oEurLex-2 EurLex-2
Les caractéristiques qui confèrent leur unicité aux fruits du «Melone Mantovano» bénéficiant de l'indication géographique protégée (I.G.P.) et qui les distinguent des autres produits appartenant à la même catégorie commerciale sont la saveur caractéristique, la chair juteuse de couleur jaune orangé à saumon particulièrement épaisse (24 mm ou plus), fibreuse et ferme (0,5 kg ou plus — fermeté relevée dans la partie médiane du mésocarpe à l'aide d'un dynamomètre doté d'un embout de 8 mm), une teneur en sucre élevée, supérieure ou égale à 12 °Brix et une quantité moyenne de sels minéraux et de potassium généralement supérieure à celle relevée dans d'autres aires de culture.
Ho saputo che hai messo al tappeto due dei miei agentiEurLex-2 EurLex-2
Aspect: rose avec des nuances de fraise, framboise ou saumon; les vins rosés plus de deux ans d’âge ou qui ont été vieillis peuvent présenter des couleurs orangées.
In caso di estrema urgenza, le misure o formalità nazionali in questione vengono comunicate alla Commissione sin dallEurlex2019 Eurlex2019
À l’intérieur de la forme elliptique au fond rose saumon clair est représentée l’image stylisée d’une aubergine rouge au corps dégradé de couleurs variables allant du rouge à l’orange et à la tige dégradée du vert foncé au vert clair.
Mi paiono altrettanto importanti le informazioni fornite dall'onorevole Mantovani, che illustrano come i sistemi di protezione sociale, in particolare i servizi sanitari per gli anziani, siano divenuti sempre meno sostenibili e quanto sia essenziale, quindi, una cooperazione a livello comunitario.EurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.