orangeade oor Italiaans
orangeade
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
aranciata
J'allais boire mon orangeade.
A bere la mia aranciata.
oransoda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
aranciata
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un distributeur automatique de café et un autre, non moins automatique, de boissons fraîches, Coca-Cola et orangeade.
Nessuna traccia di acceleranteLiterature Literature
Dehors, dans le foyer de marbre, l’Homme-Orangeade-Citronnade mangeait un bonbon.
Tutte le informazioni di natura riservata o fornite, in via riservata, ottenute dalle autorità doganali durante l’effettuazione dei loro compiti sono coperte dal segreto d’ufficioLiterature Literature
Parce que c'est juste de l'antigel et de l'orangeade.
Cieco come un pipistrelloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il adressa un large sourire à Eleni, appela le garçon et paya les orangeades.
Reputo che si siano realizzati molti più passi avanti di quanto si sostenga oggi in questa sede.Literature Literature
J’ai fini mon orangeade et je suis descendu de la banquette.
Oggi, molto spesso, l'ingiunzione formale raggiunge lo Stato membro una settimana dopo la decisione.Literature Literature
Colin lui proposa un verre d’orangeade, il le refusa sèchement
Sentiamo il livello, per favore?Literature Literature
A la fin de la danse, elle accepta une orangeade à leur table
L’asse centrale del campo di tolleranza deve essere perpendicolare al lato di montaggio e il suo punto centrale deve coincidere con il centro della sfera del dispositivo di simulazioneLiterature Literature
Elle s’avança vers son frère, un verre à la main. — Tiens, bois, c’est de l’orangeade.
Ero nel " Kanada ", Commando di smistamentoLiterature Literature
Il retrouva Chéri penché sur une orangeade intacte, dans laquelle il semblait lire sa destinée.
Le modalità di applicazione dei paragrafi da # a # sono adottate dalla Commissione secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafoLiterature Literature
S’étirant sur le divan, Marie-Laure a levé son verre d’orangeade
Valore normaleLiterature Literature
Le soleil naissant transformait l’Hudson en fleuve d’orangeade.
River, sembri stancaLiterature Literature
Juste toi et moi, les sandwichs à la viande, la sauce à l’ail, les biscuits et l’orangeade.
Malattie intercorrenti richiedono un monitoraggio metabolico intensificatoLiterature Literature
Je sors l’orangeade et pour une fois je décide que c’est toi qui boiras le premier
In base alla verifica di cui al punto #.#, le autorità di omologazioneLiterature Literature
Une orangeade.
Sappiamo che Rita Nettles ha chiamato qui alle #. #, e la lotta e ' iniziata subito dopoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu peux avoir un autre thé ou de l'orangeade.
Il presente articolo si applica ai concorsi di progettazione organizzati nel contesto di una procedura di aggiudicazione di appalti di servizi il cui valore stimato al netto dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Les biscuits sont un peu secs, prévient-elle, trempe-les dans l’orangeade.»
percentuale stimata di carne magradellacarcassaLiterature Literature
- L’orangeade, d’accord, pour ne pas mourir de soif au milieu des flots, supputa Reynier.
Dov' è, signor Milan?Literature Literature
Ou s’ils voulaient de l’orangeade, ou un ou deux biscuits.
Erano incredibilmente ricchiLiterature Literature
Je suçais mon orangeade parce qu’il faut voir.
Inoltre, la viltà di cui hanno dato prova gli Stati membri rifiutando di concedere al Presidente Chen Shui-bian il visto necessario per visitare l'Europa è egoistica e controproducente.Literature Literature
Il jeta son verre d'orangeade parmi les buissons de lauriers-roses et s'éloigna de sa démarche de bourlingueur.
Stanziamento destinato a coprire la locazione, le spese di funzionamento e di manutenzione di mezzi di trasportoLiterature Literature
Ensuite, je me forçai à ingurgiter deux œufs frits, de l’orangeade et un pot de café.
Base giuridicaLiterature Literature
Il ouvre le minibar, prend une orangeade.
Ha voluto renderla universaleLiterature Literature
— J’ai terriblement soif d’orangeade
La dotazione massima disponibile nel quadro del presente invito a presentare proposte ammonta a # EURLiterature Literature
Nous nous asseyons sur une des banquettes de l’immense salle, on commande une orangeade.
Non sono un medicoLiterature Literature
Il pensa à Dilkash, avec son orangeade et ses tailleurs-pantalons pratiques.
Schedula a #, #, # settimaneLiterature Literature
106 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.