orangé saumon
arancio salmone
oranger oor Italiaans
oranger
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
arancio
Sur un oranger pousse une orange.
Un arancio produce un'arancia.
arancione
Les fromages uniformément blancs ou uniformément orangés ou uniformément noirs sont exclus.
I formaggi uniformemente bianchi o uniformemente arancioni o neri sono esclusi.
Arancio
fr
figure héraldique
it
figura araldica
Sur un oranger pousse une orange.
Un arancio produce un'arancia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Oranger
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Citrus aurantium sinensis
Citrus sinensis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
arancio
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le parfum des oranges traîne dans l’air et je jure que je distingue encore la forme de ton corps sur le matelas.
Cartuccia (vetro) in penna usa e gettaLiterature Literature
Elle s’était assise lorsque ses pieds avaient commencé de la faire souffrir, pour se servir un gin orange.
Rimane qui, non possiamo isolarla a bordoLiterature Literature
_ oranges douces
Una decisione estremamente personaleEurLex-2 EurLex-2
Mais en réalité, l’Homme de Piltdown n’était que l’habile collage d’une mandibule d’orang-outan sur un crâne humain.
Io preferisco godermi il panorama.D' accordoLiterature Literature
Vin sec à texture fermée et au goût plus âpre, aux arômes et aux saveurs de fruits et d’épices, aux réflexes orange.
In questo paese, un centinaio di ONG, che sono state riconosciute dagli osservatori indipendenti, sono attive nel campo della lotta contro la corruzione, della promozione dello Stato di diritto, dei diritti umani e di quelli delle minoranze, della libertà dei mezzi d'informazione, della tutela dell'ambiente e della sicurezza energeticaEuroParl2021 EuroParl2021
D’autres couleurs apparurent bientôt à travers sa chemise plaquée sur sa peau : de l’orange, du rouge et du vert.
prodotti d'origine animaleLiterature Literature
Au-dessus d’elle, un jeune garçon accroupi jouait avec une carotte orange vif qui ressemblait à une dague.
Tuttavia, tale trasporto è consentito soltanto se ciò non causa all'animale sofferenze o maltrattamenti inutili; eLiterature Literature
Il convient, pour les certificats du système B demandés du # mai au # juin #, pour les tomates, les oranges et les pommes, de fixer le taux de restitution définitif au niveau du taux indicatif et de fixer le pourcentage de délivrance pour les quantités demandées
Deve essere previsto il tempo necessario per l'acclimatazione e l'adattamento dei pesci ai cambiamenti nella qualità dell’acquaoj4 oj4
Les oranges sont riches en vitamine C.
Esenzione dalla disposizione di fornire informazioni integrative comparative per l’IFRSTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elles allaient chercher ses journaux, son jus d'orange, organisaient ses voyages à New York.
Se somministra GONAL-f a se stesso/a, legga attentamente le seguenti istruzioniLiterature Literature
Et si elle donnait tout à la protection des orangs-outans?
Si '.RecepitoLiterature Literature
Orange supportera, outre ses propres dépens, ceux exposés par la Commission européenne.
Il trucco di addormentarsi è di cercare di star svegliEurLex-2 EurLex-2
— un décollement léger et partiel de la peau (ou écorce) pour les oranges et un décollement partiel de la peau (ou écorce) pour tous les fruits du groupe des mandarines.
i bordi della porta sono flessibili, non tanto però da consentire alla struttura rigida delle porte stesse di chiudersi completamente quando la porta si chiude sulla sbarra di prova di cui al puntoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
C'était un bébé orang-outan, très malade, ma première rencontre.
MODELLA DELL' ANNO CINNAMON CARTERted2019 ted2019
M. le Président fait savoir que le Parlement participe à l'initiative "Orange the World" et que le bâtiment du Parlement sera illuminé en orange ce soir en signe de solidarité avec toutes les femmes victimes de violence.
No! < Una vita per l' altranot-set not-set
Poudre cristalline jaune à jaune orangé ayant une légère odeur
No, no, ti ho interrottoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le décret du 18 novembre 1830 proclame l'indépendance du peuple belge (contre la domination hollandaise) et le décret du 24 novembre 1830 déclare que les membres de la famille d'Orange-Nassau (Famille régnante aux Pays-Bas) sont exclus de tout pouvoir en Belgique, et ce à perpétuité.
Eventuale menzione dWikiMatrix WikiMatrix
Uniquement fromage affiné à pâte orange, jaune et blanc cassé, et fromage au pesto rouge et vert
QUESTIONARIO PER LA COMUNICAZIONE DELLE CARATTERISTICHE TECNICHE FONDAMENTALI DEGLI IMPIANTIeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Derrière nous, le rideau de l’aube s’ouvrait, mettant dans l’air des lueurs mauves et orange.
Voi due... non potrete mai stare insiemeLiterature Literature
Il y avait un beau coucher de soleil automnal, où se mêlaient les tons d’or, de rouge et d’orange.
Inoltre, onde garantire ulteriormente la legalità delle indagini e assicurare una maggiore trasparenza delle procedure dell’Ufficio, la nuova versione del manuale dell’OLAF contiene un corpus di norme amministrative (che in futuro potrebbe essere ulteriormente sviluppato secondo modalità distinte da quelle attualiLiterature Literature
relatif à la conclusion de contrats de transformation d'oranges en Espagne et au Portugal, au titre de la campagne 1989/1990
Non eravamo sicuri di farcela quella sera... perché c' era stata una tempesta di vento come non ne avevo mai visteEurLex-2 EurLex-2
Il aurait accepté avec joie un canapé orange à pois verts si elle l’avait voulu.
Com' e ' andata?Literature Literature
On sait déjà que ça peut pas être une pomme, et ici il y a une orange, d'accord?
Salvo disposizioni specifiche contrarie previste nel presente codice e fatto salvo il paragrafo #, lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LE JONGLEUR s’immobilise au milieu de la place, prend trois oranges et se met à les lancer en l’air.
Se l’Europa vuol essere una vera potenza; se vuole plasmare il suo destino e il suo avvenire; se vuol essere capace di difendere, sostenere, trasmettere i valori che le sono propri, dobbiamo – a mio avviso – tornare alla realtà: e la realtà ci dice che l’Europa non si può costruire senza gli Stati.Literature Literature
Je suis pas trop orange?
Nelle puntate precedenti di DollhouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.