physique des rayonnements oor Italiaans
physique des rayonnements
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
fisica delle radiazioni
De plus, ces essais cliniques sont soutenus par la recherche fondamentale en biologie moléculaire et en physique des rayonnements.
Inoltre, tali sperimentazioni cliniche sono sostenute dalla ricerca fondamentale in biologia molecolare e fisica delle radiazioni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La physique des rayons cosmiques a découvert depuis plusieurs années ce qu’elle appelle des événements extraordinaires.
Come avete fatto l' ultima volta?Literature Literature
La physique des rayons cosmiques a découvert depuis plusieurs années ce qu'elle appelle des événements extraordinaires.
Causa T-#/# P: Ordinanza del Tribunale di primo grado del # settembre #- Van Neyghem/Commissione (Impugnazione- Funzione pubblica- Rigetto del ricorso in primo grado- Assunzione- Concorso generale- Mancata ammissione alla prova orale- Impugnazione manifestamente infondataLiterature Literature
de physique des rayonnements
La Commissione invita i terzi interessati a presentare le loro eventuali osservazioni relative all'operazione propostaEurlex2019 Eurlex2019
De plus, ces essais cliniques sont soutenus par la recherche fondamentale en biologie moléculaire et en physique des rayonnements.
Chi abita nel nascondiglio dell' Altissimo...) (... riposerà all' ombra dell' Onnipotente.) < L' assalto al motel fu uno dei fatti < più sanguinosi di quell' epoca. < Da quel giorno cambiò il destino < di ognuno dei banditicordis cordis
Il a déjà servi pour décrire divers problèmes astrophysiques en relation avec la physique des rayons cosmiques à très haute énergie.
Provavo ad aiutarti mettendoti le gocce per alleviare il bruciore, invece per sbaglio ho messo quelle che lo aumentanocordis cordis
Dans le cadre des soins de santé, l'expert en physique médicale agit ou prodigue des conseils, le cas échéant, sur des questions relatives à la physique des rayonnements appliquée aux expositions médicales.
autorità di rilascionot-set not-set
Dans le cadre des soins de santé, l'expert en physique médicale agit ou prodigue des conseils, le cas échéant, sur des questions relatives à la physique des rayonnements appliquée aux expositions médicales.
Il presente accordo può essere denunciato da ciascuna delle parti in caso di eventi straordinari, quali il degrado degli stock interessati, la constatazione di un livello ridotto di sfruttamento delle possibilità di pesca concesse alle navi comunitarie o il mancato rispetto degli impegni assunti dalle parti in materia di lotta contro la pesca illegale, non dichiarata e non regolamentataEurLex-2 EurLex-2
(40) Expert en physique médicale: personne possédant les connaissances, la formation et l’expérience requises pour agir ou prodiguer des conseils sur des questions relatives à la physique des rayonnements appliquée aux expositions médicales, et dont la compétence pour agir est reconnue par les autorités compétentes.
considerando che le reti di donne non solo offrono supporto reciproco ma possono dare un contributo elevato allo sviluppo economico e sociale delle comunità che dipendono dalla pescaEurLex-2 EurLex-2
(40) Expert en physique médicale: personne possédant les connaissances, la formation et l’expérience requises pour agir ou prodiguer des conseils sur des questions relatives à la physique des rayonnements appliquée aux expositions médicales, et dont la compétence pour agir est reconnue par les autorités compétentes.
Non ho mai voluto farti soffrireEurLex-2 EurLex-2
Expert en physique médicale: personne possédant les connaissances, la formation et l’expérience requises pour agir ou prodiguer des conseils sur des questions relatives à la physique des rayonnements appliquée aux expositions médicales, et dont la compétence pour agir est reconnue par les autorités compétentes.
Tranquillanot-set not-set
Pour illustrer ces deux domaines, des changements au niveau des gènes et des protéines prédisant les résultats chez les patients individuels seront étudiés; alors que dans le domaine de la physique des rayonnements, des techniques d'imagerie modernes sont explorées pour identifier l'extension précise de la tumeur, ainsi que ses caractéristiques.
Il numero di condanne è talmente basso che verrebbe quasi da dire che esiste un clima di impunità.cordis cordis
Les États membres exigent de l'expert en physique médicale qu'il agisse ou prodigue des conseils, le cas échéant, sur des questions relatives à la physique des rayonnements, aux fins de la mise en œuvre des exigences énoncées au chapitre VII et à l'article 22, paragraphe 4, point c), de la présente directive.
La data finale era il # giugnoEurLex-2 EurLex-2
L'expérience réunit une équipe interdisciplinaire de chercheurs provenant de 18 instituts et de 9 pays en Europe, aux États-Unis et en Russie, parmi lesquels des spécialistes de la physique de l'atmosphère, de la physique solaire, des rayons cosmiques et de la physique des particules.
Noi accogliamo con favore le due relazioni del signor Friedmann, Ci congratuliamo con la Corte dei conti che fornisce così una base al nostro lavoro, ma non la dichiarazione definitiva di ciò che sarà il risultato delle nostre riflessioni.cordis cordis
49) "expert en physique médicale": une personne ou, lorsque la législation nationale prévoit cette possibilité, un groupe de personnes possédant les connaissances, la formation et l'expérience requises pour agir ou prodiguer des conseils sur des questions relatives à la physique des rayonnements appliquée aux expositions à des fins médicales, et dont la compétence à cet égard est reconnue par l'autorité compétente;
Posso raccogliere i materiali e darti qualche consiglioEurLex-2 EurLex-2
"expert en physique médicale" : une personne ou, lorsque la législation nationale prévoit cette possibilité, un groupe de personnes possédant les connaissances, la formation et l'expérience requises pour agir ou prodiguer des conseils sur des questions relatives à la physique des rayonnements appliquée aux expositions à des fins médicales, et dont la compétence à cet égard est reconnue par l'autorité compétente;
Il piano d'azione a favore delle persone disabili #-# è ora in fase di attuazioneEurLex-2 EurLex-2
En prêtant particulièrement attention à la terminologie utilisée, les notions scientifiques devraient porter sur les aspects physiques et dosimétriques des rayonnements:
D'altro canto però non si deve neppure procrastinare il gioco deficitario reso possibile dall'esistenza di oasi fiscali, dalla distorsione delle condizioni di concorrenza a causa di agevolazioni fiscali non eque e da altre forme di distorsione che sono purtroppo permesse dai regolamenti fiscali.EurLex-2 EurLex-2
- physicien d'hôpital: un expert de la physique des rayonnements appliquée aux expositions à des fins médicales dont la formation et les qualifications sont reconnues par les autorités compétentes et qui, le cas échéant, prodigue des conseils concernant l'exposition des patients, le développement et l'utilisation de techniques et d'équipements complexes, l'optimisation, l'assurance qualité, y compris le contrôle de qualité et, si nécessaire, des problèmes de radioprotection au sens de l'article 3.
Rafforzamento del dialogo con l'industria e gli ambienti interessati dalla politica comune della pesca- Spese di gestione amministrativaEurLex-2 EurLex-2
Le rayon se divise et les lentilles sont représentées par des objets physiques, et le système envoie le rayon laser.
In subordine si potrebbe riprendere tale proposta limitando il prelievo agli Stati membri coinvolti nei progetti RTE-TQED QED
L'un des trois concepts, qui se concentrent sur les exoplanètes, la physique des plasmas et l'univers des rayons X respectivement, sera étudié pendant la mission M4, baptisée ainsi car il s'agit du quatrième projet de ce type dans le cadre du programme de l'ESA, Cosmic Vision.
Signor Morrison...Morrison: Torna subito nel furgone!cordis cordis
Le rayonnement des processus physiques autour de l'AGN est absorbé par la poussière qui est à nouveau émise dans l'infrarouge.
E ' il peggior tipo...... di feccia schifosa che abbia visto in vita miacordis cordis
320 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.