Piscine de Bethesda
Piscina di Betzaeta
piscine oor Italiaans
piscine
fr
Bassin rempli d'eau utilisé pour nager.
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
piscina
fr
bassin artificiel, étanche, rempli d'eau pour nager
it
vasca artificiale riempita d'acqua
Si vous avez une piscine intérieure, vous êtes probablement très riche.
Se possiedi una piscina in casa, probabilmente sei molto ricco.
stabilimento balneare
vasca
Deux dauphins étaient dans une piscine débordant d'excréments.
C'erano due delfini in una vasca piena dei loro escrementi.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nuoto · bacino · nuotata · invaso · laghetto · stagno · notata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Piscine
fr
Piscine (bassin)
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Piscina
fr
Piscine (bassin)
it
Piscina (architettura)
Si vous avez une piscine intérieure, vous êtes probablement très riche.
Se possiedi una piscina in casa, probabilmente sei molto ricco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
piscina
piscina
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toutes les visions sont apparues autour de la piscine.
Oltre a ciò, il Comitato invita a estendere il repertorio degli aiuti di Stato, che attualmente contiene tutte le decisioni adottate dopo il #o gennaio #, anche al passato in modo graduale, al fine di rendere disponibile il patrimonio di esperienze della Commissione per i casi futuriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Couvertures non métalliques pour piscines
Buonasera.Il lavoro procede nella sala della conferenza?tmClass tmClass
Le temps passé dans la piscine avec notre thérapeute aquatique a diminué les crises qu'il connaissait et l'a aidé à dormir la nuit.
Credo di averti davvero inquadrato maleted2019 ted2019
À la piscine de Frogner, des feuilles pourries étaient collées au carrelage des bassins vides.
Beh, almeno niente Gossip Girl significa anche... niente Chuck!Literature Literature
lls ont une piscine?
Ho forse reso il mondo migliore?opensubtitles2 opensubtitles2
L’eau de la piscine était encore luisante, mais presque toute sa lumière l’avait désertée.
L' Eterno Genin?Literature Literature
De la désintox à la piscine.
qual è la posizione della Commissione europea in merito alla relazione presentata dalla Quercus relativa ai problemi rilevati nella gestione e nel riciclaggio degli imballaggi in PortogalloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En oubliant un instant la zone sportive, parlons de la piscine, à seulement 30 mètres de la mer...
Ogni anno la Comunità sostiene eventi e progetti realizzati in partenariato o sotto forma di retiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans ces conditions, afin d’établir si la Cour est compétente pour répondre à la question posée, il y a lieu d’examiner le point de savoir si la directive 1999/44 doit être interprétée en ce sens qu’elle s’applique à un contrat d’entreprise, tel que celui en cause au principal, ayant pour objet la rénovation d’une piscine par un entrepreneur.
Nel caso in cui il licenziante sia anche un fornitore di prodotti sul mercato rilevante, occorre altresì tener conto delle vendite del licenziante sul mercato del prodotto in questioneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
On est supposé voir plein de piscines et de vedettes de ciné
Questa cosa ti demoralizza, vero?opensubtitles2 opensubtitles2
De ce que tu disais tout à l’heure à la piscine.
Sono pieno di verbenaLiterature Literature
Une ferme, une piscine publique, et des trucs comme ça au hasard
E ' questo che hai sempre pensato tuopensubtitles2 opensubtitles2
Services de sport et de divertissement, à savoir fourniture d'activités de loisirs sous forme de natation, paddle, tennis de table, basket-ball, volley-ball et golf, fourniture de films, activités aquatiques, de danse et de bord de piscine, concerts de musique en direct, spectacles de cabaret, de comédie et de variétés en direct
Ci vorrà un pò di tempotmClass tmClass
Ce n’est pourtant pas ma faute s’ils ont jeté les poissons tropicaux dans la piscine
Oggetto: Risoluzione di conflitti di giurisdizione penaleLiterature Literature
Couvertures de protection non métalliques pour piscine, volets non métalliques pour piscines, barrières, clôtures et grilles de sécurité non métalliques pour piscines
Sa quanto le verrebbe a costare?tmClass tmClass
La solution de deuxième rang qui y est évoquée suscitera également des problèmes importants, dès lors que la piscine du réacteur est au maximum de sa capacité.
visto il regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio, del # agosto #, relativo alle norme generali per il finanziamento degli interventi da parte del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione garanzia, in particolare l’articoloEurLex-2 EurLex-2
Bâches non métalliques pour piscines pouvant supporter une charge, y compris bâches non métalliques électriques et non électriques
Esistenza di un vantaggio economicotmClass tmClass
Et une piscine pour ton poisson rouge.
Quali requisiti debbano essere previsti sotto il profilo della coerenza delle norme del Land dell’Assia ed eventualmente anche delle norme federali concernenti le disposizioni sui limiti di etàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est pour ça que Bram est parti à l’école et non à la piscine.
Precauzioni speciali per l impiego negli animaliLiterature Literature
D’après ce que j’ai entendu, cela s’est passé dans son abri de piscine, lorsqu’elle a allumé la douche
Non combattono più da anni...... ma sono ancora tra i miglioriLiterature Literature
À ce moment, Inés et moi on a la piscine pour nous toutes seules.
Eli, che ci fai qui?Literature Literature
Les filles sont à la piscine
Fuori di quiopensubtitles2 opensubtitles2
Vente au détail dans les commerces et via des réseaux informatiques mondiaux d'articles, accessoires et produits pour l'entretien des piscines et installations d'irrigation
Stai attento!- No!tmClass tmClass
Et moi, je suis de l’été et je n’ai jamais eu droit à une piscine party.
È pertanto probabile che un aumento delle importazioni a prezzi di dumping originarie della RPC peggiorerebbe ulteriormente la sua situazione finanziaria, già precaria, eridurrebbe la sua quota di mercatoLiterature Literature
Ils ont des piscines... Non, non, non !
Aspetta, aspetta un secondoLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.