pisse-froid oor Italiaans
pisse-froid
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
guastafeste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il y avait George Montgomery, mais George était un pisse-froid.
Inoltre, Francia e Germania si sono impegnate a destinare gli eventuali effetti della maggiore crescita alla riduzione dei disavanzi, come richiesto alla Commissione.Literature Literature
Puis ce pisse-froid d’Exarque a demandé le silence.
Non ci siamo.Literature Literature
venir jusqu’ici toute seule, chez nous, ces pisse-froid d’Anglais !
ImmacolataLiterature Literature
Tu t'arrêtes jamais, pisse-froid?
Fino ad allora, stattene sedutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est un pisse- froid
Un ballerino da discoteca mortoopensubtitles2 opensubtitles2
Et son pisse-froid de mari ne veut pas qu'on sache qu'il tire à blanc.
Al Parlamento rimane quindi soltanto la strada proposta, ovvero ripresentare gli emendamenti respinti in prima lettura.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Note que je n’irais pas au bowling avec lui non plus, ce type est un pisse-froid.
la cultura dell'imprenditorialità e dell'innovazioneLiterature Literature
«Cest juste ton discours de pisse-froid habituel, ou tu veux vraiment savoir?»
La legge lascia tuttavia la porta aperta all'impiego del nucleare qualora sia in pericolo la sicurezza dell'approvvigionamento di elettricitàLiterature Literature
Je crois que ça ne manque pas d’avantages, à condition de supporter les pisse-froid et les hypocrites.
Numero di posti a sedere ...Literature Literature
Un pisse-froid comme Kurt Doebbler croyait-il à l’immortalité de l’âme?
Inoltre, nell'ambito dell'unione monetaria talisoglie dovrebbero essere espresse in euro, in modo da semplificare l'applicazione di queste disposizioni pur garantendo il rispetto delle soglie previste dall'Accordo, espresse in diritti speciali di prelievoLiterature Literature
Et sa pisse-froid de mono, qui a encore moins de cervelle que son golden retriever.
Na Fellowes, tesoro, se amante significa quello che penso...... sta rischiando i suoi dentiLiterature Literature
C’est l’Angleterre qui m’a fait ainsi, comme dirait ce pisse-froid de Graham Greene.
Temo che Lady Mulgrove adori lo sherryLiterature Literature
— Ce type, ce Spiro, toujours aussi pisse-froid ?
Il direttore è responsabile della rappresentanza giuridica e istituzionale del Centro e dell'esecuzione del mandato e delle funzioni del Centro, quali definiti nell'accordo e nell'allegato # dell'accordoLiterature Literature
Ce n’est pas ce pisse-froid de David Cohen qui va les empêcher de débarquer.
Posizione comune (CE) n. #/#, del # febbraio #, definita dal Consiglio, deliberando in conformità della procedura di cui all'articolo # del trattato che istituisce la Comunità europea, in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che fissa i requisiti tecnici per le navi della navigazione interna e che abroga la direttiva #/#/CEE del ConsiglioLiterature Literature
Une pisse-froid ta troisième ex-femme.
Il programma sarà attuato solo dopo la sua pubblicazione da parte della Commissione europea in conformità al regolamento (CE) nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils le trouvent pisse-froid, ennuyeux et formel.
A norma dell’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, occorre pertanto stabilire la ripartizione indicativa dell’importo disponibile fra gli Stati membri interessatiLiterature Literature
Tu t' arrêtes jamais, pisse- froid?
La Commissione attribuisce importanza al rinnovamento degli esperti - chiamati a dare la propria opinione -.opensubtitles2 opensubtitles2
En 43, il s'indigne contre ce « pisse-froid » qui « a effacé » Ronsard.
Confidente di questura!Literature Literature
Pour en finir, elle les traita de «pisse-froid» ET de «culs serrés»!
Sappiamo entrambi che lei e ' corrotto, Gara, e non appena avro ' le prove, la distruggero 'Literature Literature
Un autographe, pisse- froid?
M' hanno dato qualche altra settimana, ma ho deciso di lasciar stareopensubtitles2 opensubtitles2
Mais Mr Cashmore, malgré ses airs de pisse-froid, il mégotait pas sur les musiciens.
invita la Commissione e gli Stati membri a cooperare con le ONG, i sindacati, le organizzazioni femminili e le reti per l'emancipazione economica e sociale delle donne nei paesi in via di sviluppo e per la promozione del lavorodignitoso a tutti i livelliLiterature Literature
Son attitude pisse-froid et ultra-cartésienne avait néanmoins soulagé Lanigan sur le moment.
E ' meravigliosoLiterature Literature
Il n’y voyait aucune honte, et trouvait que Gilbert était un drôle d’oiseau, un pisse-froid et un orgueilleux.
La Repubblica del Congo ha quindi presentato un piano di azioni correttiveLiterature Literature
— Je suppose que ça n’a pas marché avec ce pisse-froid, et que vous avez décidé de vous adresser à moi à sa place ?
Eravamo cosi ' felici insiemeLiterature Literature
La pisse était froide, puait et imbibait peu à peu ses sous-vêtements, les collant à sa peau.
A me quei tipi piacciono.Io ci uscirei assieme, ad HalloweenLiterature Literature
34 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.