poêle en faïence oor Italiaans
poêle en faïence
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
stufa di maiolica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Poêles et poêles en faïence, y compris poêles à pellets
Forni e stufe di maiolica e forni a pellettmClass tmClass
Elles se serraient autour du poêle en faïence bleu et vert qui occupait tout un angle du foyer.
Si stringevano attorno alla stufa di maiolica blu e verde che occupava un intero angolo del foyer.Literature Literature
Kurt regarda le grand poêle en faïence de couleur brune.
Kurt osservò la grande stufa di maiolica color marrone.Literature Literature
constructeur poseur de cheminées et de poêles en faïence
costruttore-posatore di caminetti e di stufe in maiolica (constructeur poseur de cheminées et de poêles en faïenceoj4 oj4
Fours de cheminée, poêles en faïence, fours à pellets et leurs pièces
Stufe a camino, stufe di maiolica, stufe a pellet e relative partitmClass tmClass
Fours, en particulier poêles en faïence
Stufe, in particolare stufe in maiolicatmClass tmClass
Construction de poêles en faïence
Costruzione di stufe di maiolicatmClass tmClass
Un cinq-pièces à Vasastan, avec poêle en faïence dans chaque pièce.
Cinque locali in Vasastan, stufe in maiolica in tutte le stanze.Literature Literature
Aérothermes et Installations, excepté cheminées, poêles en faïence, feux ouverts, Cheminées
Apparecchi di riscaldamento individuali e Impianti, eccetto camini, stufe di maiolica, focolari all'aperto, CaminitmClass tmClass
Appareils électriques de chauffage, accessoires réfractaires pour poêles en faïence
Radiatori elettrici, accessori per stufe in maiolicatmClass tmClass
Le feu hurlait littéralement dans le poêle en faïence, depuis son lit, elle contemplait les lueurs du brasier.
Nella stufa di maiolica il fuoco bruciava stridendo, e lei dal letto fissava il chiarore ondeggiante delle fiamme.Literature Literature
La mère conserve l’argent dans sa chambre à coucher, dans le tuyau du poêle en faïence.
La mamma tiene i soldi in camera da letto, nell’apertura della stufa di maiolica.Literature Literature
Poêles en faïence
Stufe di maiolicatmClass tmClass
Couchettes, sièges, tables, tabourets chauffés, poêles en faïence
Lettini, sedie, tavoli e sgabelli riscaldati, stufe in maiolicatmClass tmClass
Quand ils ont cassé en mille morceaux le poêle en faïence et l’ont examiné brique par brique.
Quando avevano fatto a pezzi il forno e lo avevano esaminato mattone per mattone.Literature Literature
Je le voyais continuellement derrière le rideau, sous le lit, derrière l’armoire, dans le poêle en faïence.
Lo vedo continuamente dietro la tenda, sotto il letto, dietro l’armadio, nella stufa di maiolica.Literature Literature
Planification de systèmes de cheminées, également de cheminées extérieures évolutives, pour cheminées ou poêles en faïence
Progettazione di sistemi di camini, anche di camini esterni attrezzati, per camini o stufe in maiolicatmClass tmClass
Poêles en faïence, cheminées en faïence, foyers en faïence, chauffages par les murs, les plafonds et le sol
Stufe di maiolica, camini di maiolica, cucine in maiolica, riscaldamento a parete, a soffitto e a pavimentotmClass tmClass
Foyers pour cheminées ouvertes et poêles en faïence
Inserti o strumenti per favorire la combustione per caminetti aperti e stufe di maiolicatmClass tmClass
Poêles en faïence, en particulier électriques
Stufe di maiolica, in particolare azionate elettricamentetmClass tmClass
Le valet de pied me conduisit à la salle de réception ; un poêle en faïence bleue et une cheminée chauffaient la pièce.
Il valletto mi condusse nella sala delle udienze, riscaldata da una stufa di ceramica azzurra e dal caminetto.Literature Literature
Travaux de plomberie, installation du gaz et de l'eau, nettoyage de canalisations, services d'un constructeur de poêles en faïence et de dispositifs de chauffage à air
Lavori idraulici, installazione di gas e acqua, pulizia di canali, servizi offerti da un costruttore di stufe in maiolica e di riscaldamenti ad aria, servizi offerti da un costruttore di contenitori e apparecchitmClass tmClass
Poêles [appareils de chauffage], Fourneaux, Cheminées à pellets, Poêles à copeaux de bois, Cheminées, Poêles en faïence, Accessoires pour les articles précités, Compris dans la classe 11
Scaldini, Stufe, Stufe a pellet, Stufe a legna, Caminetti, Stufe di maiolica, Accessori per tutti i suddetti articoli, Compresi nella classe 11tmClass tmClass
Installations de chauffage, Radiateurs, Baignoires, Poêles à bois, Pieds de lampe, Abat-jour, Glacières électriques, Armoires frigorifiques, Machines à café, Grille-pain, Poêles en faïence, Barbecues, Petits réchauds
Impianti di riscaldamento, Radiatori, Cabine per doccia, Forni a legna, Basi per lampade, Paralumi, Ghiacciaie elettriche, Armadi frigoriferi, Macchine per il caffè, Tostapane, Stufe di maiolica, Griglie per barbecue, ScaldinitmClass tmClass
77 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.