nombre polygonal
Numero poligonale
polygonal oor Italiaans
polygonal
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
poligonale
Une base polygonale dont le volume doit être égal au volume du récipient.
Una base poligonale il cui volume deve essere uguale al volume del recipiente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Les produits de section transversale carrée, rectangulaire, triangulaire ou polygonale peuvent présenter des angles arrondis sur toute leur longueur.
I prodotti di sezione trasversale quadrata, rettangolare, triangolare o poligonale possono presentare angoli arrotondati su tutta la lunghezza.EurLex-2 EurLex-2
| – – –de section transversale circulaire ou polygonale: |
| – – –di sezione trasversale circolare o poligonale: |EurLex-2 EurLex-2
ZBrush est utilisé en tant qu'outil de modélisation polygonale afin de créer des modelages de haute résolution (jusqu'à 10 millions de polygones) qui seront utilisés dans l'industrie du jeu vidéo, du cinéma, et dans l'animation.
ZBrush è usato come strumento di scultura digitale per creare modelli ad alta risoluzione (fino a milioni di poligoni e più, teoricamente illimitati) da usare in film, giochi e animazioni.WikiMatrix WikiMatrix
On considère également comme tubes et tuyaux les produits de section transversale carrée, rectangulaire, triangulaire équilatérale ou polygonale convexe régulière, qui peuvent présenter des angles arrondis sur toute leur longueur, pour autant que les sections transversales intérieure et extérieure aient la même forme, la même disposition et le même centre.
Si considerano inoltre come tubi i prodotti di sezione trasversale a forma di quadrato, di rettangolo, di triangolo equilatero o di poligono convesso regolare, che possono presentare angoli arrotondati su tutta la lunghezza, purché le sezioni trasversali interna ed esterna abbiano la stessa forma, la stessa disposizione e lo stesso centro.EurLex-2 EurLex-2
«unité minimale d’intérêt» (minimum unit of interest) : la plus petite surface polygonale pour les objets «usage des sols» prise en compte dans la série de données;
«utilizzo del territorio pianificato» : i piani territoriali, definiti dalle autorità di pianificazione territoriale, che descrivono il possibile utilizzo dei terreni in futuro;EurLex-2 EurLex-2
L'édifice comporte également trois absides polygonales.
L'edificio ha tre absidi poligonali.WikiMatrix WikiMatrix
Molles mais élastiques, les grandes cellules polygonales résistèrent.
Molli, ma elastiche, le grandi cellule poligonali resistettero.Literature Literature
Clés à rochets, Clés ajustables, Clés à cliquet réglables, clés de verrouillage réglables, clés pour lavabos, clés hexagonales, Clés à cliquet, Clés à oeil, Clés polygonales ouvertes, Clés polygonales offset, Clés à fourche, Clefs serre-tube, Clés de jantes, Clés dynamométriques, Clés mixtes, Clés à douilles, Douilles pied-de-biche
Chiavi a cricchetto, Madreviti regolabili, Chiavi a cricchetto regolabili, chiavi di bloccaggio regolabili, chiavi per lavandini, chiavi esagonali, Cricchetti reversibili, Chiavi ad anello, Chiavi a forchetta, Chiavi a tubo offset, Chiavi a forcella, Chiavi serratubi, Chiavi per cerchi, Chiavi torsiometriche, Chiavi a combinazione, Madreviti, Chiavi con insertitmClass tmClass
Souvent de forme circulaire ou polygonale, le baptistère était soit l’annexe d’une église, soit un édifice séparé.
Spesso i battisteri erano edifici circolari o poligonali, attigui o incorporati a una chiesa già esistente.jw2019 jw2019
Il permet d'obtenir, selon la forme de la pièce à laminer et selon le façonnage et la disposition des cylindres, des produits plats comme des tôles ou des feuillards, ou des barres de section ronde ou polygonale, des profilés de sections variées, des tubes, des tuyaux, etc.
Secondo la forma del pezzo da laminare e secondo la sagomatura e la disposizione dei cilindri, per laminazione si possono ottenere prodotti piatti quali lamiere o nastri oppure barre di sezione tonda o poligonale, profilati di sezione varia, tubi, ecc.Eurlex2019 Eurlex2019
7207 19 || Demi-produits en fer ou en aciers non alliés, contenant en poids < 0,25 % de carbone, de section transversale circulaire ou polygonale
7207 19 || Semiprodotti di ferro o di acciai non legati contenenti, in peso, < 0,25% di carbonio di sezione trasversale circolare o diversa da quella quadrata o rettangolareEurLex-2 EurLex-2
Dans le cas d'un banc dynamométrique à fonction polygonale, dans lequel les caractéristiques de l'absorption sont déterminées par les valeurs de charge à différentes vitesses, trois vitesses spécifiées au moins, dont la vitesse de référence, seront choisies comme points de réglage.
Per i banchi dinamometrici a rulli con funzione poligonale, in cui le caratteristiche di assorbimento sono determinate dai valori del carico a vari punti di velocità, vanno scelte come punti di regolazione almeno tre velocità specificate, inclusa la velocità di riferimento.EurLex-2 EurLex-2
Le cœur est éclairé par cinq fenêtres oblongues et possède un périmètre extérieur polygonal.
Il coro è illuminato da cinque finestre oblunghe e ha un perimetro esterno poligonale.WikiMatrix WikiMatrix
L'ardoise de la présente sous-position peut être de forme carrée, rectangulaire, polygonale, arrondie, etc.
L'ardesia di questa sottovoce può essere di forma quadrata, rettangolare, poligonale, arrotondata ecc.EuroParl2021 EuroParl2021
La « Vitrine » est la construction polygonale en verre, acier et pierre qui contient le « Nuage », l'auditorium qui caractérise l'ensemble du Centre de Congrès.
La teca è l'edificio poligonale in vetro, acciaio e pietra che contiene la "nuvola", l'auditorium che caratterizza l'intero Centro Congressi.WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.