propriété statique oor Italiaans
propriété statique
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
proprietà statica
Nos produits pharmaceutiques et de nos matériaux exploitent les propriétés statiques de ces substances.
Tutti i nostri prodotti farmaceutici e materiali ricorrono alle proprietà statiche di queste sostanze.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos produits pharmaceutiques et de nos matériaux exploitent les propriétés statiques de ces substances.
L' anno scorso ê successo a Santa Cruzcordis cordis
Les paramètres sont déterminés à partir des propriétés statiques du deutérium et des résultats expérimentaux sur la photodésintégration du deutérium.
Molte non sopravvivonospringer springer
L'IRM n'utilise pas de rayonnements ionisante, il s'agit donc d'une méthode très sure et non-invasive pour déterminer les propriétés statiques et dynamiques des tissus biologiques.
Ti prenderai... cura tu di tua madre?cordis cordis
Le modèleXY bidimensionnel classique est étudié à basses températures, dans le cadre d'une méthode variationnelle qui permet de comprendre microscopiquement le rôle joué par la symetrie et la dimension dans les propriétés statiques et dynamiques des substances magnétiques.
Credevo di essere la sola ad avere certi incubispringer springer
L'équipe de projet a également fourni des paquets logiciels et fait l'acquisition de nouveaux matériels de recherche pour étudier les propriétés quasi-statiques et dynamiques des véhicules ferroviaires.
Si è riscontrato un previsto aumento moderato (< # volte) nella concentrazione sierica al raggiungimento dello steady state, ma nessun accumulo inatteso in seguito a somministrazioni ripetutecordis cordis
Parmi les principaux résultats obtenus, l'équipe a mis au point des algorithmes fiables pour les calculs microscopiques des propriétés générales (statiques) dans les systèmes asymétriques qui ont confirmé les résultats expérimentaux.
Bovini: carne e viscericordis cordis
Composition chimique de dissipation de l'électricité statique et offrant des propriétés anticorrosives pour la fabrication de films plastiques, sacs en plastique, et récipients en plastique
Interazioni Non somministrare contemporaneamente a glucocorticosteroidi, altri farmaci antinfiammatori non steroidei o agenti anticoagulantitmClass tmClass
Ce n’est que plus de 2 000 ans plus tard que William Gilbert, un physicien anglais, a découvert que d’autres matières avaient aussi la propriété de produire de l’électricité statique.
Non spareraijw2019 jw2019
Ces informations sont statiques, basées sur l'hypothèse que les sols et leurs propriétés ne changent que sur des périodes extrêmement longues.
Pulisci tutto il testo dalla finestra della sessioneEurLex-2 EurLex-2
Tous ces résultats ont servi de base à des modèles statiques conçus pour prédire avec précision les propriétés de la pâte en fonction des paramètres de l'arbre.
Il # ottobre # la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comunecordis cordis
En fonction des propriétés physiques et chimiques de la substance d'essai, on choisira une méthode en statique, en semi-statique ou en dynamique.
Vi garantisco che in cinque giorni riavremo tutti i nostri soldiEurLex-2 EurLex-2
ARIA permet aux pages Web (ou à des parties de pages) de se déclarer comme des applications plutôt que comme de simples documents statiques, par l'ajout de rôles, de propriétés ou d'états d'information vers des applications web dynamiques.
Ma lascia che ti soddisfi adessoWikiMatrix WikiMatrix
Les épreuves peuvent être effectuées en flux continu ou selon la procédure statique ou semi-statique, selon la méthode d'épreuve choisie, en fonction des propriétés de la matière soumise à l'épreuve.
Una SDS deve essere consolidata quando la sostanza della relazione tra un’entità e una SDS indica che la SDS è controllata dall’entitàEurLex-2 EurLex-2
En fonction des propriétés physiques et chimiques de la substance à étudier, on choisira une méthode appropriée statique, semi-statique ou dynamique, qui réponde aux critères de qualité.
Io sono KurtEurLex-2 EurLex-2
Les propriétés de l'amortisseur sont telles que l'élément de frappe satisfait les exigences statiques et dynamiques de déplacement en cisaillement et évite que le système de déplacement en cisaillement ne soit soumis à de trop fortes vibrations.
Allo stesso tempo invita a rafforzare l'impegno attivo delle istituzioni competenti nella lotta alla criminalità organizzataEurLex-2 EurLex-2
Les propriétés de l’amortisseur sont telles que l’élément de frappe satisfait aux exigences statiques et dynamiques de déplacement en cisaillement et évite que le système de déplacement en cisaillement ne soit soumis à de trop fortes vibrations.
Il deserto vincera ' sempreEurLex-2 EurLex-2
Les propriétés de l’amortisseur doivent être telles que l’élément de frappe satisfait les exigences statiques et dynamiques de déplacement en cisaillement et évite que le système de déplacement en cisaillement ne soit soumis à de trop fortes vibrations.
Per l' amor del cielo, se avessi avuto un colpo sarei mortaEurLex-2 EurLex-2
Les propriétés de l’amortisseur doivent être telles que l’élément de frappe satisfait les exigences statiques et dynamiques de déplacement en cisaillement et évite que le système de déplacement en cisaillement ne soit soumis à de trop fortes vibrations
Ehi, che ti e ' successo alla mano?oj4 oj4
En résumé, le projet Cocomat a considérablement élargi la base de données existante sur les propriétés des matériaux CFRP en y intégrant la désintégration de structures endommagées et intactes dans des conditions de charge statique et oligocyclique.
Con un po ' di fortuna, sentiremo abbastanza porcherie da poter estradare il soggetto negli Stati Uniticordis cordis
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.