qualité normale oor Italiaans
qualité normale
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
normale
fr
Qualité normale
it
Qualità normale
L os formé pendant les deux années d administration de lasofoxifène est de qualité normale
Le ossa che si formano nell arco della somministrazione di due anni di lasofoxifene sono di qualità normale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L os formé pendant les deux années d administration de lasofoxifène est de qualité normale
Non congelareEMEA0.3 EMEA0.3
L os nouvellement formé est un os de qualité normale
Fa piacere che il Partito liberale insista nel voler aggiungere uno slancio caritatevole a questa posizione così povera, ma l'effetto finale non cambia.EMEA0.3 EMEA0.3
- les caractéristiques physiques du nitrate d'ammonium de qualité normale fabriqué par ces deux pays sont largement similaires,
In entrambi gli studi, duloxetina # mg una volta al giorno e # mg due volte al giorno ha ridotto significativamente il dolore in confronto al placeboEurLex-2 EurLex-2
Mais notre capitaliste a acheté sur le marché du travail une force de travail de qualité normale.
Mi congratulo con l'onorevole deputato per aver parlato così apertamente a favore della sua regione.Literature Literature
considérant que certaines normes auxquelles doivent satisfaire les semences de riz doivent être adaptées aux normes de qualité normalement atteintes;
la base imponibile delle acquisizioni e delle forniture intracomunitarie di beniEurLex-2 EurLex-2
- La nature du taux d'intérêt et la qualité normale du taux d'intérêt sont également déclarés par les BCN lorsqu'elles sont pertinentes:
L’autorità ritiene che l’analisi della compatibilità debba basarsi direttamente sull’articolo #, paragrafo #, lettera c), dell’accordo SEEEurLex-2 EurLex-2
On ne peut pas lui fournir au lieu de coton de qualité normale une camelote qui se casse tout le temps.
I paesi con i più alti livelli di lavoro sommerso possono ben presentare i livelli ufficiali più elevati di disoccupazione e beneficiare così dei più alti finanziamenti dei fondi regionali.Literature Literature
Le niveau de qualité normal est le niveau de qualité du lot présenté qui, dans un plan d'échantillonnage, correspond à une probabilité d'acceptation de 95 %.
La direttiva #/CE non riguarda le moto dEurLex-2 EurLex-2
Le charbon de faible valeur vaut en moyenne 2,10 GBP par tonne, contre 28 GBP par tonne en moyenne pour le charbon de qualité normale.
Sai, Damon non mi somministra della verbena da tempoEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, les États membres ont estimé qu’il n’est absolument pas nécessaire de procéder à cette extension, car les fabricants ont des systèmes de qualité normalement établis.
Dev'essere una voce che parli a favore della libertà, della democrazia e dei diritti umani, e non solo pensando al nostro continente.EurLex-2 EurLex-2
Une diminution de la résorption osseuse et un os de qualité normale sans défaut de minéralisation ont également été observés après # ans de traitement par Bondenza # mg
Ma il Capo del suo staff sta nascondendo informazioni vitali per la sicurezza di questo paeseEMEA0.3 EMEA0.3
considérant que les normes, en ce qui concerne la teneur maximale en nombre de graines de Rumex sp.p., doivent être adaptées aux normes de qualité normalement obtenue;
Tali enti si distinguono sia dal potere centrale dello Stato sia dalla società civileEurLex-2 EurLex-2
Une diminution de la résorption osseuse et un os de qualité normale sans défaut de minéralisation ont également été observés après # ans de traitement par Bonviva # mg
È lui che usa questo termine, " scopare "EMEA0.3 EMEA0.3
La coumarine de qualité normale commercialisée en Europe a un point de fusion variant entre # °C et # °C, ce qui correspond à un degré de pureté de # %
Sì, è il nome sul registro, Mr Leiteroj4 oj4
L analyse histologique des biopsies osseuses réalisées après deux et trois ans de traitement chez des femmes ménopausées a montré un os de qualité normale sans défaut de minéralisation
Non solleverà la propria trivella di migliaia di piedi soltanto per controllare una misura - figuriamoci!EMEA0.3 EMEA0.3
Les résultats de la biopsie osseuse ont mis en évidence un os de qualité normale, sans signe d' altération du remodelage osseux et sans signe de défaut de minéralisation
Ma vi siete visti?EMEA0.3 EMEA0.3
La coumarine de qualité normale commercialisée en Europe a un point de fusion variant entre 68 °C et 70 °C, ce qui correspond à un degré de pureté de 99 %.
lo sono piccolo, ma faccio del mio meglio per essere bravoEurLex-2 EurLex-2
La coumarine de qualité normale commercialisée en Europe a un point de fusion variant entre 68 °C et 70 °C, ce qui correspond à un degré de pureté de 99 %.
All'incirca entro la fine dell'anno elaboreremo proposte adeguate in modo da poter portare avanti il dibattito in maniera significativa.EurLex-2 EurLex-2
La coumarine de qualité normale commercialisée en Europe a un point de fusion variant entre 68 °C et 70 °C, ce qui correspond à un degré de pureté de 99 %.
Per quanto tempo continuerai a ignorarmi?EurLex-2 EurLex-2
La coumarine de qualité normale commercialisée en Europe a un point de fusion variant entre 68 °C et 70 °C, ce qui correspond à un degré de pureté de 99 %.
Mamma- san mi si e ' raggomitolata addossoEurLex-2 EurLex-2
La coumarine de qualité normale commercialisée en Europe a un point de fusion variant entre 68°C et 70°C, ce qui correspond à un degré de pureté de 99 %.
Caso COMP/M.#- DSB/First/ÖresundstågEurLex-2 EurLex-2
considérant qu'il paraît nécessaire d'adapter les normes en ce qui concerne la faculté germinative minimale et la pureté minimale spécifique en raison de l'évolution de qualité normalement atteinte par les semences;
emendamento #, prima parteEurLex-2 EurLex-2
Sur les ventes totales d'essence, 51% correspondaient à la qualité normale, 47% à la qualité pauvre en soufre (<50 ppm) et 2% à la qualité sans soufre (<10 ppm).
Ho fatto tutto tranne che risolverloEurLex-2 EurLex-2
considérant que les normes relatives à la teneur maximale en nombre de graines d'autres espèces de plantes dans les semences de chanvre doivent être adaptées aux normes de qualité normalement obtenue;
Spetta quindi agli Stati, e non al Consiglio, decidere quale comportamento tenere in seno a tali istituzioni finanziarie internazionali.EurLex-2 EurLex-2
2300 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.