réserve militaire oor Italiaans
réserve militaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Riserva militare
Le dépositaire de Fort Knox Bullion se trouve ici, au milieu de la réserve militaire de Fort Knox,
Il deposito di lingotti di Fort Knox si trova qui, nel mezzo della riserva militare di Fort Knox,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alors, Stauffenberg sera revenu à Berlin et aura pris la commande de la réserve militaire.
La Commissione deve designare un suo rappresentanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Réserve militaire de Fort Irwin.
Optimus, prendi i miei pezzi e avrai un potenza che non hai mai conosciutoLiterature Literature
Ici le général Olbricht, de la part du général Fromm, commandant de la réserve militaire.
Secondariamente, la distinzione tra CFA per applicazioni generali e i CFA ad alte prestazioni si basa sullOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le commandant de la réserve militaire.
Ritengo pertanto che gli umani non capiscano i cavalli nemmeno quando hanno paura o cercano di difendersi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant, la réserve militaire prend le contrôle de Berlin.
Decisione del Parlamento europeo concernente il discarico per quanto riguarda l'esecuzione del bilancio del #o, #o, #o e #o Fondo europeo di sviluppo per l'esercizio # (COM#- C#-#/#- #/#(DECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La réserve militaire a des milliers d'hommes partout à Berlin.
Almeno hanno preso chi l' ha uccisoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis-je vous présenter le colonel Stauffenberg, notre nouveau major général pour la réserve militaire.
ll miglio verdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mettez la réserve militaire en état d'alerte.
Il principale processo metabolico della cisapride si esplica attraverso il sistema enzimatico P# CYP#A#; cisapride è ampiamente metabolizzata attraverso la N-dealchilazione ossidativa e l' idrossilazione aromaticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dépositaire de Fort Knox Bullion se trouve ici, au milieu de la réserve militaire de Fort Knox,
rispetto degli strumenti internazionali relativi alla sicurezza del trasporto di merci pericolose, in particolare la Convenzione per la salvaguardia della vita umana in mare (SOLAS) e la Convenzione di Chicago, per dimostrare che vengono effettivamente svolti controlli sul trasporto marittimo e aereo delle merci pericoloseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il appelle la réserve militaire à se tenir prête à agir dans tous les districts militaires, y compris Berlin.
lasciare il ciglio del marciapiede e/o il posto di parcheggioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La réserve militaire d'Hitler, suivant son propre plan, devra saisir le pouvoir à Berlin pour empêcher les S.S. De tout contrôler.
Non sappiamo quale sia la primitiva di xcos(xOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans l'infinie sagesse de celui qui gère les réserves militaires, ils ne vont pas vendre tout ça en quantité au personnel militaire.
Prestazioni private di assicurazione sociale, con costituzione di riserve (DOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le 29 avril 1897, la réserve militaire de Lime Point, située près de Sausalito, Californie, est renommé Fort Baker (en) en son honneur.
Tenuto conto delle conoscenze acquisite in materia di sicurezza e riservatezza nel trattamento dei documenti e dei messaggi elettronici e dei costi da sostenere per adeguarvisi, le misure adottate debbono garantire un livello di sicurezza commisurato ai rischi che comportano tutte le operazioni di trattamento dei dati e dei messaggiWikiMatrix WikiMatrix
Dans l' infinie sagesse de celui qui gère les réserves militaires, ils ne vont pas vendre tout ça en quantité au personnel militaire
Hai mai notato quanti gatti ci siano in questa casa?opensubtitles2 opensubtitles2
Elle est l'équivalent civil de l'ordre du Drapeau rouge réservé aux militaires.
Ha il diritto di rimanere incoscienteWikiMatrix WikiMatrix
Ayant aperçu Bora, il vint s’asseoir à côté de lui sur les sièges réservés aux militaires invités.
lo sono come uno zaptie e posso fare di te queI che voglioLiterature Literature
Les moyens de transport étaient rares et les avions étaient surtout réservés aux militaires.
L' ultima volta che ho avuto un bar, il mio socio e ' finito ammazzatojw2019 jw2019
Nous comptons sur votre présence à tous les événements à caractère officiel et non réservés aux militaires
Sì, lo promettoLiterature Literature
« La nourriture est réservée aux militaires, dit la serveuse derrière son comptoir
Arrivo subitoLiterature Literature
On m'a dit que des voleurs se servaient dans une réserve d'équipement militaire.
Se la signora Frederic e ' scomparsa, allora o la trattiene lui, oppure e ' mortaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il existe d'énormes réserves d'explosifs militaires en Europe centrale et orientale.
E ' venuto il momento di troVare la tua reginaEurLex-2 EurLex-2
Les trains étaient réservés aux militaires ou à ceux qui avaient des autorisations du gouvernement.
Vorrei un piatto d' avena?jw2019 jw2019
Le service télégraphique est désormais réservé aux militaires
Questo è quanto avevo da dire sulla procedura.Literature Literature
Chapitre 31 Ses quartiers se trouvaient dans une section spéciale du niveau 11, réservée aux militaires.
La promessa venuta dal Commissario Bjerregaard, secondo cui nessun nuovo paese membro sarà tenuto ad abbassare i propri livelli, è troppo vaga.Literature Literature
se déclaré préoccupé par le faible niveau de sécurité et de contrôle des réserves militaires qui contiennent des armes et des munitions explosives, y compris des mines terrestres, notamment dans des pays touchés par des révoltes et des troubles;
Le esportazioni di merci di origine comunitariain Serbia possono beneficiare di tariffe doganali liberalizzate su presentazione di un certificato di circolazione delle merci EUR.# o di una dichiarazione su fattura attestante l'origine comunitaria delle merci in questioneEurLex-2 EurLex-2
402 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.