rangé en oor Italiaans
rangé en
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
ordinato
it
termine araldico
Et c'est rangé en ordre de nombre de photos prises par photographe.
Ed è ordinato per numero di fotografie scattate per fotografo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous n'aurez rien quand les rangers en auront fini avec vous.
Le librerie Qt versioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensuite, j’enveloppe le pot dans le parachute et je le range en sécurité dans mon sac.
Devo dirtelo, Vera, cara, non vedo l' ora che se ne vadano entrambiLiterature Literature
Toute la rangée en fumait.
Sta sempre quiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Étagères de rangement en matériaux non métalliques
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentrazioni di fondo corrette medie sul ciclo ricavate per integrazione (metodo obbligatorio per NOx e HC) o misura in sacchetto, ppmtmClass tmClass
Corbeilles de rangement en matières plastiques
Prodotti usati per la preservazione del legno, sin da quando è tagliato e lavorato, o dei prodotti in legno mediante il controllo degli organismi che distruggono o alterano ltmClass tmClass
Goov fit ensuite boire les autres hommes selon leur rang, en commençant par Brun.
In base alla verifica di cui al punto #.#, le autorità di omologazioneLiterature Literature
Dispositifs de rangement en carton
MODELLA DELL' ANNO CINNAMON CARTERtmClass tmClass
Boîtes de rangement en papier ou en matières plastiques
invita il presidente e il relatore della commissione per gli affari costituzionali e della commissione per i bilanci a prendere informalmente contatto, a livello politico, con rappresentanti del Consiglio e della Commissione per esaminare gli sviluppi in seno al Consiglio riguardo a misure orizzontaliconcernenti la futura struttura delle agenzie di regolazionetmClass tmClass
Et nous avons essayé de les ranger en familles de gènes pour voir ce que représentait ces découvertes:
Pulisci tutto il testo dalla finestra della sessioneQED QED
Écoutez, je me suis rangé en prison et j'ai trouvé Dieu.
Analogamente, non investirà in un’impresa il cui rendimento atteso è inferiore al rendimento medio previsto per altre imprese con un profilo di rischio analogoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce poste est au troisième rang en termes d'importance.
La valutazione del rischio, comprese le versioni aggiornate, è messa tempestivamente a disposizione della CommissioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À l’entracte, des vendeuses passaient dans les rangs en demandant de « demander des esquimaux ».
L'aggiornamento riflette la situazione al # settembreLiterature Literature
Mais La Faloise examina surtout Daguenet, qui avait un fauteuil dorchestre, deux rangs en avant du sien.
DefinizioniLiterature Literature
Les souches, alignées sur deux rangs, en longues files, jettent autour d’elles des jets d’une verdure sombre.
Ok, facciamo cosi ', raccontami come e ' cominciatoLiterature Literature
Quelques véhicules vinrent se ranger en face de l’abribus où j’attendais que la nuit se dissipe.
Mi spiace di dovertelo chiedere, ma Claire pensa di averti vista li ' con qualcuno oggiLiterature Literature
Un homme comme Otto Quangel qui sort du rang en pleine victoire est une exception.
Hei, frocione!Literature Literature
Le temps de revenir chez nous, le match des Rangers en était à la deuxième mi-temps.
Dobbiamo dire a Garcia di sorvegliare i siti con video illegaliLiterature Literature
Les centaines de voitures étaient rangées en ordre impeccable à l’intérieur du parking.
considera quella della delega una soluzione non sempre ottimale, per via dei costi aggiuntivi connessi alla presenza di collaboratori inlocoe dell'impossibilità di delegare determinate funzioniLiterature Literature
Ils étaient rangés en file dans le port, les voiles amenées.
Forse sarebbe il caso di dare inizio al votoLiterature Literature
- rangés en couches dans l'emballage,
I margini di dumping provvisori così determinati, espressi in percentuale del prezzo all'importazione CIF franco frontiera comunitaria, dazio non corrisposto, sono i seguentiEurLex-2 EurLex-2
Boîtes de rangement en tant que pièce de véhicules
Ma irritante atteggiamento superiore il re trova non bellotmClass tmClass
Des peaux de kangourou, de vache et de mouton étaient rangées en piles bien ordonnées.
la Repubblica di Lettonia il dodici maggio dell'anno duemilatreLiterature Literature
Les petites mules rangées en file derrière eux sétaient endormies debout presque au moment où ils sétaient arrêtés.
E lui come l' ha presa?Literature Literature
Sacs de rangement en matières plastiques
Per iniziaretmClass tmClass
Fabrication personnalisée de cavités de rangement en mousse
Il nostro obiettivo è mantenere una produzione lattiera sostenibile, distribuita uniformemente, in particolare nelle zone foraggiere.tmClass tmClass
13822 sinne gevind in 229 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.