Autorité HRA (Health Registration Authority)
Autorità registrazione integrità
registration oor Italiaans
registration
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
registrazione
Système de prospectus de référence (shelf-registration) obligatoire
Sistema obbligatorio di registrazione anticipata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle a également exposé les principaux éléments de la stratégie à mettre en oeuvre, en particulier la création d'un système régulatoire unique pour l'ensemble des substances (appelé Reach, de l'anglais Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals), ainsi que le fait que l'industrie serait désormais responsable de la production de données sur les propriétés intrinsèques des substances et de l'évaluation des risques liés à l'utilisation de ces dernières.
Inoltre, Francia e Germania si sono impegnate a destinare gli eventuali effetti della maggiore crescita alla riduzione dei disavanzi, come richiesto alla Commissione.EurLex-2 EurLex-2
— Form I-551 Alien registration receipt card (durée de validité illimitée),
Oltre all'aspetto umano vi è inevitabilmente un costo economico e sociale.EurLex-2 EurLex-2
Quinze registres européens d'EUROCAT (network of population-based registries for the epidemiological surveillance of congenital anomalies) dans 13 pays et 7 ensembles de données des soins de santé dont les informations de la prescription dans 5 pays ont été utilisées et reliées pour générer des ensembles de données puissants.
Natalie Baldwin, morta nel sonno sei mesi facordis cordis
HUGIN CASH REGISTERS LTD , LONDRES ,
Sono qui per proteggerlaEurLex-2 EurLex-2
Lorsqu’elles reçoivent les informations communiquées par la BCE par le biais du système d’échange de données Register of Institutions and Assets Database (RIAD, base de données relative au registre des institutions et des actifs), les BCN utilisent «Unicode» en vue de l’affichage sans faille de tout jeu de caractères spécifiques.
Non molliamo niente!EurLex-2 EurLex-2
ayant pour objet l' annulation de la décision 92/157/CEE de la Commission, du 17 février 1992, relative à une procédure d' application de l' article 85 du traité CEE (IV/31.370 et 31.446 ° UK Agricultural Tractor Registration Exchange, JO L 68, p.
Ho promesso al medico che sarei andato presto, e ora possoEurLex-2 EurLex-2
Pour des raisons historiques, le General Register Office (en) fait partie de cette agence qui est donc également responsable du recensement des naissances, décès et mariages en Angleterre et au Pays de Galles.
Un giorno di pioggia, Sharon guarda fuoriWikiMatrix WikiMatrix
Le Mississippi Register.
verifiche dello Stato membro prima di introdurre la segnalazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La réforme introduisait un système se composant de trois impôts applicables à toutes les sociétés établies à Gibraltar, à savoir un impôt sur le nombre de salariés (payroll tax), un impôt sur l'occupation de locaux professionnels (BPOT) et une taxe d'enregistrement (registration fee).
Cioe ', come ho detto a Cutty, sono una specie di insegnante, ed e ' cosi ' che ho conosciuto Namondeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En vertu de cette pratique, l’estimation annuelle pratiquée par Registers Iceland en vertu de la loi no 6/2001, également décrite de manière détaillée à la section 2.2.2.1 ci-dessus, constitue la base sur laquelle, en règle générale, un taux de 1 % ou 2 % est payé chaque année pour la location, en fonction de la décision de chaque municipalité.
Risposta complementare della Commissione (# dicembreEurLex-2 EurLex-2
J’ai trouvé de nombreuses anciennes coupures d’articles dans les archives de l’OC Register.
Quale salario?Literature Literature
De nombreux bâtiments rayés du Naval Vessel Register sont transférés à la Navy Inactive Fleet ou alors à l'United States Maritime Administration afin d'intégrer la National Defense Reserve Fleet, la réserve nationale de navires de l'US Navy.
Durata dell immunitàWikiMatrix WikiMatrix
The Catholic Telegraph-Register du vendredi 18 août 1950, article intitulé “À l’écoute”, rédigé par “Monseigneur” Matthew Smith.
Sono veramente desolatojw2019 jw2019
Les BCN veillent à ce que les informations concernant le groupe soient correctement enregistrées dans la base de données du registre des institutions et des actifs (Register of Institutions and Affiliates Database (RIAD)], conformément à l'annexe V.
La Comunità europea stabilirà un elenco di requisiti minimi affinché i richiedenti moldovi ricevano informazioni di base coerentie uniformi e siano tenuti a presentare, in linea di principio, la stessa documentazione giustificativaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
81 Se référant aux considérants 263 à 271 de la décision attaquée, la Commission précise que la pratique concertée impliquant Dole a pour objet une restriction de la concurrence au sens de l’article 81 CE et que, « par conséquent, il n’est pas nécessaire [qu’elle] analyse la structure du marché » ou « les caractéristiques des communications ou des informations communiquées à la lumière des critères définis dans l’affaire UK Agricultural Tractor Registration Exchange ».
Devo tornare al lavoro, voi potete andareEurLex-2 EurLex-2
7 Lloyd' s Register a décliné la compétence des juridictions françaises.
E ' questo che hai sempre pensato tuEurLex-2 EurLex-2
J'ai reçu un courrier d'un électeur londonien se plaignant de la décision du ministère britannique de la justice d'abolir le National Agreement on the Engagement of Interpreters in Criminal Proceedings (Accord national sur l'engagement d'interprètes dans les procédures pénales), le National Register of Public Service Interpreters - NRPSI (Registre national des interprètes du secteur public) et le NRCPD, register of suitably qualified sign language interpreters (Registre des interprètes qualifiés en langue des signes).
Che cavolo di quiz strambo!not-set not-set
Koyo Seiko précise que, selon les données publiées au Federal Register le 24 juin 1992, telles que corrigées dans la même publication le 14 décembre 1992, les droits américains applicables aux producteurs japonais exportant également des roulements à billes vers la Communauté variaient de 2,24 à 7,86 % au moment où le règlement litigieux a été adopté.
Moynihan, e ' un nome irlandese?EurLex-2 EurLex-2
— Form I-551 Alien registration receipt card (durée de validité de deux à dix ans),
il genio è uscito dalla lampadaEurLex-2 EurLex-2
Seuls quelques applications de l’administration nationale en ligne sont accessibles aux ressortissants et entreprises de pays tiers: en Finlande ‐ Lomake.fi, le service des formulaires en ligne du secteur public, en Irlande - le Revenue on-line service ROS, aux Pays-Bas - l’Elektronische aangifte, en Slovénie – le One-stop-shop-state portal for businesses, en Suède - le Company Registration eService.
Una l' abbiamo persa durante il tragittonot-set not-set
La lettre précisait que l' inspection aurait lieu en Espagne et serait pratiquée par la succursale espagnole de Lloyd' s Register.
La Commissione europea ha appoggiato una serie di studi di fattibilità ad ampio raggio sui vari aspetti delle politiche, misure e prassi connesse con le SALW, dal titolo Il rafforzamento dell'azione europea sulle armi leggere e di piccolo calibro e sugli ordigni e residuati bellici esplosiviEurLex-2 EurLex-2
Il en voit beaucoup moins que ce que contient le profil reproduit dans le Register.
Per il resto della mia vita, questa sedia mi ricordera ' cosa ho fattoLiterature Literature
La Commission est au courant de la taxe imposée par la législation irlandaise sur les voitures ("vehicle registration tax", taux allant de 23,2 % à 29,25 % du "prix du marché").
C' era la segreteriaEurLex-2 EurLex-2
Il attrape le petit journal gratuit, le Register, et le parcourt brièvement.
Campagne di sensibilizzazione attraverso le reti europee in questo campoLiterature Literature
Il ajoute: “La cosmologie a fait voir que l’univers a eu un commencement, ce qui implique l’existence d’un créateur.” — The State Journal-Register, Springfield, Illinois.
Scompare in parte e poi ricomparejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.