ressources non renouvelables
risorse non rinnovabili
ressource non renouvelable oor Italiaans
ressource non renouvelable
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
risorse non rinnovabili
En premier lieu, l'exploitation proprement dite des ressources non renouvelables risque d'en priver les générations futures.
Innanzitutto l'uso di risorse non rinnovabili significa che esse non saranno più disponibili per le prossime generazioni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) réduire au minimum l'utilisation de ressources non renouvelables et d'intrants extérieurs;
Inoltre, nell'ambito dell'unione monetaria tali soglie dovrebbero essere espresse in euro, in modo da semplificare l'applicazione di queste disposizioni pur garantendo il rispetto delle soglie previste dall'Accordo, espresse in diritti speciali di prelievoEurLex-2 EurLex-2
Calcul des ressources non renouvelables
Io la capiscoEurLex-2 EurLex-2
Ressources non renouvelables
Il banco dinamometrico deve essere messo a punto in modo tale da simulare il funzionamento di un veicolo su strada a #K (-# °CEurLex-2 EurLex-2
c) l’utilisation de ressources non renouvelables et d’intrants acquis hors exploitation est réduite au minimum;
Stanziamento destinato a coprire le spese connesse al regime di pagamento unico conformemente alle disposizioni del titolo # del regolamento (CE) n. #/# e del titolo # del regolamento (CE) nnot-set not-set
Il s'agit d'une différence fondamentale par rapport aux ressources non renouvelables.
Fermi ragazzi, seduti e tranquilliEurLex-2 EurLex-2
Deux autres facteurs expliquent pourquoi les réserves de ressources non renouvelables n'ont pas tendance à diminuer:
È meglio bollitoEurLex-2 EurLex-2
réduire au minimum l'utilisation de ressources non renouvelables et d'intrants ne provenant pas de l'exploitation;
Successivamente alla divulgazione delle conclusioni provvisorie, alcuni grandi dettaglianti e alcune altre parti hanno contestato il metodo adottato per stimare il margine di profitto lordo ottenuto dai dettaglianti sul prodotto in esame e la conseguente conclusione del considerando # del regolamento provvisorio, secondo cui i dazi antidumping avrebbero un impatto limitato, se non nullo, sui dettaglianti in ragione dei loro elevati margini lordiEurLex-2 EurLex-2
réduire au minimum l'utilisation de ressources non renouvelables et d'intrants ne provenant pas de l'exploitation
Si ', questo braccio rotoreoj4 oj4
b) réduire au minimum l'utilisation de ressources non renouvelables et d'intrants ne provenant pas de l'exploitation;
Sono una ragazza grande ormai. "EurLex-2 EurLex-2
Les émissions de SO2 proviennent de l'emploi de ressources non renouvelables et de produits chimiques.
Velivolo non identificato, mi sentite?EurLex-2 EurLex-2
réduire au minimum l’utilisation de ressources non renouvelables et d’intrants extérieurs;
Non sei niente male neanche tuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il s'agit d'une tendance non soutenable et une alternative renouvelable est nécessaire pour protéger cette ressource non renouvelable.
Possiamo entrare?cordis cordis
Un troisième point important en amont concerne la gestion économe des ressources non renouvelables.
Ho capito cosa stai facendoLiterature Literature
b) consommation de ressources non renouvelables (4)();
OsservazioniEurLex-2 EurLex-2
Ressources non renouvelables (non élémentaire)
Se non ero lì... dove potevo mai essere?EurLex-2 EurLex-2
Le patrimoine culturel fait partie du monde des ressources non renouvelables.
Ok, erano una di queste cose quiEuroparl8 Europarl8
b) réduire au minimum l'utilisation de ressources non renouvelables et d'intrants extérieurs;
Forza tesoro, respiranot-set not-set
b) réduire au minimum l’utilisation de ressources non renouvelables et d’intrants extérieurs;
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nous avons entendu que les sols étaient notre plus précieuse ressource non renouvelable.
Probabilmente si 'Europarl8 Europarl8
c ) conservation des ressources non renouvelables : décembre 1975 .
Ambrose non ha il virusEurLex-2 EurLex-2
Définition de la consommation de ressources non renouvelables
Non sei spiritosoEurLex-2 EurLex-2
555 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.