ressources renouvelables
risorse rinnovabili
ressource renouvelable oor Italiaans
ressource renouvelable
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
risorse rinnovabili
Les bioindustries utilisent des ressources renouvelables ou appliquent des bioprocédés dans leurs processus de production.
Le bioindustrie utilizzano risorse rinnovabili o applicano processi a base biologica nei loro processi di produzione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Transport et distribution d'énergie produite au départ de ressources renouvelables
Polverizzato, niente provetmClass tmClass
Types d'énergie potentielle des ressources renouvelables ou issues de déchets.
Oh, cieli limpidi di BangkokEurLex-2 EurLex-2
Calcul des ressources renouvelables
Confermeremo il nostro obbligo di consegnare la revisione intermedia e una valutazione di come sta funzionando l'accordo interistituzionale.EurLex-2 EurLex-2
favoriser l'utilisation de ressources renouvelables et de substances moins dangereuses pour l'environnement,
Le deroghe previste dall’articolo #, paragrafo # del trattato CE, relative agli aiuti di carattere sociale concessi ai singoli consumatori, agli aiuti destinati a ovviare ai danni arrecati dalle calamità naturali oppure da altri eventi eccezionali e agli aiuti concessi all’economia di determinate regioni della Repubblica federale di Germania, non si applicano in questo casoEurLex-2 EurLex-2
Le développement des ressources renouvelables est freiné par trois facteurs.
Nessuna pietà per la tua etàEurLex-2 EurLex-2
Ensemble du texte à l'exclusion des termes «et d'ici 2014» et «y compris les subventions ... ressources renouvelables»
Norme transitorieEurLex-2 EurLex-2
- à l'horizon 2010, 21 % de l'électricité consommée dans les États membres devra provenir de ressources renouvelables,
State sprecando il mio tempo!EurLex-2 EurLex-2
La faisabilité, le coût et les technologies requis varieront considérablement en fonction des ressources renouvelables locales.
il rafforzamento della governance locale e regionale al fine di garantire un'adeguata attuazione dell'acquis a tale livello; la promozione del concetto di buona governance e di cultura amministrativa nonché del rispetto dei principi etici nella gestione degli affari pubbliciEurlex2019 Eurlex2019
Fraction du tertioamyléthyléther (TAEE) issue de ressources renouvelables
No, è una fottuta guerra e io non la perderô.Non stavoltaEurlex2019 Eurlex2019
Ressources renouvelables ou issues de déchets
La Commissione verifica se le domande di protezione di cui all’articolo #, paragrafo #, soddisfino le condizioni stabilite dal presente capoEurLex-2 EurLex-2
Couverture potentielle des ressources renouvelables ou issues de déchets.
InterpretazioneEurLex-2 EurLex-2
La terre en produit sans arrêt, comme une ressource renouvelable.
E che la strada davanti sia illuminata di sogni e di domaniLiterature Literature
à l'horizon 2010, 21 % de l'électricité consommée dans les États membres devra provenir de ressources renouvelables,
L'Autorità di vigilanza EFTA intende quindi incoraggiare i cittadini e le imprese a rivolgersi alle autorità che agiscono nell'interesse pubblico per informarle di presunte violazioni delle regole di concorrenzaEurLex-2 EurLex-2
Les forêts constituent l'une des ressources renouvelables les plus importantes dont l'Europe dispose.
Se, nonostante il mercato interno europeo, gli Stati nazionali continuano a pensare di dover conquistare singole posizioni vantaggiose nell'Unione europea - e questo è possibile in mancanza di un'adeguata armonizzazione della politica economica, fiscale e sociale - dobbiamo semplicemente constatare che in Europa non ci sono le condizioni fondamentali per garantire una crescita sostenibile.EurLex-2 EurLex-2
Ensemble du texte à l'exclusion des termes "et d'ici 2014" et "y compris les subventions ... ressources renouvelables"
per motiviattinenti alla pubblica sanità, alla sicurezza interna, all’ordine pubblico o ad altri interessi nazionali dello Stato richiestonot-set not-set
En effet, l'énergie houlomotrice est une ressource renouvelable abondante, et commence à être exploitée par plusieurs pays européens.
Forse lo so iocordis cordis
Machines et appareils pour générer de l'électricité depuis des ressources renouvelables, en particulier énergie éolienne dans cette classe
Lo stesso nome, la stessa facciatmClass tmClass
Fraction de l'éthyl-tertio-butyl-éther (ETBE) issue de ressources renouvelables
Sono tutti aspetti della stessa ipocrisiaEurlex2019 Eurlex2019
La Commission mentionne à juste titre la menace que représente la surexploitation des ressources renouvelables.
per tali veicoli infatti, può essere accettata come porta di sicurezza una porta scorrevole di cui si sia dimostrato che può essere aperta senza lEurLex-2 EurLex-2
Production d'électricité, de chaleur ou de lumière utilisant des ressources renouvelables ou pauvres en carbone
Il programma ECOFAC si è avvalso di diversi gruppi di antropologi specializzati in questo tipo di ambiente per cercare di risolvere tali problemitmClass tmClass
Il est donc nécessaire de remplacer au moins partiellement ces polymères synthétiques par une ressource renouvelable et durable.
E così non ci andrà dalla Commissionecordis cordis
Couverture du potentiel des ressources renouvelables ou issues de déchets (RenewableAndWastePotentialCoverage)
Va bene?Non lasciare segni di intimita ' sul suo corpo solo per il gusto di farmeli vedereEurLex-2 EurLex-2
Il s'agit d'une ressource renouvelable mais qui n'est pas distribuée de manière égale.
Fevaxyn Pentofel, soluzione iniettabile, per gatticordis cordis
C'est un nouveau polymère biologique fait de ressources renouvelables,
Non si preoccupiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2651 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.