roman-photo oor Italiaans
roman-photo
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
fotoromanzo
C'est un roman-photo, votre histoire.
E'un fotoromanzo la sua storia
fotonovella
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Faites- en un “roman-photo”
Gestione dei sinistrijw2019 jw2019
Et des romans-photos que j’allais lui acheter avant de la rejoindre sur la plage.
il nome dell'aeroporto di carico (aeroporto di partenza) e di scarico (aeroporto di destinazioneLiterature Literature
Posez- vous ce genre de questions pour trouver des idées pour votre “roman-photo”.
Per questa ragione sono di estrema importanza i colloqui e i negoziati in corso fra Parlamento e Commissione sull'accordo che disciplina anche la questione dell'accesso e della gestione di informazioni riservate.jw2019 jw2019
Faites de la projection de vos diapositives un “roman-photo”.
Mia figlia sta bene?jw2019 jw2019
Comment les chômeurs vivraient-ils en ce monde s’ils n’avaient pour modèles de tels romans-photos?
Pensi che sia il tipo da fare il doppio gioco?Literature Literature
Dans les années 1980, elle participe à des romans-photos pornographiques de la collection Supersex.
preparare la perquisizione delle zone ad accesso ristretto nel quadro delle operazioni di perquisizione dellWikiMatrix WikiMatrix
Quitter le roman-photo de ta vie pendant deux heures te fera du bien.
concede il discarico al direttore esecutivo dell'Agenzia europea per la sicurezza aerea per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia per l'esercizioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cependant, pour réussir un “roman-photo”, il est nécessaire de bien préparer la présentation.
Se così stanno le cose, non si può prendere il comportamento dei soggetti economici come punto di riferimento neutro per valutare il comportamento dello Statojw2019 jw2019
Nous deux devient alors le symbole du roman-photo en France.
Lasci quella dannata valigia!WikiMatrix WikiMatrix
Les personnages des romans-photos que lisait ma mère étaient beaux.
Stando ai nostri informatori, tutte le maggiori compagnie belliche legate alla difesa hanno cessato le loro attivita ' e l' imbarazzo causato dalle informazioni che abbiamo reso pubbliche ha spinto diversi governi a ridimensionare le loro ambizioniLiterature Literature
— Oui oui. » Mais elle resta en maillot de bain, feuilletant distraitement un roman-photo.
Anzi, un vero sballoLiterature Literature
Il s’agissait d’une série de romans-photos dont le premier, inoubliable, était Adam et Ève.
Una questione più controversa, invece, è il rapporto percentuale tra il peso delle pinne e il peso complessivo dello squalo.Literature Literature
Elle avait l’impression de vivre dans une chanson, un roman-photo, un film.
Che sta facendo?Literature Literature
Livres, périodiques, bandes dessinées, romans-photos
Azioni di formazione continua aziendale rivolta a lavoratori dipendenti ai sensi della L. #/# e successive Circolari MinisterialitmClass tmClass
Ce que nous voyons dans les romans photos ?
Per questo affare non mi serve un impresario che mi ruba i soldi.Prendere i tuoi soldi?vatican.va vatican.va
J’avais l’impression qu’il racontait une histoire avec son book, un roman-photo dans le sens littéral du terme.
Perche ' sto camminando per # isolati verso questo bar?Literature Literature
Progressivement, les romans-photos occupent une place de plus en plus grande au sein du magazine.
Salve, signore, posso aiutarla?WikiMatrix WikiMatrix
Je me rappelle les romans-photos de mes grandes cousines, Bolero et Grand Hôtel.
Ti prenderai... cura tu di tua madre?Literature Literature
«Cette lettre doit avoir l’air d’un roman-photo.
constatare che, avendo omesso di adottare tutte le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio # maggio #, #/#/CE, che prevede la partecipazione del pubblico nell'elaborazione di taluni piani e programmi in materia ambientale e modifica le direttive del Consiglio #/#/CEE e #/#/CE relativamente alla partecipazione del pubblico e all'accesso alla giustizia, e, comunque, avendo omesso di comunicarle alla Commissione, il Regno del Belgio è venuto meno agli obblighi che gli incombono in forza della detta direttivaLiterature Literature
En septembre 1986, les romans-photos de Nous deux passent à la couleur.
E ' cosi ' divertente come voi poliziotti inventate i soprannomi per i serial killerWikiMatrix WikiMatrix
C'est un roman-photo, votre histoire.
È pertanto necessario avvalersi della procedura negoziata di cui all’articolo #, paragrafo #, lettera b) e lettera g), punto i), del regolamento (CE, Euratom) n. #/# della Commissione, del # dicembre #, recante modalità d’esecuzione del regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le roman-photo a été l’un de mes premiers plaisirs de lectrice en herbe.
Le informazioni integrative in cui si specifica che le operazioni con parti correlate sono state effettuate a condizioni equivalenti a quelle prevalenti in libere transazioni, sono fornite soltanto se tali condizioni possono essere comprovateLiterature Literature
Il s’agissait de bandes dessinées qui imitaient le style anglais, mais aussi des romans-photos.
E' sempre più difficile entrare nel paese.Literature Literature
Elle l’aima des années durant en le traitant comme le héros du dernier roman-photo qu’elle avait lu.
E ' di nostra proprieta ' oraLiterature Literature
Pour atteindre ce but, faites- en une sorte de “roman-photo”.
Convenuta: Commissione delle Comunità europeejw2019 jw2019
60 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.