roulement à bille oor Italiaans

roulement à bille

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

cuscinetto a sfere

naamwoord

Soortgelyke frases

roulement à billes
cuscinetto a sfere

voorbeelde

Sa superbe coque aérodynamique, son action silencieuse grâce au support à roulement à billes
la sua magnifica linea aerodinamica,la silenziosità dovuta ai cuscinetti a sfera di metallo elettroporoso

Ne relèvent de cette sous-position que les bicyclettes et autres cycles n'ayant aucun roulement à billes.
Rientrano in questa sottovoce solo le biciclette e gli altri cicli completamente privi di cuscinetti a sfera.

Roulements à billes pour véhicules
Cuscinetti a sfera per veicoli

Bicyclettes qui ne comportent pas de roulement à billes
Biciclette senza cuscinetti a sfere

du type utilisé pour la fabrication de roulements à billes
del tipo usato per la fabbricazione dei cuscinetti a sfere

CPA #.#.#: Roulements à billes ou à rouleaux
CPA #.#.#: Cuscinetti a rotolamento, a sfere, a cilindri, a rulli o ad aghi

Bicyclettes et autres cycles..., sans roulements à billes
Biciclette ed altri velocipedi ..., senza cuscinetti a sfera

Roulements à billes pour moteurs
Cuscinetti a sfera per motori

Paliers/pièces de machines, Roulements à billes et à rouleaux
Cuscinetti (parti di macchine), Cuscinetti a sfera e a rulli

J'achète le roulement à billes!
Compra cuscinetti a sfera.

Roulements à billes, à galets, à rouleaux ou à aiguilles, montés (2)
Cuscinetti a rotolamento, a sfere, a cilindri, a rulli o ad aghi (a rullini), montati (2)

Mariée, oui m’sieur, pendant treize ans, avec un gros bonnet des roulements à billes.
Sposata, sissignore, da tredici anni, con un marito importante nei cuscinetti a sfera.

Roulements à billes et à cylindres:
Cuscinetti a sfera e a rulli cilindrici:

Vous ne vous en doutez peut-être pas, Sturmbannführer, mais pas de roulements à billes, pas de guerre.
Forse lei non lo immagina, Sturmbannführer, ma senza cuscinetti a sfere, niente guerra.

Paliers à roulements, roulements à billes, roulements à rouleaux et leurs pièces et accessoires
Cuscinetti antifrizione, cuscinetti a sfera, cuscinetti a rulli nonché parti ed accessori relativi

A Boston t’aurais trouvé tous les roulements à billes qu’on veut
“Però a Boston avresti trovato tutti i cuscinetti che volevi.”

lisses/roulements à billes
a strisciamento/a sfere

On n'achète pas des roulements à billes en titane au magasin de bombes du coin.
Non si possono comprare cuscinetti a sfera in titanio al negozio locale di bombe.

Roulements à bille pour machines et moteurs
Cuscinetti a sfera per macchine e motori

Paliers, en particulier roulements à billes, paliers autolubrifiants
Cuscinetti, in particolare cuscinetti a sfera e cuscinetti autolubrificanti

Roulements à billes de précision en acier trempé et en carbure de tungstène
Cuscinetti a sfera di precisione in acciaio temprato e carburo di tungsteno

Pièces d'articles de sport, à savoir roulements à billes pour skateboards
Parti per articoli sportivi, ovvero cuscinetti a sfera per skateboard

Roulements à billes (et autres éléments de machines [autres que pour véhicules terrestres])
Cuscinetti a sfere (ed altri elementi di macchine) [non per veicoli terrestri]