se porter garant oor Italiaans
se porter garant
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
attestare
garantire
J'ai juste besoin que quelqu'un se porte garant envers lui pour moi.
Mi serve qualcuno che garantisca per me, pero'.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Célia, la domestique, peut se porter garant de moi.
I tuoi familiari, dall' aldilàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se porter garant d'un enfant, et plus particulièrement d'une fille, est une responsabilité importante.
Povero Steve, non ha ancora molto tempoLiterature Literature
Trouver quelqu' un qui se porte garant pour toi, te placer dans une pièce avec un type...Disons #?
Mangiano le cervella di scimmiaopensubtitles2 opensubtitles2
Miceli retrouve finalement la liberté quand Pannunzi se porte garant de la transaction.
stabilisce allLiterature Literature
Philippe, dans toute sa lucidité, se porte garant de Philippe ivre.
casella #) una delle seguenti dicitureLiterature Literature
— Je fais confiance au Russe, et Berglind se porte garant.
Progetti di interesse comuneLiterature Literature
La façon dont on avait coutume de se porter garant d’autrui n’a pas changé pendant des siècles.
Tutto bene!Drake McIntyrejw2019 jw2019
— Elle doit sacrement t’apprécier, la manbo Zappe, pour se porter garante de toi...
L' esercito Iracheno?Literature Literature
Gaston arrive et justifie l'arrestation mais Marat libère Camille, après que Charlotte se porte garante pour lui.
Ai sensi del programma, una banca centrale dell’Eurosistema può decidere di acquistare obbligazioni garantite da controparti idonee nei mercati primari e secondari, conformemente ai criteri di idoneità contenuti nella presente decisioneWikiMatrix WikiMatrix
Garth se porte garant des Indiens.
C' è un signore alla portaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'organisme payeur se porte garant de la régularité des paiements constatés.
Il Derby, il Preakness e il BelmontEurLex-2 EurLex-2
Si un chevalier doit se porter garant, alors je le fais
In questo esempio, le viti originarie dell'Egitto possono essere esportate nella Comunità solo se accompagnate da un certificato di circolazione EUR.# o da una dichiarazione su fatturaopensubtitles2 opensubtitles2
Ils ont besoin d’un coursier ou d’un homme de confiance pour se porter garant d’une transaction commerciale.
Perché tu non parli?Literature Literature
Qui pouvait se porter garant de l’intégrité d’un bout à l’autre du cylindre de merde?
esprime preoccupazione per quanto riguarda la sicurezza del settore nucleare nella Federazione russa, i suoi piani di esportare tecnologia e materiale nucleare in altri paesi nonché i rischi per la sicurezza nucleare e le minacce di proliferazione che ciò comportaLiterature Literature
Si ces bétails viennent du Mexique, ça veut dire qu'une personne au Texas se porte garant pour eux.
Coach, non c' e ' niente in questo video oltre agli allenamenti delle cheerleader e della mascotteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparemment, ils veulent quelqu'un qui se porte garant.
Robin ed io stiamo per fare del fantastico sesso acquatico su questa tavola da windsurfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si Charls se porte garant pour son cousin, alors la garnison devra s’en satisfaire
Si ', questo braccio rotoreLiterature Literature
— Peux-tu convaincre Railey Senior de se porter garant pour moi ?
Fai venire il dottore, per stare tranquilliLiterature Literature
Levan avait dû se porter garant pour lui et était arrivé dès que Mehran l’avait appelé.
Quello che lei ha trovato, la ' fuori... e ' piu ' di un semplice oggetto smarritoLiterature Literature
Le soussigné se porte garant de l'exactitude de la présente déclaration.
Entro due mesi dalla notifica della presente decisione, il Belgio informa la Commissione circa i provvedimenti presi per conformarvisiEurLex-2 EurLex-2
«Mais quest-ce... Bon, écoute, y a quelquun qui peut se porter garant pour toi?
L'ordine del giorno della seduta di domani è fissato (documento Ordine del giorno PE #.#/OJMALiterature Literature
Personne, dans cette ville, ou partout ailleurs, ne voudra se porter garant d’une telle somme
Se scopre quello che gli faccio, si arrabbia di bruttoLiterature Literature
Le privilège de travailler avec cette technologie implique que nos familles doivent se porter garantes.
Che cos è Pegasys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il peut se porter garant pour moi.
In tal caso, la Commissione avvia immediatamente consultazioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
704 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.