soir du nouvel an oor Italiaans
soir du nouvel an
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
San Silvestro
Silvestro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils ont passé le soir du Nouvel An bloqués par la neige dans un motel d’Albuquerque.
Il nostro obiettivo è mantenere una produzione lattiera sostenibile, distribuita uniformemente, in particolare nelle zone foraggiere.Literature Literature
— Mon Dieu, n’étiez-vous pas invité à la soirée du Nouvel An ?
Posso e lo faròLiterature Literature
Son père avait insisté pour qu’elle sorte le soir du Nouvel An.
E ho deciso che non importa piu 'Literature Literature
Je dois les démêler, ou on les jettera du toit le soir du Nouvel An?
Se te ne devi andare veramente, allora posso andarmene con teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais le soir du Nouvel An, Liv lui annonça: «J’attends un enfant.
Il fatto e ' che la musica e ' stranaLiterature Literature
Nous nous embrassons sous le gui à minuit, le soir du Nouvel An.
Durata del regime o dell'aiuto individualeLiterature Literature
Ils ont passé le soir du Nouvel An bloqués par la neige dans un motel d’Albuquerque.
Dobbiamo prendere quelle buste prima che ne aprano altreLiterature Literature
Au soir du Nouvel An nous quittons Stalingrad, nous appartenons désormais au front sud.
Egregio SignoreLiterature Literature
Elle est née le soir du nouvel an, un peu après minuit.
La combinazione dei contenitori di sicurezza è portata a conoscenza del minor numero di persone possibileLiterature Literature
L'histoire se déroule au soir du Nouvel An.
Non lo so, qualcuno deve averci sbattuto controWikiMatrix WikiMatrix
Le soir du nouvel an, tout était différent.
La mia mazzaLiterature Literature
Au cours de la décennie, la soirée du Nouvel An de Felicia n’avait guère changé.
Mi e ' spiaciuto sapere che tuo padre e ' mortoLiterature Literature
La soirée du nouvel an, l’année 1998 qui se termine.
Occorre integrare nell'accordo la decisione #/#/CE della Commissione, del # ottobre #, recante approvazione di alcuni trattamenti destinati ad inibire lo sviluppo di microrganismiLiterature Literature
Ma femme et moi nous sommes rencontrés a la soirée du nouvel an.
Il mio collega può confermarlo, siedo sempre qui ed ho preso parte alla votazione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— J’ai lu que tu l’as rencontré à la soirée du Nouvel an.
Io la capiscoLiterature Literature
à " cette fille qui a eu un rendez-vous pendant le soir du nouvel an. "
Spike non è una minaccia, gli volto le spalleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’espace de quelques instants, le soir du Nouvel An, Paul ouvrit les yeux et regarda Alex.
Il documento ha già una sua storia.Literature Literature
Qu'il nous laissait deux types qu'il reprendrait à minuit le soir du nouvel an.
Sei incredibile!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanna avait compté les jours, sans se rendre compte que c’était justement le soir du Nouvel An.
il paese terzo di spedizione figura sia sull'elenco fissato dalla decisione #/#/CE della Commissione o, durante il periodo transitorio di cui al regolamento (CE) n. #/# della Commissione, sull'elenco fissato da quel regolamentoLiterature Literature
À onze heures, le soir du Nouvel An, Sofia prend sa voiture et se rend à Saltsjöbaden.
Si ', ma non resta loro molto da vivereLiterature Literature
—... et M.Goodman, qui a trouvé la fille le soir du Nouvel An.
L’Unione europea dovrebbe riconoscerlo e restituire questa responsabilità ai governi nazionali.Literature Literature
Et je pense engager un videur pour le soir du Nouvel An.
Per le vendite all’esportazione verso l’Unione effettuate tramite società commerciali collegate stabilite al di fuori dell’Unione, il prezzo all’esportazione è stato calcolato in base ai prezzi del prodotto venduto dalle società commerciali collegate all’Unione, ossia ad un acquirente indipendente,in conformità all’articolo #, paragrafo #, del regolamento di base, tenendo conto dei prezzi realmente pagati o pagabiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
» Les Henshawe avaient pour habitude d’offrir une réception le soir du Nouvel An.
Se il quarto criterio di cui nella sentenza Altmark (efficienza) fosse rispettato, le perdite di esercizio sarebbero dovute diminuireLiterature Literature
Soirée du Nouvel An Lunaire Vietnamien.
Non dorme nello studio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et le soir du nouvel an, le couple Hanseid dîna avec des amis au restaurant du Polar Hotel.
Giudizio sull’affidabilità dei contiLiterature Literature
88 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.