soins médicaux oor Italiaans

soins médicaux

fr
Prévention, traitement et gestion des maladies et la préservation du bien-être mental et physique par les services offerts par les médecins, les infirmiers et autres professionnels de la santé.

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

assistenza medica

Ils voyagent de village en village aidant tous ceux qui ont besoin de soins médicaux.
Viaggiano da un villaggio all'altro, aiutando chiunque necessiti di assistenza medica.
Glosbe Research

cura della salute

fr
Prévention, traitement et gestion des maladies et la préservation du bien-être mental et physique par les services offerts par les médecins, les infirmiers et autres professionnels de la santé.
omegawiki
cura della salute

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

soins médicaux immédiats
attenzione medica immediata

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On fournit au plus vite aux sinistrés nourriture, eau, abri, soins médicaux, soutien affectif et spirituel.
In caso di soluzione in senso affermativo della questione #, lett. a), se sia da considerarsi proporzionale una designazione di sito pari a venti volte, oppure a cento volte, le dimensioni del sito sperimentale, in relazione alla tutela di interessi privati (sicurezza delle imprese, comprese le persone e i prodotti ivi presenti) e pubblici (prevenzione del sabotaggio per favorire lo sviluppo biotecnologico nei Paesi Bassijw2019 jw2019
Chapitre IV: Soins médicaux et psychologiques
Da loro... a noiEurLex-2 EurLex-2
Services de soins médicaux, y compris premiers soins et secours
Va bene, dottoretmClass tmClass
Conseils dans le domaine des services médicaux, des soins médicaux aux malades et des soins de santé
il difetto non riguarda un componente o sistema indispensabile per il corretto funzionamento del sistema OBDtmClass tmClass
Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires
la soppressione nelloj4 oj4
Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires
Come ti chiami, bello?EurLex-2 EurLex-2
Obtention de soins médicaux dans un autre État membre
Una doppia serie, ripetuta # volte, di diluizioni di antisiero bovino omologo di riferimentoEurlex2019 Eurlex2019
Maintenance de fichiers et dossiers concernant les soins médicaux de tiers
All' epoca aveva sei annitmClass tmClass
Soins médicaux,Psychiatriques, psychologiques et Tests de fitness
È qualcosa di cui dovrei essere informato?tmClass tmClass
Le chômage entraîne les crimes, la malnutrition, le manque de soins médicaux.
Lo svegliarono, lo legarono e gli ficcarono uno straccio in golaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déchets provenant des soins médicaux ou vétérinaires et déchets biologiques
E ' bello vedere il tuo volto radiosoEurLex-2 EurLex-2
De même, des soins médicaux et des installations sanitaires appropriés réduisent fortement le nombre de morts prématurées.
I sistemi di protezione antincendio e gli estintori che contengono halon impiegati per gli usi di cui al paragrafo # sono eliminati entro le date limite indicate nell’allegato VIjw2019 jw2019
Organisation des soins médicaux pour résidents de centres de soins infirmiers
Allora... parliamo di te e del tuo gruppotmClass tmClass
Les soins médicaux seront- ils assurés à tous les humains dans un avenir proche?
viste le osservazioni formulate dal Regno Unitojw2019 jw2019
Fourniture d'un site web contenant des logiciels non téléchargeables pour fourniture d'informations de santé et soins médicaux
Con ordinanza # agosto #, pervenuta nella cancelleria della Corte di giustizia delle Comunità europee il # settembre #, nel procedimento Per Fredrik Granberg contro Lokal åklagare i Haparanda [Pubblico ministero in Haparanda], l'Hovrätten för Övre Norrland, ha sottoposto alla Corte le seguenti questioni pregiudizialitmClass tmClass
Il aurait pu s'en sortir avec un minimum de soins médicaux.
Una matrice aggregata per il totale dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette sensibilisation a le pouvoir de transformer les soins médicaux pour les hommes et les femmes.
Lei viene con meted2019 ted2019
Des membres de l’Église l’aidaient en lui donnant de la nourriture et des soins médicaux.
Comenius: per le attività di istruzione generale fino alle scuole medie superioriLDS LDS
Selon Amnesty International, en 2005, plusieurs prisonniers de conscience ont été privés de soins médicaux appropriés à Cuba.
Dove cazzo è!?not-set not-set
Les médicaments ne veulent pas dire les soins médicaux.
Le disposizioni legislative e regolamentari summenzionate sono reperibili al seguente indirizzo LégifranceQED QED
– Institutions dispensant des soins médicaux d’urgence
& kmplot; è un disegnatore di funzioni matematiche per il desktop & kde;. Dispone di un potente interprete interno. Ti permette di disegnare diverse funzioni simultaneamente e di combinarle per formare nuove funzioniEurLex-2 EurLex-2
Soins médicaux à domicile
Vai da Cho e porta rinforzitmClass tmClass
Les enfants hors la loi ne recevaient ni instruction, ni soins médicaux.
Addio ElisabethLiterature Literature
Formation, formation continue et formation supplémentaire de médecins et autres professionnels de soins médicaux concernant les sujets médicaux
I progetti ammissibili nell'ambito delle azioni destinate alle PMI devono poter beneficiare di finanziamenti a titolo del programma tematico, a condizione che soddisfino i requisiti (tematici) previstitmClass tmClass
– «participer en tant que membre d’une équipe multidisciplinaire à la fourniture de soins médicaux aux patients»;
Ogni scatto che si sente durante la rotazione del cappuccio equivale ad una selezione di altre due unitàEurLex-2 EurLex-2
11356 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.