spectroscopie gamma oor Italiaans

spectroscopie gamma

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

spettroscopia gamma

voorbeelde

Logiciels destinés à être utilisés en rapport avec des analyseurs et équipements spectroscopiques, nucléaires, à rayons gamma et à rayons X
Software per analizzatori ed apparecchi spettroscopici, nucleari, a raggi gamma e a raggi X

Nous ne voyons pas d'options pour une habitation souterraine avec les rayons gamma ou le spectroscope à neutrons.
Non vediamo opzioni per abitazioni sotto la superficie con schermatura da raggi gamma o da neutroni.

Équipements pour le traitement de l'information et les ordinateurs destinés au domaine des analyseurs et équipements spectroscopiques, nucléaires, à rayons gamma et à rayons X
Apparecchiature d'elaborazione dati e computer per analizzatori ed apparecchi spettroscopici, nucleari, a raggi gamma e a raggi X

Appareils pour l'enregistrement, la transmission ou la reproduction des images, tous étant des analyseurs et des équipements spectroscopiques, nucléaires, à rayons gamma et à rayons X
Apparecchi per registrazione, trasmissione o riproduzione d'immagini, tutti analizzatori ed apparecchi spettroscopici, nucleari, a raggi gamma e a raggi X

Outil pour la prospection et l'exploration de pétrole et de gaz utilisant la spectroscopie par rayons gamma de saisie et inélastique induite par neutrons pour déterminer la minéralogie et la teneur totale en carbone organique sur place dans la roche de réservoir dans des puits de forage
Strumenti per esplorazione e produzione di petrolio e gas che utilizzano spettroscopia a raggi gamma anelastica indotta da neutroni e di cattura per determinare mineralogia e contenuti di carbonio organico totali in loco in rocce di bacini idrici in fori di trivellazione

Manuels techniques et publications pour la prospection et l'exploration de pétrole et de gaz utilisant la spectroscopie par rayons gamma de saisie et inélastique induite par neutrons pour déterminer la minéralogie et la teneur totale en carbone organique sur place dans la roche de réservoir dans des puits de forage
Manuali tecnici e pubblicazioni in materia di esplorazione e produzione di petrolio e gas che utilizzano spettroscopia a raggi gamma anelastica indotta da neutroni e di cattura per determinare mineralogia e contenuti di carbonio organico totali in loco in rocce di bacini idrici in fori di trivellazione

Services de conseils techniques pour la prospection et l'exploration de pétrole et de gaz utilisant la spectroscopie par rayons gamma de saisie et inélastique induite par neutrons pour déterminer la minéralogie et la teneur totale en carbone organique sur place dans la roche de réservoir dans des puits de forage
Servizi di consulenza tecnica in materia di esplorazione e produzione di petrolio e gas che utilizzano spettroscopia a raggi gamma anelastica indotta da neutroni e di cattura per determinare mineralogia e contenuti di carbonio organico totali in loco in rocce di bacini idrici in fori di trivellazione

Dans sa forme la plus commune, la spectroscopie Mössbauer est une spectroscopie d'absorption : un échantillon solide est exposé à un faisceau de rayons gamma, et un détecteur mesure l'intensité transmise à travers l'échantillon.
Nella sua forma più comune, la spettroscopia di assorbimento Mössbauer, un campione solido è esposto a un raggio di radiazione gamma, e un rivelatore misura l'intensità del raggio trasmesso attraverso il campione.

Instruments spectroscopiques portables de détection nucléaire pour mesurer différents rayonnements, en particulier le rayonnement nucléaire, y compris rayons alpha, bêta et gamma, rayons X et neutrons
Strumenti di rilevazione nucleare spettroscopica manuali, rilevatori per la misurazione di diverse radiazioni, in particolare radiazione nucleare, compresa radiazione alfa, beta e gamma, raggi X e neutroni

Les scientifiques de l'université de Southampton au Royaume-Uni, de l'institut national d'astrophysique italien (INAF) et de l'institut italien pour l'astrophysique spatiale et la physique cosmique (IASF) affirment qu'ils ont découvert des étoiles à neutrons, connus également sous le nom de pulsars à rotation, en utilisant l'imagerie spectroscopique et en mesurant la polarisation ou l'alignement des vagues de rayonnement à haute l'énergie dans les rayons gamma.
Gli scienziati dall'Università di Southampton nel Regno Unito, dall'Istituto Nazionale di Astrofisica italiano (INAF) e dall'Istituto di Astrofisica Spaziale e Fisica Cosmica italiano (IASF) hanno detto di aver localizzato le stelle di neutroni, conosciute anche come pulsar, usando la spettroscopia imaging e misurando la polarizzazione o allineamento delle onde di radiazioni ad alta energia nella banda dei raggi gamma.