starter oor Italiaans

starter

werkwoord, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

starter

naamwoordmanlike
Le starter est réglé conformément aux instructions du constructeur.
Lo starter è regolato conformemente alle istruzioni del costruttore.
TraverseGPAware

aria

naamwoord
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Starter

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Starter

Impossible de stopper le Fire-Starter.
Non potete fermare Fire-Starter.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Windows 7 Édition Starter
Windows 7 Starter
starter kit
starter kit
culture starter
colture starter · starter a ceppi multipli · starter a ceppo unico · starter microbici · starter per prodotti addizionati di microrganismi · starter per prodotti fermentati
starter microbien
colture starter · starter a ceppi multipli · starter a ceppo unico · starter microbici · starter per prodotti addizionati di microrganismi · starter per prodotti fermentati
starter produit fermenté
colture starter · starter a ceppi multipli · starter a ceppo unico · starter microbici · starter per prodotti addizionati di microrganismi · starter per prodotti fermentati
starter à multiples souches
colture starter · starter a ceppi multipli · starter a ceppo unico · starter microbici · starter per prodotti addizionati di microrganismi · starter per prodotti fermentati
starter à une seule souche
colture starter · starter a ceppi multipli · starter a ceppo unico · starter microbici · starter per prodotti addizionati di microrganismi · starter per prodotti fermentati
fumure starter
concimazioni iniziali

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ceux-ci incluaient les brevets, la promotion des carrières scientifiques, les programmes de recherche fédéraux, la recherche spatiale, les technologies et leurs applications et les mesures fiscales avantageuses pour les entreprises dites "spin off" et "start up".
La Buona Locusta?cordis cordis
À Head Start, les mères organisent implacablement les fêtes d’anniversaire de leurs rejetons.
Ogni tanto un abbraccio fa beneLiterature Literature
En outre, les États membres devraient entreprendre des activités complémentaires telles que des programmes de formation personnalisés afin de faire correspondre les compétences des travailleurs aux besoins des secteurs bénéficiant de l'EFSI, des services professionnels adaptés aux entreprises en vue de les préparer à se développer et à créer davantage d'emplois et le soutien aux jeunes entreprises (start-ups) et aux travailleurs indépendants.
Probabilmente, l' ultima e la peggiore di tuttenot-set not-set
Les instruments "Growth & Employment - ETF Start up/Emploi et Croissance - Guichet d'aide au démarrage du MET" (programme 1998-2000) et "MAP Equity - ETF Start up/Programme pluriannuel Mécanisme participatif - Guichet d'aide au démarrage du MET", en gestion fiduciaire au FEI (programme 2001-2005) soutiennent la création et le financement de PME en phase de démarrage en investissant dans des fonds de capital-risque spécialisés et appropriés.
In ogni caso, ciò che conta nell’applicazione del sistema degli NCP è che esso venga applicato uniformemente a tutte le parti oggetto del procedimentoEurLex-2 EurLex-2
J'ai découvert, dans des communautés aussi variées que des start-ups juives sur la côte à une mosquée de femmes, en passant par des églises noires à New York et en Caroline du Nord et un bus sacré plein de nonnes qui sillonne ce pays avec un message de justice et de paix, qu'il y une philosophie religieuse partagée qui émerge sous la forme d'une religion revitalisée dans ce pays.
In altri casi, lo Stato membro che applica la deroga non è obbligato a pagare l'indennizzo alla vittima di un sinistro verificatosi all'estero mentre altri Stati membri sono autorizzati a richiedere, al momento dell'ingresso sul loro territorio, una carta verde valida o un contratto di assicurazione frontierated2019 ted2019
Douilles pour lampes tubulaires à fluorescence et douilles pour starters
Ha quindi poco senso discutere già oggi del fatto se tale strategia abbia modificato la realtà turca o meno.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(11) À la différence des autres SIR utilisés dans la Communauté (Galileo, SABRE et Worldspan), Amadeus n'a pas sa propre fonction de billetterie, et celle-ci est donc effectuée en son nom par sa société de distribution locale, à savoir START AMADEUS en Allemagne.
questa classifica si applica esclusivamente alle informazioni e al materiale la cui divulgazione non autorizzata potrebbe gravemente danneggiare gli interessi essenziali di Europol ovvero di uno o più Stati membriEurLex-2 EurLex-2
D'après une analyse comparée, l'Italie paraît être le seul État membre de l'Union à imposer des obligations à caractère financier, par le biais de garanties bancaires, aux bénéficiaires (presque toujours sans bénéfice) des financements du Fonds social européen, du programme ADAPT et des initiatives «Emploi» (Now, Horizon, Youth Start).
Qual è la sua fonte di energia?EurLex-2 EurLex-2
Le projet i-StARS (Starter-alternator reversible system), financé au titre de l'initiative intergouvernementale européenne Eureka, a apporté des progrès technologiques de pointe qui permettront aux fabricants automobiles européens de se conformer aux nouvelles législations sur les émissions et d'acquérir une position de leader sur le marché des «automobiles vertes».
Successivamente, però, risultò che si trattava di più che di una semplice questione di bilancio: c'erano problemi riguardo al nucleo stesso dell'attività doganale, vale a dire la creazione di un sistema di transito informatizzato.cordis cordis
La méthode de la juste valeur a été appliquée pour la première fois aux investissements de l'ETF Start up au cours de l'exercice
Una doppia serie, ripetuta # volte, di diluizioni di antisiero bovino omologo di riferimentooj4 oj4
Le propriétaire des lieux, le Fancher Group, était une start-up de services financiers domiciliée aux Bermudes.
Configura i pulsanti della tastiera per essere usati per accedere a diverse azioniLiterature Literature
On poursuivra une politique active d'encouragement des entreprises industrielles et des PME, y compris les «start-up», notamment par la promotion d'interactions durables entre l'industrie et le milieu de la recherche sous la forme de consortia menant des projets de masse critique importante.
Se la misura comunitaria di cui al paragrafo # stabilisce la costituzione di una garanzia, detta garanzia è costituita conformemente allEurLex-2 EurLex-2
Au total, ce soutien à la recherche, à l’innovation et à l’entreprenariat devrait aider 15 000 entreprises à commercialiser de nouveaux produits, soutenir 140 000 start-up, créer 350 000 emplois d’ici la fin de la période de programmation 6 .
Sai,lei non è al mio livelloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Date de début (Start date): date à laquelle la première partie d’une opération de politique monétaire est réglée. La date de début correspond à la date d’achat pour les opérations fondées sur des accords de pension ou des swaps de change.
Vuoi anche uno schiaffo?EurLex-2 EurLex-2
Le starter est réglé conformément aux instructions du constructeur.
considerando che, nell'avviare questa nuova relazione con l'Agenzia, la competente commissione del Parlamento ha ricevuto informazioni da detta Agenzia in risposta alle domande che le aveva trasmessoEurLex-2 EurLex-2
Les données soutenant l ajustement posologique dans la polyarthrite rhumatoïde proviennent des études ATTRACT, ASPIRE et START
La voce servizi e altro riunisce invece le attività interne e orizzontali necessarie al funzionamento delle istituzioni e degli organi delle ComunitàEMEA0.3 EMEA0.3
(avis: EMPL, ITRE, REGI) commission EMPL - Comment l'Union européenne peut-elle contribuer à créer un environnement hospitalier afin que les entreprises, les sociétés et les start-ups créent des emplois (2013/2046(INI))
superficie complessiva in cui è stata effettuata la raccolta investita a ortaggi, meloni e fragole (tabellanot-set not-set
Il peut s'avérer nécessaire, pour les jeunes PME de haute technologie, et notamment les "start-up", de chercher à l'extérieur des solutions à leurs besoins spécifiques en recherche fondamentale afin d'élargir ou de renouveler la base de connaissances qui sous-tend leurs propres activités de recherche.
Più vero della realtàEurLex-2 EurLex-2
Start date (date de départ)
Nel quadro finanziario pluriennale (#-#) era stato previsto originariamente un importo di # Mio EUREurlex2019 Eurlex2019
— pistolets lance-fusées et pistolets starter,
Rita, ho detto che ci vediamo tra un paio d' oreEurLex-2 EurLex-2
Lors de son intervention à la conférence "Les centres d'entreprises: acteurs du développement économique et social et du redéploiement urbain", organisée conjointement par la Commission et la Présidence belge, à Bruxelles, le 15 novembre, M. Zourek a déclaré que les incubateurs d'entreprises jouent un rôle de plus en plus important et que "tous les instruments pouvant contribuer au succès des start-up sont utiles, en particulier à l'heure où l'économie mondiale est sur le point de basculer dans la récession". M.
Infezioni e infestazioni icordis cordis
Le brevet unitaire pourrait à cet égard inciter les entreprises, y compris les PME, les jeunes entrepreneurs et les start-up à protéger leurs inventions, pour autant que les coûts d’obtention soient raisonnables et non prohibitifs.
Ero nel " Kanada ", Commando di smistamentoEurLex-2 EurLex-2
On poursuivra une politique active d'encouragement des entreprises industrielles et des PME, y compris les "start-up", notamment par la promotion d'interactions durables entre l'industrie et le milieu de la recherche sous la forme de consortia menant des projets de masse critique importante.
E questo dev' essere il nostro soldatinoEurLex-2 EurLex-2
Les licornes sont les start-ups à forte croissance présentant une marge de sécurité raisonnable.
Concordo in pienoLiterature Literature
L'élément nouveau de LIFE-Nature est l'inclusion de deux nouvelles catégories de mesures d'accompagnement: la mesure "starter" pour les projets internationaux complexes, et la mesure "co-op", c'est-à-dire l'échange d'informations pour faciliter la mise en réseau de projets ciblant des sujets similaires, par exemple des espèces ou des types d'habitats identiques.
Per quanto riguarda il rifiuto della sua contestazione della mancata assegnazione di punti per gli anni # e # in quanto tardiva, la ricorrente fa valere che il ritardo di quasi due anni nella comunicazione del rapporto informativo per l'esercizio #/# le avrebbe impedito di venire a conoscenza in tempo utile dei vizi che inficiavano l'assegnazione di punti per il detto esercizioEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.