tâche de projet
attività progetto
tâches de projet oor Italiaans
tâches de projet
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
Attività di progetto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Logiciels destinés à la gestion de tâches et de projets
Svuotamento e riempimento del serbatoio del carburantetmClass tmClass
Services d'informatique en nuage proposant des logiciels destinés à la gestion de tâches et de projets
Ti ha detto il suo nome?tmClass tmClass
La tache de couleur projetée sur le ciment se déplaçait en suivant les mouvements du verre.
Premere l’adesivo, di larghezza non inferiore a # mm, per almeno # minuti sulla superficie preparata nei modi di cui al paragrafoLiterature Literature
Chef de projet adjoint // Catégorie A, chargé de suppléer aux tâches accomplies par le chef de projet.
Al riguardo, la Commissione deve impegnarsi subito, senza por tempo in mezzo.EurLex-2 EurLex-2
Contrôle de projets, à savoir facturation interne liée à un projet et analyse financière de projets relatifs à des tâches et parties de projets
considerando che il # aprile # il Parlamento europeo ha concesso il discarico al direttore del Centro di traduzione degli organismi dell’Unione europea per quanto riguarda l’esecuzione del bilancio del Centro per l’esercizio # e che, nella sua risoluzione che accompagna la decisione sul discarico, tra l’altrotmClass tmClass
On dénombre notamment 16 projets d'assistance technique, essentiellement pour des tâches de préparation des projets.
La Francia è stata particolarmente interessata dagli scontri sociali, con la cosiddetta crisi delle banlieues (periferie), zone urbane che vengono percepite in modo molto negativo a causa dell'assenza di un tessuto sociale misto e di diversi decenni di insuccessi delle politiche urbaneEurLex-2 EurLex-2
Fourniture d'un site web proposant la technologie pour mettre en correspondance des fournisseurs de services ayant des tâches ou projets appropriés avec des personnes capables de réaliser les tâches ou projets, et pour organiser la rémunération à la réalisation de ces tâches ou projets
Dice al debugger di eseguire la prossima istruzione nello script, senza saltare nelle funzioni o inclusionitmClass tmClass
Elle est assistée dans l'exécution de cette tâche par des chefs de projet.
Data la specificità del settore della difesa e della sicurezza, gli acquisti da parte di un governo di materiali, lavori e servizi da un altro governo dovrebbero essere esclusi dall’ambito di applicazione della presente direttivaEurLex-2 EurLex-2
Elle est assistée dans l'exécution de cette tâche par un chef de projet.
Ci penseremo noi!EurLex-2 EurLex-2
En qualité de membre de l'équipe Marchés, le candidat retenu sera chargé de la réalisation d'une série de tâches relatives aux projets de TIC.
Il secondo obiettivo è quello di facilitare la risoluzione delle liti davanti ai tribunali e di favorire un riconoscimento reciproco delle decisioni prese dai giudici.cordis cordis
la répartition des tâches de gestion du projet et le nom et l’adresse de chaque entité concernée
Allo stesso tempo invita a rafforzare l'impegno attivo delle istituzioni competenti nella lotta alla criminalità organizzataoj4 oj4
Mise à disposition de l'utilisation de logiciels de tous types, en particulier logiciels pour l'utilisation de la gestion de projet, en particulier étude de projets et de tâches, brain storming en matière de projets et de tâches, organisation de projets, gestion de tâches, répartition de tâches et enregistrement des progrès de projets et de tâches
Ogni volta che riceve una dose di Viraferon si raccomanda fortemente di prendere nota del nome e del numero di lotto del prodotto al fine di avere una registrazione del lotto utilizzatotmClass tmClass
Elle ouvre devant vous diverses perspectives, elle vous propose comme tâche le projet de toute votre vie.
Galvus può essere somministrato in associazione a metformina, una sulfanilurea o un tiazolidinedione, ma nei pazienti che non possono assumere metformina viene combinato solamente con una sulfanilureavatican.va vatican.va
la répartition des tâches de gestion du projet et le nom et l’adresse de chaque entité concernée,
Non ho obiezioni quando si tratta di rifiuti pericolosi, poiché per quanto li riguarda deve essere esercitato un controllo costante.EurLex-2 EurLex-2
Services de logiciels-services (SAAS) proposant des logiciels pour la gestion de projets et de tâches
Mi chiedo se al bambino piacera ' la carne essiccatatmClass tmClass
Fourniture d'utilisation temporaire de logiciels non téléchargeables pour gestion de tâches sociales et gestion de tâches collaboratives, à savoir planification de projets et tâches, ateliers de réflexion concernant des projets et tâches, organisation de projets, gestion de projets et tâches, affectation de tâches, suivi de l'évolution de projets et tâches et collaboration de groupe
Con livella a bolla d’aria si verifica l’orizzontalità trasversale della macchina #D H regolando all’occorrenza il pannello del sedile o spostando all’indietro le parti che costituiscono la gamba e il piedetmClass tmClass
qu'une partie des tâches de plusieurs projets puissent être considérées comme des activités de développement préconcurrentiel: A#X, A#DEF, MD #, MD #, DO # Panels et DO#EC
Che hai intenzione di fare?oj4 oj4
qu'une partie des tâches de plusieurs projets puissent être considérées comme des activités de développement préconcurrentiel: A109X, A109DEF, MD 95 (16), MD 11, DO 328 Panels et DO328EC;
Ok, erano una di queste cose quiEurLex-2 EurLex-2
Tout d'abord, la présidence irlandaise s'est vu assigner la tâche de produire un projet de traité pour remplacer Maastricht.
Stessa storia di # anni faEuroparl8 Europarl8
Peter fait la grimace devant une tache de boue imaginaire projetée sur son costume par les sabots du cheval
L'uso corretto di questo bene costituisce uno degli elementi principali nel progressivo innalzamento dell'età media delle popolazioni e contemporaneamente contribuisce alla riduzione della spesa sanitaria in quanto in grado di ridurre il ricorso alla spesa ospedaliera e a quella specialisticaLiterature Literature
Pour des raisons d'efficience, l'identification des postes a été faite en recherchant une responsabilisation par projets plutôt qu'en fonction des diverses tâches de gestion des projets.
Non ti sarà dimostrato un grammo di clemenzaEurLex-2 EurLex-2
Pour des raisons d'efficience, l'identification des postes a été faite en recherchant une responsabilisation par projets plutôt qu'en fonction des diverses tâches de gestion des projets
a causa delle carenze sopra elencate, e dato che spesso le valutazioni sono state effettuate troppo presto per affrontare le problematiche più importanti, il sistema di valutazione dei PQ posto in essere dalla Commissione si è rivelato scarsamente utile per i responsabili della politica, per le parti interessate e persino per la stessa Commissioneoj4 oj4
L'Agence européenne pour l'environnement (AEE) lance un appel d'offres concernant des services d'expertise destinés à soutenir une série de tâches et de projets liés au transport dans le cadre de la mise en oeuvre de ses programmes de travail pour la période 2002-2004.
E noto alla Commissione che Israele è accusato di scaricare rifiuti tossici negli insediamenti palestinesi, in violazione del secondo Accordo palestino-israeliano di Oslo?cordis cordis
2297 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.