utilisation de l'aide oor Italiaans
utilisation de l'aide
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
utilizzazione degli aiuti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
constatant la nécessité, dans les pays ACP, d'un contrôle et d'un suivi parlementaires de l'utilisation de l'aide budgétaire
Voglio dire, le abbiamo trovate, dimostrato che sono le Stregheoj4 oj4
Le comité mixte est également chargé de contrôler les projets et de superviser l'utilisation de l'aide financière.
Basi giuridicheEurLex-2 EurLex-2
La demande d’aide ne doit pas nécessairement contenir des preuves relatives à l’utilisation de l’aide.
In questo contesto, la parola fisiche indica che i prodotti da esportare devono lasciare il territorio indianoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'invitation à vérifier l'utilisation de l'aide ne visait que ce document.
Medie nel periodo di riferimento di cui all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) nEurLex-2 EurLex-2
Aussi convient-il de fixer un délai réaliste pour l'utilisation de l'aide financière accordée.
la natura del prodotto (ossa essiccate/prodotti a base di ossa essiccati/corna essiccate/prodotti a base di corna essiccati/zoccoli essiccati/prodotti a base di zoccoli essiccati); enot-set not-set
Objet: Utilisation de l'aide des Fonds de cohésion et Fonds structurels de l'UE
Possiamo tornare a casa ora?oj4 oj4
Objet: Éthiopie: nécessité de contrôler l'utilisation de l'aide internationale
Gli anaconda sono macchine di morteEurLex-2 EurLex-2
Aussi convient-il de fixer un délai réaliste pour l'utilisation de l'aide financière accordée.
Diritti connessi al diritto d'autore (versione codificata) ***I (articolo # del regolamento) (votazionenot-set not-set
La demande d'aide ne doit pas nécessairement contenir des preuves relatives à l'utilisation de l'aide.
Il ruolo del presidente non è pertinente in questo caso; non ha nulla a che fare con il ruolo del presidente della Commissione.EurLex-2 EurLex-2
Autorisation d’utilisation de l’aide accordée à Landsbankinn en vue de l’acquisition de Sparisjóður Svarfdæla
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Valore limite di cui al punto #.#, lettera a) o b), dell'istruzione amministrativa nEurLex-2 EurLex-2
Elle concerne néanmoins d'importantes questions relatives à l'utilisation de l'aide de l'Union.
Ha partecipato a pochi convegni, o ha disdetto all ' ultimo minutoEuroparl8 Europarl8
Néanmoins, les chapitres de l'Agenda 2000 consacrés aux forêts ouvrent de nouvelles possibilités pour l'utilisation de l'aide communautaire.
Quando i livelli di tossine della specie che fa da indicatore sono al di sopra dei limiti prescritti, il raccolto delle altre specie è permesso soltanto se ulteriori analisi sulle altre specie mostrano che i loro livelli di tossine restano al di sotto dei limitiEurLex-2 EurLex-2
La demande d'aide ne doit pas nécessairement contenir des preuves relatives à l'utilisation de l'aide
Mi dispiace disturbarla in un momento come questooj4 oj4
Utilisation de l’aide au sauvetage
Una volta mi hai salvato la vita, ElleEurLex-2 EurLex-2
La carence alléguée de Commission dans le suivi de l'utilisation de l'aide communautaire
Ma sei venuto per passare la Pasqua o...?EurLex-2 EurLex-2
Objet: Utilisation de l'aide financière dans les 10 nouveaux États membres en 2004
Articolo # (ex articoloEurLex-2 EurLex-2
- la bonne utilisation de l'aide au titre de l'ISPA,
Gli aspetti legati alla sicurezza dei prodotti alimentari e dei mangimi di Zea mays L., linea T#, che rientrano nell’autorizzazione concessa a norma della direttiva #/#/CEE (comprese l’importazione e la trasformazione), sono gli stessi in tutta Europa e sono stati valutati dall’EFSA, che è giunta alla conclusione che è improbabile che questo prodotto abbia effetti negativi per la salute umana e animaleEurLex-2 EurLex-2
La Commission pourrait-elle indiquer quel a été jusqu'à présent le taux d'utilisation de l'aide financière?
Si '?Si ', ho parlato con il medico del signor Gigglenot-set not-set
Aucune condition n'est imposée quant à l'utilisation de l'aide.
Il fiore di loto è chiusoEurLex-2 EurLex-2
12734 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.