vol à voile oor Italiaans

vol à voile

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

volovelismo

naamwoord

volo a vela

manlike

veleggio

naamwoord

Soortgelyke frases

le vol à voile
veleggio · volovelismo

Le vol à voile
veleggio · volovelismo

voorbeelde

Le parapente et le vol à voile (aile delta) ne sont pas autorisés au-dessus de la zone
Sono esplicitamente vietati il parapendio e il volo con deltaplano

Le parapente et le vol à voile (aile delta) ne sont pas autorisés au-dessus de la zone
Sono vietati il parapendio e il volo con deltaplano

La lutte, le tennis le vol à voile sont aussi des sports populaires.
Lotta, tennis e volo a vela sono altri sport popolari.

Le vol à voile est- il dangereux?
È sicuro il volo a vela?

Naturellement, même si le vol à voile est relativement sûr, il comporte des risques comme n’importe quel vol.
Certo, benché il volo a vela sia relativamente sicuro, comporta certi rischi, come ci sono sempre in volo.

Le parapente et le vol à voile (aile delta) ne sont pas autorisés au-dessus de la zone.
Sono esplicitamente vietati il parapendio e il volo con deltaplano.

De plus, le bon sens contribue à la sécurité du vol à voile.
Anche il buon senso contribuisce alla sicurezza del volo a vela.

À 15 ans, je me suis inscrit à un club de vol à voile.
All’età di 15 anni mi iscrissi a un club per appassionati di volo a vela.

À 94 ans, il fait du vol à voile chaque année.
A 94 anni pilota ancora alianti

Nous entrons ici dans le domaine du vol à voile, le monde des planeurs.
Questo è il mondo del volo a vela.

Le parapente et le vol à voile (aile delta) ne sont pas autorisés au-dessus de la zone.
Sono vietati il parapendio e il volo con deltaplano.

Je suis persuadé qu’il n’y a qu’un seul club de vol à voile dans tout le Shropshire.
«Dubito che nello Shropshire ci sia più di un aeroclub.

Je n’ai commencé vraiment à apprécier Noa que quand nous avons fait du vol à voile ensemble
In effetti, Noe ha cominciato a piacermi soltanto dopo che abbiamo preso l’abitudine di volare insieme con il velaplano

J’avais remporté des douzaines de compétitions de vol à voile quand j’étais un gamin de soixante-dix ans.
Avevo vinto una dozzina di rally di alianti, quand'ero un ragazzo di settant'anni.

Grâce à l’extension du temps, ma chute, agréable et légère, ressemblait à du vol à voile.
Attraverso l'espansione del tempo percepii la caduta come un meraviglioso, leggero volo in aliante.

Article connexe : Vitesse de vol optimale en vol à voile.
"Non c'è possibilità di (rumore...) proseguiamo ad alta velocità, per favore un aereo di recupero.

Celui qui veut entreprendre le vol à voile doit songer à cela.
Queste sono cose da considerare se si pensa d’intraprendere il volo a vela.

Il se tua au cours de son 2 000° vol à voile.
Morì durante il suo 2000o volo a vela.

Avec beaucoup d'obstination, elle se remet à piloter, passera ses brevets militaires, de vol à voile et d'hélicoptère.
Con molta ostinazione, ha ripreso a volare e ha superato i brevetti militare, volo a vela e elicottero.

Objet: Harmonisation — Législation sur le vol à voile
Oggetto: Armonizzazione — Legislazione sul volo a vela