émotion violente oor Japannees
émotion violente
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
激情
げきじょう
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D’autre part, la Bible nous met en garde, avec bonté, contre les émotions violentes et destructrices.
裁判所の命令を取って..jw2019 jw2019
Comment refréner une émotion violente comme la colère ?
誰が家具を持っていたの?jw2019 jw2019
En cet instant, j’étais en proie à de violentes émotions.
1871 年 11 月 に 居留 地 見廻 役 は 廃止 さ れ 、 神奈川 県 警察 部 に 専門 の 部署 が 設け られ た 。jw2019 jw2019
Évidemment, s’il est colossal et somptueux, l’émotion sera plus violente que s’il reste modeste et simple.
例えば 日本 書紀 に は 初出 の 人物 に つ い て は その 系譜 を 期 す の が 通例 で あ る に も 関わ ら ず これ ら の 無 い 人物 が 若干 存在 する 。jw2019 jw2019
Il n’est pas facile d’aider ceux qui ont été traumatisés par un violent choc émotionnel.
したが っ て 、 天平 16 年 の 段階 で 雑戸 の 復活 など を 前提 に し た 措置 が 行 わ れ て い な かっ た もの と 思 わ れ る 。jw2019 jw2019
Par exemple, nombreux sont les amateurs de sport professionnel qui se sont habitués au spectacle d’émotions débridées pouvant aller jusqu’à une rage violente.
小さな 茅葺 の 家 の なか 、 屏風 の 向う に 、 その 奥方 は い た 。jw2019 jw2019
La sueur est principalement causée par un effort violent (un travail dur par exemple), l’émotion (telle que l’angoisse), la chaleur, etc.
車内 へ の 持込 み 禁止 品jw2019 jw2019
Elle peut exprimer des sentiments et des émotions qui vont de l’amour tendre et bienveillant jusqu’à la haine inflexible et violente.
後天 的 運命 学 と 分類 さ れ る こと も あ る 。jw2019 jw2019
“Ils commencèrent à crier et étaient pris dans un tourbillon d'émotions tel que les conseillers du centre ont cru qu'il y avait une dispute violente dans la salle d'attente”, ajoute Ann Shin.
博物館 まで コレ は 持つglobalvoices globalvoices
La même étude affirme que les enfants d’âge pré-scolaire sont prompts à mimer les actes violents qu’ils voient à l’écran; quant aux 5/6 ans, animés d’une ‘quelconque pulsion émotionnelle’, ils se livreront à des actions agressives qu’ils ont apprises.
マシュー を 知っ てる かい ?jw2019 jw2019
Lors des dernières recherches, on a surveillé le rythme cardiaque et la réponse émotionnelle de participants à qui on montrait des scènes filmées de violence réelle juste après qu’ils avaient joué à des jeux vidéo violents ou non violents.
それはいかん ストラボ 大丈夫か?jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.