Analyse systémique oor Japannees
Analyse systémique
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
システム分析
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
analyse systémique
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
システム解析
一般システム理論
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dispositif d'analyse, système d'analyse et procédé d'analyse
琴 の 音 に 峰 の 松風 か よ ふ ら し い づれ の を より しら べ そめ けむpatents-wipo patents-wipo
Appareil d'analyse, procédé d'analyse, système d'analyse de prise d'image, procédé de fabrication d'un filtre coloré, et programme d'analyse
うたが ひ - 道長 が 54 歳 で 出家 、 法成 寺 造営 。patents-wipo patents-wipo
Système d'analyse de journal, système d'analyse de cause de défaillance, procédé d'analyse de journal et support d'enregistrement
彦六 と 壁越し に その 恐ろし さ を 語 る など し た 。patents-wipo patents-wipo
Dispositif d'analyse de système, procédé de génération de modèle d'analyse, procédé d'analyse de système, et programme d'analyse de système
外に 車がある キーもつけたままだpatents-wipo patents-wipo
Système d'analyse de journaux, système d'analyse des causes de pannes, procédé d'analyse de journaux, et support d'enregistrement mémorisant un programme
全体 と し て 朱子 学 を 擁護 し て 、 朱子 学 至上 主義 の 史観 が 貫 か れ て い る 。patents-wipo patents-wipo
Dispositif de transport d'échantillon, système de prétraitement d'échantillon, système d'analyse et système automatique de test d'échantillon
もしくは 、 天下 の 情勢 を よく 見 て 、 戦い を 起こ す か どう か を 天命 に 任せ 、 人望 に 従 う べ き で あ っ た 。patents-wipo patents-wipo
Procédé d'analyse d'application, système d'analyse et support d'enregistrement
そのまま じっとしてろ!patents-wipo patents-wipo
Analyseur dynamique, équipement d'analyse dynamique, système d'analyse dynamique, procédé d'analyse dynamique et programme
通説 で 飛鳥 時代 と 呼 ば れ て い る 時代 まで は 、 ヤマト 王権 は まだ 日本 を 代表 する 政権 で は な く 畿内 の 地方 政権 に すぎ な かっ た 。patents-wipo patents-wipo
Dispositif d'analyse d'images, système d'analyse d'images et procédé d'analyse d'images
福 広 聖 の 袈裟 求め ( ふく こう ひじり のけさもとめ )patents-wipo patents-wipo
Procédé d'analyse d'image, dispositif d'analyse d'image, système d'analyse d'image et dispositif d'analyse d'image portatif
6 月 23 日 14 期 残留 隊員 、 特攻 予備 員 と し て 倉敷 海軍 航空 隊 へ 転出 。patents-wipo patents-wipo
Dispositif d'analyse d'image, système d'analyse d'image et procédé d'analyse d'image
ことの全てを教えてくれるまで 僕はどこにも動かないぞpatents-wipo patents-wipo
Dispositif de test, systeme d'analyse de test, dispositif de test de tete et systeme d'analyse de test de tete
重榱 ( しげたる き ) : 垂木 を 密 に 並べ た もの 。patents-wipo patents-wipo
Système d'analyse de document, procédé de commande destiné à un système d'analyse de document et programme de commande destiné à un système d'analyse de document
巻頭 の 仮名序 は 九条 良経 、 巻末 の 真名 序 は 藤原 親経 に よ る 。patents-wipo patents-wipo
Methode de determination d'un derive d'hemoglobine, et composition de reactif, kit de dosage, dispositif d'analyse et systeme d'analyse utilises dans ladite methode
手がかりもありませんpatents-wipo patents-wipo
Analyseur spectral et procédé d'analyse spectrale, et système d'analyse et procédé d'analyse les utilisant
そのメールの内容が分かれば、patents-wipo patents-wipo
Procédé d'analyse de défaillance, système d'analyse de défaillance et support de stockage
ビデオ ・ マルチ ステレオpatents-wipo patents-wipo
Dispositif d'analyse de communication, système d'analyse de communication et procédé d'analyse de communication
最近 で は 、 色々 な 創作 串カツ を お 好み や コース の スタイル で 供 する 高級 化 し た 店 も 流行 し て い る 。patents-wipo patents-wipo
Procédé d'analyse de mouvement, dispositif d'analyse de mouvement, système d'analyse de mouvement et programme
子育て 幽霊 ( こそだて ゆうれい ) は 日本 の 民話 。patents-wipo patents-wipo
Dispositif d'analyse d'informations, système de recherche, procédé d'analyse d'informations, et programme d'analyse d'informations
世間 の 男 たち は 、 高貴 な 人 も 下層 の 人 も 皆 なん と か し て かぐや姫 と 結婚 し た い と 思 っ た 。patents-wipo patents-wipo
Système d'aide à l'analyse de système électrique, dispositif d'aide à l'analyse de système électrique, procédé d'aide à l'analyse de système électrique et dispositif de mesure de système électrique
詳細 は 以下 の とおり 。patents-wipo patents-wipo
Système de transmission/réception de données d'analyse et système de sauvegarde
猿楽 の 中 で も 大笑い を さ そう もの と し て 、 以下 の 項目 が 列挙 さ れ て い る 。patents-wipo patents-wipo
Dispositif de traitement de données, dispositif d'analyse d'évaluation de performance, système d'analyse d'évaluation de performance et procédé
応仁 の 乱 の 頃 まで 京都 の 官人 ・ 武人 と し て 名 を 見 る 。patents-wipo patents-wipo
Dispositif d'analyse d'état du sang, système d'analyse d'état du sang, procédé d'analyse d'état du sang et programme
父がどういう人間か聞いたでしょ?patents-wipo patents-wipo
Dispositif d'analyse de sang et système d'analyse de sang utilisant celui-ci
そして 、 軍艦 開陽 丸 で 海路 江戸 へ 逃走 し た 。patents-wipo patents-wipo
Puce pour l'analyse d'un échantillon et système d'analyse d'un échantillon
以前、君はエンジンに問題が起きると いつも飛び上がっていたよなpatents-wipo patents-wipo
427 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.