Chèvre de Feu oor Japannees

Chèvre de Feu

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

丁未

voorbeelde

Les “chèvres” entreront dans ce “feu” de destruction en pénétrant dans une “grande tribulation, telle qu’il n’en est pas survenue depuis le commencement du monde jusqu’à présent, non, et qu’il n’en surviendra plus”.
やぎ」は,『世のはじめから今に至るまで起きたことがなく,いいえ,二度と起きないようなその大患難』に遭遇するとき,滅びを意味するその「火」に陥ります。(

(2 Thessaloniciens 2:3 ; Hébreux 6:4-6 ; Matthieu 23:29-33.) Jésus a parlé également de personnes comparables à des chèvres qui, à la fin du monde, vont “ dans le feu éternel préparé pour le Diable et ses anges ”, autrement dit “ au retranchement éternel ”.
ヘブライ 6:4‐6。 マタイ 23:29‐33)イエスはまた,「悪魔とその使いたちのために備えられた永遠の火」,すなわち「永遠の切断」に陥る,世の終わりの際のやぎのような人々についても話されました。(

Et enfin, au niveau de l’écosystème, que ce soit la lutte contre les inondations ou le contrôle de la sécheresse que les forêts assurent, ou que ce soit la capacité des agriculteurs pauvres d’aller ramasser les déchets végétaux pour le bétail et pour les chèvres, ou que ce soit la capacité de leurs femmes d’aller ramasser du bois pour faire du feu dans la forêt, ce sont en fait les pauvres qui dépendent de ces services de l’écosystème.
最後に生態系のレベル 森林がもたらす洪水対策や干ばつ対策 そして貧しい農民による 飼料のための 落ち葉拾い はたまた燃料となる マキ集めなど 貧困層が最も 生態系からの恩恵を受けています