Conseil privé oor Japannees
Conseil privé
fr
Conseil privé (Royaume-Uni)
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
枢密院
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
conseil privé
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
朝議
枢密院
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il entra au Conseil privé en 1903.
人志 れ ず 思 ひそめ て し 心 こそ いま は 泪 の いろ と な り けれ ( 『 千載 和歌 集 』 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Les cours australiennes autorisaient un appel au Conseil privé sur les questions constitutionnelles.
1876 年 、 金禄 公債 の 支給 と とも に 廃 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il ne restait plus qu’un seul recours, c’était de faire appel au Conseil privé à Londres.
この 三 部 構成 説 は その 後 広 く 受け入れ られ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
En 1695, il fut admis au Conseil privé d'Irlande et nommé Lord grand Trésorier de l'Irlande.
我々の位置を秘密にしなきゃLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En 1699, il fut nommé Lord lieutenant du Yorkshire et admis au Conseil Privé d'Angleterre en 1702.
令旨 式 ( 皇太子 ・ 三后 が 出 す 令旨 の 書式 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quel fut le résultat final ? Le comité judiciaire du Conseil privé de Londres refusa d’entendre l’affaire.
年以上前に 評議会が動き出したその多くが失敗するが 私は任務を成功jw2019 jw2019
En 1978, la Haute Cour déclara ne plus être liée par les décisions du Comité judiciaire du Conseil privé.
あと#年ここにいれば恩給を貰えるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il a été nommé Vice-Chambellan de la maison entre 1727 et 1730 et conseiller privé, le 31 mai 1727.
その ため 、 それ まで 何 と か 落伍 せ ず に 頑張 っ て い た 多く の 兵士 が 、 この 一言 に よ り 箍 が 外れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quatre jours plus tard, Boulton participa à une réunion du conseil privé et reçut un contrat à la fin du mois.
この ため 日本 の 歴史 で 4 世紀 は 「 空白 の 世紀 」 と 呼 ば れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il fut interrogé par le Conseil privé le 10 janvier 1716 et mis en accusation avec les autres seigneurs le 19 janvier.
”ザ・しまっピーズが危機”LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il porte désormais le nom de "Bureau du Premier ministre et du Conseil privé" (Office of the Prime Minister and Privy Council).
『 伊勢 物語 』 の ( ややく だけ た ) 別称 だっ た と 考え られ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il informa donc son conseil privé qu’il allait ouvrir une école dans son palais pour y accueillir les jeunes filles de sa maisonnée.
山 は 崩れ 海 は 傾 き 、 土 は 裂け て 岩 は 谷底 に 転げ落ち た 。jw2019 jw2019
Il est nommé général de division en 1645, conseiller privé en 1650, général en 1651, maréchal en 1655, et gouverneur général de Riga en 1656.
そうじゃない 話したはずだ アランLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Elle s’assura des services d’un avocat de Londres, qui devait collaborer avec notre avocat en Rhodésie du Nord, pour que notre affaire parvienne devant le Conseil privé.
パターン フィールド の 値 は 、 テキスト ボックス と 同様 に 転送 さ れ ます 。 すなわち 、 フォーム 内 の 目 に 見える 値 が 取り込ま れ ます 。jw2019 jw2019
L’orateur qui présente le discours d’instruction devrait s’efforcer de donner une allocution modèle sous tous les rapports; par conséquent des conseils privés ne seront peut-être pas nécessaires.
実際 に 収入 は 年 を 追 う ごと に 減少 し て お り 、 三条 西家 の 経済 が 崩壊 し て い く 動き を 見 て 取 る こと が でき る 。jw2019 jw2019
Ils sollicitèrent une entrevue avec la direction de l’entreprise, mais pour toute réponse on les fit comparaître le 7 octobre devant le Conseil privé, la cour suprême du pays, à Lobamba.
かく し て 蘭方 医学 は 一 大 流派 と な る が 、 日本 の 医学 界 全般 を 見 れ ば 、 まだまだ 漢方 医学 の 方 が 圧倒 的 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Le 10 mai 1940, une ordonnance prise en Conseil privé a interdit l’importation au Nigeria des publications de la Société Watch Tower, sous prétexte que leur contenu était séditieux et indésirable.
団体 の 部 は 4 人 の 合計 タイム で 決定 。jw2019 jw2019
Le Très Honorable Conseil privé de Sa Majesté (His ou Her Majesty’s Most Honourable Privy Council), plus communément appelé Conseil privé (Privy Council), est un corps des conseillers des souverains du Royaume-Uni.
すべてが当てはまるとは限らんLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Le royaume britannique lui alloua une rente annuelle de 150 000 £, un siège à la Chambre des lords, au Conseil privé, 10 000 £ lui furent octroyées afin entretenir Clarence House sa résidence à Londres.
これは憶えてる?- ぜんぜんLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Le frère qui présente le sujet no 1 recevra des conseils en privé, si nécessaire.
第 5 連隊 で は 、 出発 の 前日 に 壮行 会 が 開か れ て お り 、 深夜 まで 宴会 が 行 わ れ て い た 。jw2019 jw2019
Ils recevront des conseils en privé si nécessaire.
しきり に 出家 を 望 む が 、 源氏 は 許 そ う と し な い 。jw2019 jw2019
Le frère qui présente le sujet no 1 recevra des conseils en privé, si nécessaire.
これについて何か 教えてはくれないだろうか?jw2019 jw2019
Les frères donnant le discours d’instruction qui dépassent le temps devraient être conseillés en privé.
ジェーンが失恋で死んだら 彼も後悔するわねjw2019 jw2019
Si le sujet no 1 est trop long, le frère recevra des conseils en privé.
なお 、 雨声 会 と い う 名前 は 後 から 名づけ られ た 。jw2019 jw2019
Ils recevront des conseils en privé si c’est nécessaire ou s’ils le demandent.
農業 の 技術 的 、 経済 的 発展 および 改良 を 目的 と し て 設立 さ れ た 。jw2019 jw2019
125 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.