conseiller en gestion de patrimoine oor Japannees

conseiller en gestion de patrimoine

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

フィナンシャルアドバイザー

professionnel se spécialisant en conseil et gestion de patrimoine privé

voorbeelde

Parmi les 11 demandes [en portugais] formulées par les représentants indigènes, on trouve : la création du CNDI (Conselho Nacional de Direitos Indígenas – Conseil National pour les Droits Indigènes) – qui donnerait à la population indigène l’autonomie dans la gestion de son patrimoine, de ses droits et de ses intérêts -, la consultation des peuples indigènes sur les problèmes environnementaux et de défense de leurs droits sociaux, culturels et religieux, ainsi que le respect de la terre indigène et de ses ressources naturelles.
先住民族の代表が主張している11の要求には、CNDI (Conselho Nacional de Direitos Indígenas/先住民の権利のための全国協議会) — 先住民族に、彼らの世襲財産、権利、利害を管理する自治権を与える—の設立、環境および先住民の社会的、文化的、宗教的権利に関わる問題については先住民に意見を求めること、先住民の土地とその自然資源の尊重などが含まれている。