Histoire de Russie oor Japannees
Histoire de Russie
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
ロシアの歴史
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ Les rafales de vent transformèrent l’incendie en un véritable enfer ”, lit- on dans une histoire de la Russie.
いっぽう 、 うち続 く 飢饉 から 農民 の 負担 の 軽減 を 図 る べ く 、 税制 や 貧窮 対策 を 施 し て い る 。jw2019 jw2019
La quasi-totalité des stations évoquent l’histoire de la Russie.
斉衡 2 年 ( 855 年 ) - 大仏 の 頭部 落 つ 、 同年 修理jw2019 jw2019
Dans Guerre et Paix, Léon Tolstoï expose sa vision de l'histoire de la campagne de Russie.
俺がここで殺してやるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Une des plus grandes famines de toute l’histoire a ravagé l’Europe et la Russie au lendemain de la Première Guerre mondiale.
『 性霊 集 』 ( しょう りょうしゅう ) は 、 空海 の 詩文 集 。jw2019 jw2019
À propos de cette période, Sergueï Ivanenko, spécialiste de l’histoire religieuse de la Russie, écrit : ‘ L’organe officiel de l’Église orthodoxe russe, Le journal du patriarcat de Moscou, saluait en Staline le plus grand dirigeant et enseignant de tous les temps et de tous les pays, envoyé par Dieu pour délivrer la nation de l’oppression des grands propriétaires terriens et des capitalistes.
この ため 、 崇徳 は 深 く 恨み に 思 う 。jw2019 jw2019
Par exemple, les Annuaires de 1992, de 1999 et de 2008 contiennent les histoires fortifiantes de nos frères d’Éthiopie, du Malawi et de Russie.
そうだな ここは俺の住む街じゃなかったなjw2019 jw2019
Les internautes ont commencé à partager leurs propres histoires sur l'état consternant des hôpitaux dans différentes régions de Russie.
病状 は 好転 せ ず 、 源氏 は 紫 の 上 と 共 に 二条 院 に 移 っ て 看病 に 付き添 っ た 。gv2019 gv2019
Ils s’étaient installés en Russie au cours de l’un des plus grands mouvements de population de l’Histoire.
驚 く ほど 簡明 な 記録 で あ り 、 現代 人 が 期待 する よう な 内面 的 叙述 は 一切 存在 し な い 。jw2019 jw2019
Ironie de l’histoire, le 30 octobre 2001 correspond au dixième anniversaire de l’adoption d’une loi réhabilitant les Témoins de Russie qui avaient été victimes de la persécution religieuse sous le régime soviétique.
より 時代 の 下 る 平安 時代 初期 ころ の 創作 、 あるいは 岡田 英弘 の よう に 伊勢 国 の 国学 者 本居 宣長 に よ っ て 改作 さ れ た もの で あ る と する 。jw2019 jw2019
Je ne suis pas un nationaliste, mais un siècle d'histoire a prouvé que rien de bon ne peut sortir d'une alliance Chine-Russie.
例: セル A # に # 、 セル A # に # を 入力 し ます 。 両方 の セル を 選択 し て 右下 角 を 下 方向 に ドラッグ する と 、 その 2つ の セル の 差 が 算出 さ れ 、 ドラッグ 方向 の セル に は # 、 # 、 # 、 #... と 入力 さ れ て いき ます 。gv2019 gv2019
Les histoires qu’il raconte sont souvent pleines de mystères et ont lieu à l’étranger, l’Espagne et la Russie étant des sources d’inspiration fréquentes.
ドクターが心配ないとLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Plus tard dans l’après-midi, un Témoin de longue date, dont la vie démontre que les Témoins de Jéhovah sont présents en Russie depuis des décennies, a relaté son histoire.
気を落とすな 大した男じゃないさjw2019 jw2019
Au milieu de toute l'attention dédiée à la Chine et au potentiel de rivalité ou même de conflit avec les États-Unis, il ne faut pas oublier que c'est l'avenir de la Russie qui est dans la balance, car l'histoire suggère que les puissances sur le déclin peuvent poser un aussi grand défi au monde que les puissances montantes.
とりあえず 、大隈 の 通貨 改革 は 明治 政府 の 方針 、 そして 国際 公約 と し て 認め られ た が 、 その 実現 まで に は まだ 4 つ の 課題 が あ っ た 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
L'architecture de la Finlande a une histoire de plus de 800 ans et, alors que jusqu'à l'époque moderne, l'architecture était fortement influencée par les courants des deux nations voisines de la Finlande, à savoir la Suède et la Russie, dès le début du XIXe siècle, les influences sont venues directement de l'extérieur.
キャメロンと このことを 話し合ったんですがLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
L’année dernière, on a pu lire dans le Guardian de Londres : “ La ‘ guerre contre Dieu ’ est certes terminée, mais, dix ans après la défaite humiliante du premier État proclamé athée de l’Histoire, il se pourrait que l’on assiste au début d’une nouvelle guerre froide, religieuse cette fois, en Russie.
帝国 農会 ( て い こ く の うか い ) と は 、 1910 年 ( 明治 43 年 ) に 公認 さ れ た 、 中央 農政 機関 の こと で あ る 。jw2019 jw2019
Ces facteurs historiques ont une influence significative sur l'histoire de l'architecture en Finlande, tout comme la fondation des villes, la construction de châteaux et de forteresses (au cours des nombreuses guerres entre la Suède et la Russie en Finlande), ainsi que la disponibilité des matériaux de construction et de l'artisanat et, plus tard, la politique gouvernementale sur des questions telles que le logement et les bâtiments publics.
和訓 は 「 おおかしわ で の つかさ 」 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
16 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.