moteur à combustion et explosion
レシプロエンジン
Moteur à explosion oor Japannees
Moteur à explosion
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
内燃機関
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
moteur à explosion
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
内燃機関
ピストンエンジン
往復機関
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allumage (dispositifs d'-) pour moteurs à explosion
自己セキュリティーの対処は 初めてじゃない!tmClass tmClass
Suivant sa conception, un moteur à explosion peut fonctionner avec différents carburants.
和 太鼓 ( 膜鳴 楽器 ) や 銅鑼 ( 体鳴 楽器 ) など の 打 楽器 を 演奏 する 際 に 用い る 。jw2019 jw2019
Les voitures électriques polluent- elles moins que leurs sœurs mues par un moteur à explosion ?
ターゲット ファイル を 保存 する フォルダ を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Dispositifs d'allumage pour moteurs à explosion
どうやって私がここにいることを?tmClass tmClass
Antidétonants pour moteurs à explosion
先輩 に 当た る 赤染 衛門 に は 後輩 と し て 尊敬 の 意 を 見せ て い る 。tmClass tmClass
Ce premier moteur à explosion sera breveté en 1807.
経房 は 勧修 寺 流 藤原 氏 ( 俗 に 日記 の 家 と 呼 ば れ る ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bougies d'allumage pour moteurs à explosion
恭順 へ の 不満 派 の 江戸 から の 排除 と い う 目的 も あ っ た と 思 わ れ る 。tmClass tmClass
L’invention de la locomotive à vapeur, et plus tard du moteur à explosion fonctionnant à l’essence, accéléra l’expansion de l’industrie.
異説 と し て 、 秀郷 より 4 代 藤原 公通 の 三男 通 近 を 小貫 氏 の 祖 と する もの も あ る 。jw2019 jw2019
L’arithmétique modulaire, par exemple, s’emploie pour représenter en termes mathématiques le fonctionnement d’une génératrice d’électricité ou d’un moteur à explosion.
薬理学に詳しくないが、 君の場合はそう言わなければなりませんjw2019 jw2019
On trouve dans cette catégorie des livres qui traitent du jardinage, du moteur à explosion, de la décoration florale et même de la gestion financière.
また 負傷 者 53 名 ( うち 重傷 者 13 名 ) は 、 和木 と 嘉久志 の 両 小 学校 に 収容 さ れ て 手当て を 受け た 。jw2019 jw2019
Après cette date, même avec le moteur à explosion non polluant que nous sommes maintenant en droit d’espérer, l’accroissement du parc automobile fera remonter aussitôt cette courbe.”
出会ったことを忘れないでねjw2019 jw2019
L'invention a pour objet, au moment du démarrage d'un moteur à combustion interne, de favoriser la gazéification ou l'atomisation d'un premier carburant d'explosion de façon à pouvoir limiter les émissions d'HC.
5 月 29 日 14 期 第 一 次 特攻 隊員 、 蛟龍 訓練 の ため 柳井 潜水 学校 へ 転出 。patents-wipo patents-wipo
Si, lors de l'achèvement de l'arrêt, l'angle de vilebrequin du moteur (1) devient un angle de vilebrequin auquel le piston (4) d'un cylindre (cylindre d'explosion initiale) qui est déplacé à une course de compression pour le premier temps après le début du temps suivant est situé au point mort bas, la valeur seuil est fixée à une température d'eau de refroidissement telle (valeur limite inférieure) que le préallumage n'a pas lieu dans le cylindre d'explosion initiale au début du temps suivant.
開講 から 終講 まで に 数 年 を 要 する ほど の 長期 講座 で あ っ た 。patents-wipo patents-wipo
Selon un procédé et un appareil (14) de la présente invention destinés à diagnostiquer une panne d'un moteur (16), un état de rotation de démarrage est créé par la rotation d'un vilebrequin (24) tandis que les explosions dans chaque cylindre (22) sont arrêtées ; une variation (Δω) de la vitesse angulaire du vilebrequin (24) est détectée pour chaque cylindre (22) à l'état de rotation de démarrage ; un cylindre dont la pression de compression est insuffisante est détecté sur la base de la variation (Δω) ; et si un cylindre désigné comme cylindre à raté d'allumage par un code panne est le même que le cylindre détecté comme ayant une pression de compression insuffisante à l'état de rotation de démarrage, le cylindre est spécifié.
正明 寺 と い う 寺 に つ い てpatents-wipo patents-wipo
Si l'angle de vilebrequin du moteur (1) lors de l'achèvement de l'arrêt devient un angle de vilebrequin où la position du piston (4) du cylindre d'explosion initiale est située plus près du point mort haut que du point mort bas, la valeur seuil est fixée à une valeur supérieure à la valeur limite inférieure ci-dessus lorsque la position de ce piston (4) fournie par un angle de vilebrequin se rapproche du point mort haut.
鳥羽 ・ 伏見 敗戦 に ともな っ て 新 政府 に よ る 徳川 征伐 軍 の 襲来 が 予想 さ れ て い た 。patents-wipo patents-wipo
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.