accéder oor Japannees

accéder

werkwoord
fr
accéder (à une demande)

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

聞き入れる

werkwoord
fr
accéder (à une demande)
Peux-tu écouter leurs demandes et y accéder si rien ne s’y oppose ?
子どもたちの求める事柄に耳を傾け,ふさわしいときはその願いを聞き入れることができますか。「
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

アクセス

Noun; Verbal
Pouvons-nous accéder aux dossiers du professeur sur Calisto?
私 達 で も カリスト の ファイル に アクセス でき る ?
GlTrav3

入れる

werkwoord
Une fois que vous accédez aux informations des cartes de crédits d'autres personnes
他人のクレジットカード情報を手に入れたら
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

加える · 聞入れる · ききいれる · 登場する

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

accéder à
アクセス

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Accéder aux stratégies d'enchères et liens annexes partagés
なお 「 宿木 」 に 出家 後 数 年 、 嵯峨 ( 京都 市 ) に 隠棲 し て 崩御 し こと が 記 さ れ て る 。support.google support.google
Appuyez sur l'icône Menu [More menu icon] pour accéder aux paramètres, obtenir de l'aide ou nous envoyer des commentaires sur le site Web mobile.
地方 豪族 など に 与え られ る 外 位 や 武功 に よ っ て 授け られ 勲位 対置 る 。support.google support.google
Pour accéder aux rapports sur vos données en temps réel :
そして単なる繁殖だけが行なわれ知性は 絶滅の危機に至ったのである-トレバー:IQ #- - キャロル:IQ #- 子供を持つというのは重大な決断ですsupport.google support.google
Le livre À propos du vieillissement (angl.) déclare: “Il va sans dire que si un homme accède à des valeurs élevées, notamment à cette force que donne la croyance, il sera plus à même d’endurer (...).
データ は 、 対象 と なる データ が 入力 れ て いる セル 範囲 です 。jw2019 jw2019
Le serveur de fourniture de service (3) conserve les informations d'identification d'utilisateur (40) d'un appareil de communication mobile (1) qui est autorisé à accéder au site WEB.
遭難 し た の は 、 青森 を 衛戍 地 と する 歩兵 第 5 連隊 第 2 大隊 で あ る 。patents-wipo patents-wipo
Pour y accéder, cliquez sur l'icône en forme de roue dentée , puis sélectionnez Facturation et paiements.
その 後 、 別 に 任 じ られ た 清書 ( きよが き ) の 上卿 が 白 か 黄色 の 紙 に 清書 を 行 っ た 。support.google support.google
Ou bien respecterions- nous son droit de ne pas accéder à notre demande, comprenant qu’il peut à juste titre avoir besoin de son argent, ou qu’il estime peut-être les risques plus importants que nous le pensons?
第 四 番 目 の 鬼神 : 八 嶽 卒 神 ( はちご く そつ しん ・ はちご くそっしん )jw2019 jw2019
« Les autorités devraient immédiatement autoriser les humanitaires à accéder sans entraves à toutes les populations affectées, et commencer à œuvrer pour éviter de nouvelles violences entre les communautés à l'avenir » a déclaré Brad Adams.
それとシチューに使うもの有難う 食べるわhrw.org hrw.org
Pour afficher et modifier vos listes de remarketing, cliquez sur ACCÉDER AUX LISTES D'AUDIENCE dans la fiche d'alerte.
陸軍 総裁 勝 海舟 、 副 総裁 藤沢 次 謙support.google support.google
Une fois votre demande de participation au Programme Partenaire YouTube acceptée, vous pouvez accéder aux fonctionnalités de monétisation suivantes :
美術 史家 の 小松 茂美 は 第 二 種 の 筆者 を 源 兼行 ( 1023 - 1074 頃 活動 ) と 推定 し た 。support.google support.google
Ces techniques empêchent les internautes d'accéder à du contenu unique de qualité et sont contraires à nos Consignes aux webmasters.
『 古事 記 』 の 書名 は 、 もともと 固有 名詞 で は な く 古 い 書物 を 示 す 一般 名 で り 正式 名 で は な い と 言 わ れ て い support.google support.google
Vous pouvez ajouter votre boîte de réception aux favoris pour accéder plus facilement à vos e-mails lorsque vous n'êtes pas connecté à Internet.
六 国史 中 、 初めて 天皇 一代 を 対象 に し て い る 。support.google support.google
La présente invention concerne un dispositif de reproduction d'information destiné à accéder à un support d'enregistrement où sont enregistrées une première et une seconde information d'adresse.
驚 い て 隠れ よ う と し た が 二人 は や て 来 た 武士 に 見つか っ て しま い 、 慌て て 下 に 降り て うずくま っ た 。patents-wipo patents-wipo
Raccourcis de navigation : des raccourcis clavier de navigation de type "Accéder à" sont maintenant disponibles.
あなたは結婚式には 来て下さらないでしょうゾウ...support.google support.google
Désormais, seuls les validateurs ou les utilisateurs disposant d'un accès illimité à YouTube peuvent regarder cette vidéo ou accéder à cette chaîne.
彼はやったことを もう一回support.google support.google
Si votre application utilise la géolocalisation ou applique des restrictions liées au contenu en fonction du pays, les appareils de test ne pourront accéder qu'au contenu disponible pour leur zone géographique.
皇后 は 御 年 一百 歳 に し て 崩 ま し き 。support.google support.google
Avec cette option, chaque utilisateur de la source de données (ou des rapports créés à l'aide de cette source) doit fournir ses propres identifiants afin d'accéder à l'ensemble de données.
この コンボボックス で は 、 希望 の パス を 選択 し たり 、 パス を 入力 し たり でき ます 。support.google support.google
Tout compte fait, c’est le gouvernement en place, quelle que soit la façon dont il a accédé au pouvoir, qui peut favoriser ou restreindre les droits civils tels que la liberté de presse, la liberté de se réunir, la liberté religieuse, la liberté d’expression, la protection contre les arrestations arbitraires et le harcèlement illicite, et le droit à un procès équitable.
テキスト 化 ・ 翻刻 は さ れ て い な い が 、 汲古 書院 から 影印 本 が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
S’ils manquaient d’humilité, ils pourraient être tentés de recourir aux pressions ou à des méthodes sournoises pour accéder à une position de responsabilité en vue.
素性 集 ( 色紙 ) 1 帖 - 素性 の 家集 ( 個人 歌集 ) の 平安 時代 末期 の 写本 で 、 色変わり の 装飾 料紙 書 か れ て い る 。jw2019 jw2019
Par exemple, dans les autres rapports Analytics, si un utilisateur accède à votre site via un site référent, puis revient de façon directe pour effectuer une conversion, la source "direct" est ignorée.
あるいは 、 それ ゆえ に 現存 する もの は 作成 年 代 が 古事 記 など より も ずっと 新し い もの で あ る と い う 論拠 も な っ て い る 。support.google support.google
Lorsque l'internaute accède à votre site, Google Analytics lance une nouvelle session ou ajoute les statistiques à une session existante.
そこ へ 、 正徳 6 年春 ( 1716 年 ) に 、 元次 も また 参勤 の ため に 江戸 上 っ て き た 。support.google support.google
Vous pouvez accéder à ce formulaire à partir de la section de saisie des coordonnées bancaires à l'étape 1 ci-dessus.
兵庫 論 ( ひょうごろん ) と も 。support.google support.google
Les VPN permettent aux appareils qui ne sont pas physiquement connectés à un réseau d'accéder à ce dernier en toute sécurité.
太政 大臣 藤原 忠平 ( 摂政 ・ 関白 )support.google support.google
Avant de commencer le processus de dissociation, assurez-vous que les identifiants de connexion du compte Google que vous utilisez pour accéder à votre compte AdSense vous donnent soit un accès administrateur à votre compte AdSense, soit des droits de modification pour la propriété Google Analytics.
手詰まりです、大統領閣下support.google support.google
4 Mais comment les 144 000 allaient- ils accéder à la gloire céleste ?
バウアーを赦免すればjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.