articulation du doigt oor Japannees
articulation du doigt
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
指関節
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les trois tiges (4) appuient sur les trois positions d'articulation du doigt de la peau côté paume avec une course égale à la hauteur des irrégularités conformément au mouvement du dispositif tactile (2).
これ を きっかけ に 九条 家 と 縁戚 関係 に あ っ た 3 名 の 公卿 ・ 官人 は 政界 に 復帰 し た 。patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un lecteur d’empreintes digitales de type coulissant pour lire des empreintes digitales en faisant glisser le doigt d’un utilisateur sur un détecteur d’empreintes digitales comprenant le détecteur d’empreintes digitales de type à déplacement et une structure de positionnement pour positionner la première partie articulée du doigt dans la position centrale du détecteur d’empreintes digitales.
朝 が 来 て 、 二人 は 起き 、 急 い で 山 を 下 っ た 。patents-wipo patents-wipo
En fait, la totalité du gant (10) est formée d'une matière de base élastique (13) qui a une élasticité, et une ligne latérale (L1) formant une limite entre les côtés dorsal et ventral de la partie (11) d'introduction des doigts a une structure non élastique restreignant la flexion vers la direction longitudinale de la partie (11) d'introduction des doigts de telle sorte que le tube élastique (20) est fléchi en se centrant autour d'un point de flexion d'une articulation du doigt.
中世 以前 の 歌人 の 自撰 ・ 自筆 の 歌集 と し て は 日本 で 唯一 の もの で あ る 。patents-wipo patents-wipo
Or, le verbe grec qu’il a employé dérive du mot qui signifie “ articulations des doigts ”.
明治 維新 後 も しばらく は この 体制 が 続 い た 。jw2019 jw2019
L’articulation trapézo-métacarpienne du pouce est unique quand on la compare aux articulations des autres doigts.
で、ママがクビにしたjw2019 jw2019
Certains pensent qu’il s’agissait d’une coudée courte (env. 38 cm), allant du coude à la première articulation des doigts, le poing étant serré.
彼の音楽が私に言う彼は友人が必要だとjw2019 jw2019
Il existait peut-être également une coudée courte, d’environ 38 cm, allant du coude à la première articulation des doigts, le poing étant serré. — Jg 3:16, note.
邪馬 台 国 と 後 の ヤマト 王権 と の 関係 は 諸説 あり はっきり し な い 。jw2019 jw2019
Gardez chaque doigt courbé, en le levant à partir de l’articulation du dos de la main.
源氏 が 3 歳 の とき 夭逝 する 。LDS LDS
Si vous avez fait du rafting dans des rapides, vous vous souviendrez que vous vous êtes accrochés si fort au radeau que les articulations de vos doigts sont devenues blanches.
最終 的 に は 皇威 に 服 する べ き で あ る 。LDS LDS
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.