canaille oor Japannees

canaille

/kanaj/ naamwoord vroulike

Partie la plus vile de la populace.

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

悪人

naamwoord

悪漢

naamwoord

悪党

naamwoord

野郎 · 卑劣漢 · 暴徒 · 極道 · ならず者 · やんちゃ · 与太者 · 人畜生 · 伝法 · 兇漢 · 兇賊 · 凶漢 · 凶賊 · 匪徒 · 匪賊 · 大凶 · 大賊 · 奸物 · 奸賊 · 姦物 · 姦賊 · 悪玉 · 梟雄 · 破落戸 · 悪者 · いたずら · ひれつかん · やろう · わんぱく · 下層民 · 下層階級 · 大奸 · 大姦 · 姦人 · 悪徒 · 成らず者 · 極悪人 · 極道者 · 溢者 · 獄道 · 行儀が悪い

voorbeelde

C'était... une petite canaille.
バカ な 子供 で し た

Quel canaille celui-là.
ほんと イタズラ 者 よ ね

Cannaille paresseuse toujours en train de dormir.
不精 な 奴 で いつ も 眠 っ て る ん で す

Max Schubert, de Oschatz (Saxe), fut placé dans une charrette tirée par des chevaux, tandis que des S.A. tenaient une pancarte portant cette inscription: “Je suis une canaille et un traître à ma patrie parce que je n’ai pas voté.”
ザクセン州オシャツに住むマクス・シューベルトは,「私は投票しなかったので,ならず者で,祖国に対する裏切者です」というサインを持った突撃隊員と共に荷馬車に乗せられ,行進させられました。

Ne fréquente pas une pareille canaille.
そんな悪い子と友達になるな。

L’objectif déclaré de cet acte est d’éradiquer l’“ infâme canaille luthérienne ”.
その目的は明らかに,「忌まわしいルーテル派のくず」を一掃することでした。

Vincent, vieille canaille.
ヴィンセント わが 友 よ