cardinal-prêtre oor Japannees
cardinal-prêtre
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
司祭枢機卿
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Voir aussi Archevêque ; Cardinal [Catholique] ; Diacre ; Évêque ; Pape ; Prêtre)
和歌 を 能 く し 、 女 ながら に 詩文 に 長け た 由 、 『 大鏡 』 など 諸書 に 見え る 。jw2019 jw2019
Son auditoire est composé de l’ensemble du corps diplomatique au Vatican, de centaines de cardinaux, de prélats, de prêtres et de religieuses, ainsi que de milliers de pèlerins.
使者 の 位階 に 対応 し て 使用 可能 な 馬 の 数 が 決め られ て い た 。jw2019 jw2019
Comment l’archevêque de Caracas, le cardinal Lebrún, a- t- il jugé l’attitude de ce prêtre délinquant?
母 は 摂政 藤原 伊尹 の 娘 。jw2019 jw2019
Dans un avion, une sœur a laissé Le plus grand homme à un prêtre qui allait assister à l’installation d’un cardinal.
ドキュメント を 次 に 開く と 、 パスワード を 要求 さ れ ます 。 パスワード を 間違える と ドキュメント を 開ける こと が でき ませ ん 。jw2019 jw2019
Le cardinal Vidal a attiré l’attention sur “la rareté des prêtres qui pourraient subvenir, de manière personnelle, aux besoins des fidèles catholiques”.
「何度か、電話したんだけど」jw2019 jw2019
En janvier 1932, un exemplaire de la brochure Le Royaume, Espérance du Monde fut envoyé au président de la République, aux ministres, aux sénateurs, aux députés, aux magistrats, aux officiers de l’armée et aux membres du clergé, depuis le prêtre de la paroisse locale jusqu’au cardinal.
仕込 工程 ( 中期 ) 諸味 内 にて 微 生物 に よ る 発酵 が 起き る 。jw2019 jw2019
Un pape couronné commença à diriger un collège de cardinaux, lesquels étaient choisis parmi des centaines d’évêques et d’archevêques, eux- mêmes issus des rangs des prêtres formés dans les séminaires.
- 訓点 あ り ( 第 1 巻 を 除 く ) 。jw2019 jw2019
(Voir aussi Archevêque ; Cardinal [Catholique] ; Concile ; Constantin [Empereur] ; Croisade ; Évêque ; Inquisition ; Jésuites [Ordre catholique romain] ; Pape ; Prêtre ; Réforme ; Religieuse ; Saint [Canonisé par les hommes] ; Vatican ; chaque doctrine et chaque pratique religieuse sous son nom ; chaque pays sous son nom)
だが、記者が来れば 事実を話せるjw2019 jw2019
En France et en Italie, des cardinaux catholiques ont joué un rôle politique de premier plan dans le passé et, plus récemment, des prêtres ont accepté des fonctions politiques en Amérique latine.
後人 の 偽作 説 が 濃厚 。jw2019 jw2019
S’adressant au collège des cardinaux en juin 1973, il déplora “la confusion doctrinale et l’indiscipline” dans l’Église et reconnut que dans le monde les prêtres ‘traversent une période de confusion’.
彼女の命は大切だ人の命は聖なるものだjw2019 jw2019
Le cardinal Marty, archevêque de Paris, déclara : “C’est dès maintenant, et non dans vingt ans, que nous devons réussir à situer en vérité le ministère des prêtres.”
この 会談 で 日本 が 官民 の ( 二 分 金 を 中心 と し た ) 贋貨 の 回収 と 近代 貨幣 制度 の 導入 を 国際 公約 と する こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Le cardinal John Wright de Pittsburgh déclara que la position intransigeante de l’Église à ce sujet était l’une des causes principales de la diminution du nombre de prêtres.
あたしのお宝世界中の人 あたしに注目して!jw2019 jw2019
“Non seulement nous avons le ‘pouvoir’ d’ordonner ces prêtres, mais nous avons le ‘devoir’ de faire en sorte qu’ils soient ordonnés en nombre suffisant pour satisfaire les besoins du Peuple de Dieu.” — Cardinal Suenens de Belgique.
あれか- お前ら二人 こっちへ上がって来い!jw2019 jw2019
“Le vicaire [de Rome, le cardinal Dellacqua] fit remarquer que dans cette métropole de près de trois millions d’habitants il y avait au moins 8 000 prêtres catholiques et 500 églises, mais que seulement une douzaine d’ecclésiastiques exerçaient leur sacerdoce dans les bidonvilles très étendus de la cité.”
わからない 今日の朝 彼と話して・・jw2019 jw2019
Sous le titre : LE DANGER MENAÇANT LES SÉMINAIRES EXPOSÉ AU SYNODE, le “Herald Traveler” de Boston du 2 octobre 1971 déclarait : “Le cardinal français Gabriel Marie Garrone avertit hier le troisième synode international des évêques catholiques que le système des séminaires menaçait de disparaître à cause des doutes qui s’insinuent parmi les prêtres (...).
こいつは 良い知らせだjw2019 jw2019
Le cardinal Joseph Bernardin a nommé une commission de trois membres chargée de déterminer quelles mesures adopter face à un problème qui, selon un porte-parole de l’Église, “est beaucoup plus profond qu’on ne le pensait” et impliquerait des centaines de prêtres dans le pays.
兵範 記 ( へいはん き / ひょう はんき ) は 、 平安 時代 の 公家 平信 範 の 日記 。jw2019 jw2019
QUAND le cardinal catholique John O’Connor a fait savoir qu’un homme politique pouvait être excommunié s’il ne soutenait pas la position de l’Église sur l’avortement, l’éditorialiste Mike Royko a écrit: “Pendant ce temps, nous voyons un prêtre [Vincent Gigante] se présenter devant la cour pour dire que l’un des plus célèbres gangsters new-yorkais, un professionnel du crime, n’a rien d’un malfaiteur.”
源氏 物語 の 巻 名 の 由来 は 次 の よう に いく つ か に 分け る こと が 出来 る 。jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.