chandigarh oor Japannees
chandigarh
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
チャンディガル
チャンディーガル
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Chandigarh
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
チャンディガル
チャンディーガル
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Mais ce que je trouve vraiment fascinant, c'est ce qu'il se passe quand les architectes et les planificateurs s'en vont et que ces endroits se font approprier par les gens, comme ici à Chandigarh en Inde, la ville qui a été complètement conçue par l'architecte Le Corbusier.
しかし 私が最も感銘を受けるのは 建築家や都市開発者が去ったときに 人々が都市を作り変えることです 例えば インドのチャンディーガルは 建築家ル・コルビュジエが 隅々まで設計した都市ですted2019 ted2019
Mais deux semaines plus tard, j'étais dans ce petit patelin, Anandpur Sahib près de Chandigarh, la capitale du Punjab, avec son temple, et à côté, une forteresse où le dernier gourou des Sikhs, Gourou Gobind, est mort alors qu'il écrivait le Khalsa, leur texte sacré.
2週間後 私はパンジャーブの州都 チャンディーガルの郊外にある アナンプール・サヒブ という小さな町にいました そこには寺院と その隣には シーク教の前指導者グル・ゴービンドが 亡くなった要塞がありました そこでは 彼は聖典である カルサを書いていましたted2019 ted2019
2 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.