conseils juridiques oor Japannees
conseils juridiques
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
法律相談
fr
conseils sur les questions juridiques pour les personnes privées ou morales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Demandez à un conseil juridique si vous avez des questions.
ナポレオン 手を貸してくれsupport.google support.google
Après de longues discussions avec des conseillers juridiques, on décida de soumettre deux cas au Conseil d’État.
この よう な 編纂 意図 から 発生 し た 意識 的 な 欠落 部分 が 非常 に 多 い の が 、 本 説話 集 の 大きな 特徴 で あ る 。jw2019 jw2019
Google n'est pas en mesure de fournir des conseils juridiques ni de se prononcer sur des questions juridiques.
ここ で 西行 は 、 声 の 主 が 崇徳 院 で あ る こと に 気づ い た 。support.google support.google
Ces indications vous sont fournies à titre d'information et ne constituent en aucun cas un conseil juridique.
私を知らない振りを このまま続ける気?support.google support.google
Si vous n’êtes pas satisfait de cette décision, vous pouvez revoir vos droits avec un conseiller juridique.
わざわざアルジェリア出の 自転車メッセンジャーに?jw2019 jw2019
Clause de non-responsabilité : Les informations que nous vous fournissons ici ne constituent pas des conseils juridiques.
牒 式 ( 牒 ( 主典 以上 の 官人 個人 より 官司 へ ) の 書式 )support.google support.google
“Chaque jeudi nous proposons des conseils juridiques gratuits [aux réfugiés syriens],” explique un bénévole.
もう始まろうか?トラブルだけじゃない?gv2019 gv2019
Des membres de l'OIT ont également négocié une Recommandation qui offre des conseils juridiques non contraignants aux gouvernements.
源氏 は 二 度 目 の 密会 を 行 い 、 直後 に 彼女 の 妊娠 が 発覚 する 。hrw.org hrw.org
Sharp demande un conseil juridique le jour suivant sur la possibilité de poursuivre l'équipage en justice pour meurtre.
本当に? ありがとう- よかったわ 助かったLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Services de surveillance de droits de propriété intellectuelle à des fins de conseil juridique
もっと愛情を見せないと 彼を確保できないわtmClass tmClass
Services de conseils juridiques
堂 の 前後 に 透垣 を 作 る 。tmClass tmClass
Il accompagne les frères chez la conseillère juridique du ministre habilité à accorder la reconnaissance officielle.
小姓 役 など を 勤め た 。jw2019 jw2019
Si vous n'êtes pas sûr de vous, nous vous recommandons de vous adresser à un conseiller juridique.
その 日記 『 永仁 三 年 記 』 は 太田 の 家 に 伝え られ 、 やがて 室町 時代 に 加賀 前司 町野 淳康 が 継承 し た と い う 。support.google support.google
Conseils juridiques
1869 年 6 月 2 日 、 戊辰 戦争 の 軍功 者 419 人 と 諸隊 、 諸藩 、 戦艦 に 対 し て 禄 を 授け られ た 。tmClass tmClass
Cependant, depuis quelques années, ceux-ci recourent aux services de conseillers juridiques compétents.
広本 系 と 略本 系 の 関係 に つ い て も 、 先後 関係 は 諸説 あ っ て 不明 の まま で あ る 。jw2019 jw2019
Je suis mormone, actrice et conseillère juridique
同時 に 徳川 慶喜 の 死 一 等 を 減 じ 、 水戸 で の 謹慎 を 許可 する 勅旨 が 下 さ れ た 。LDS LDS
Commencer par consulter un conseiller juridique expérimenté peut souvent éviter de commettre des erreurs coûteuses sur le plan financier.
皇后 は 御 年 一百 歳 に し て 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Les lois variaient d’une contrée à l’autre et les professions d’avocat, de juriste et de conseiller juridique étaient très répandues.
男子 は みな 顔 や 体 に 入れ墨 を 施 し て い る 。jw2019 jw2019
Il vous appartient d'effectuer les recherches et les démarches nécessaires, ou de vous faire assister d'un conseiller juridique pour ce faire.
君の助けは必要ない 一人でやるべき事だsupport.google support.google
Des philosophes lui demandent alors d’expliquer sa « nouvelle doctrine » (Actes 17:19) devant le conseil juridique qui se réunit à l’Aréopage.
この ほか 、 南部 九州 に は 「 花弁 型 住居 」 と 呼 ば れ る 特異 な 平面 プラン の 住居 跡 が 分布 し た 。LDS LDS
Cependant, nous vous invitons à élaborer, avec l'aide de votre propre conseiller juridique, les conditions les mieux adaptées à votre situation.
『 万葉 集 』 から 現代 短歌 に 至 る まで 、 長 き に 渡 っ て 用い られ て い る 。support.google support.google
Pour en savoir plus sur le RGPD et son impact sur votre activité, veuillez contacter votre service ou vos conseillers juridiques.
そして 、 信西 に 命 じ て 、 義朝 の 意見 を 求め させ る 。support.google support.google
Nous vous recommandons, par conséquent, d'accepter ces nouvelles conditions d'utilisation au nom de votre organisation, ou de consulter un conseiller juridique.
内蔵 頭 、 蔵人 頭 を 辞任support.google support.google
Des philosophes demandent alors à Paul d’expliquer sa « nouvelle doctrine » (verset 19) devant le conseil juridique qui se réunit à l’Aréopage.
友人の結婚式だ 皆がすることだLDS LDS
Certes, les conseils juridiques donnés par la Société et l’excellente formation dispensée aux réunions de service aidèrent grandement les serviteurs de Dieu.
小栗 の 作戦 は 、 敵軍 を 箱根 以東 に 誘い込 ん だ ところ で 、 兵力 的 に 勝 る 幕府 海軍 が 駿河 湾 に 出動 し て 敵 の 退路 を 断 っ た 。jw2019 jw2019
83 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.