conservation des terres oor Japannees
conservation des terres
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
国土保全
土地管理
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le gouverneur Reubin Askew mit en œuvre la loi sur la conservation des terres en 1972, permettant à l'État d'utiliser des obligations approuvées par les électeurs d'un montant de 240 millions de dollars pour acheter des terres considérées comme environnementalement uniques et irremplaçables.
立ち止まらず進んで. 前へLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cette huile pure d’olives pilées était ensuite conservée dans des jarres en terre et la pulpe mise dans le pressoir à olives.
仁明 天皇 の 代 に な っ て さらに 詔 し て 藤原 緒嗣 、 源常 、 藤原 吉野 、 藤原 良房 、 朝野 鹿取 に 遂行 を 命 じ た 。jw2019 jw2019
” On comprend par là pourquoi l’eau que Jésus a transformée en vin était conservée dans des jarres, non de terre, mais de pierre. — Lévitique 11:33 ; Jean 2:6.
烏丸 広光 筆 本 ( 現存 せ ず )jw2019 jw2019
La majeure partie du sel extrait des Îles Turques-et-Caïques a été envoyée à Terre-Neuve pour conserver la morue.
切羽詰まったらお願いするわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Depuis le début des temps, la tradition d’un septième jour sacré a été conservée parmi différents peuples de la terre.
勝利宣言なのねいつの撮影?LDS LDS
Sur la terre ferme, les Scandinaves avaient l’habitude de conserver le poisson et des légumes, comme les carottes et les navets, en les enfouissant dans les tourbières.
年明け て 女 三 の 宮 は 男の子 ( 薫 ) を 生 み 、 柏木 は 病篤 く し て 間 も 亡くな る 。jw2019 jw2019
Les compresseurs qui sont utilisés dans des climatiseurs, des réfrigérateurs et similaires utilisent des aimants des terres rares, qui sont des ressources de valeur, dans le but de conserver l'énergie électrique et il est nécessaire d'établir des procédés pour séparer les pièces, comprenant les aimants, des compresseurs usés.
玩 賞品 ( がん しょう ひん ) と し て 扱 わ れ る もの や 、 専門 家 の 間 で も 議論 の 分かれ る 物 も 存在 する 。patents-wipo patents-wipo
Que peut-on faire pour changer ou conserver chaque type de terre afin qu’elle soit un lieu favorable pour faire pousser des plantes saines et fécondes ?
云っ た でしょ 私 は 手 の かかる 女 よLDS LDS
De telles planètes, dont la masse serait du même ordre de grandeur que celle de la Terre, sont principalement composées de silicates et n'ont pas conservé des couches gazeuses externes d'hydrogène et d'hélium comme les planètes gazeuses.
この チェック ボックス を オフ に する と 、 並べ 替え 後 も セル の 書式 が 変更 さ れ ませ ん 。 セル の 内容 が 変更 さ れ た 場合 も これ に 該当 し ます 。 書式 は 通常 、 セル の テキスト で は なく 、 セル 自体 に 割り当て られ て い ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Selon JAMA, “ Escherichia coli peut survivre 70 jours dans du fumier de vache et, à moins d’être tués par la chaleur, par salaison ou par l’emploi de conservateurs, les germes peuvent se reproduire dans des aliments ayant poussé sur une terre fertilisée par du fumier ”.
六 国史 中 、 最も 期間 が 短 い 。jw2019 jw2019
La borne de terre (3) est constituée d'une plaque métallique qui est suffisamment épaisse pour conserver sa forme par elle-même, et une extrémité de la borne de terre (3) est prévue dans l'une des sections de montage (1a) du boîtier de résine (1).
お願い もうやめて 返してよ!patents-wipo patents-wipo
Selon les travaux de chercheurs français, c’est l’attraction lunaire qui permettrait à la terre de conserver une inclinaison de 23 degrés et de bénéficier ainsi de la succession régulière des saisons (Nature, 18 février 1993).
私は少し周りを見てくるjw2019 jw2019
“Thaïlande” signifie en effet “Terre des hommes libres”, et bien que la plupart des pays voisins aient été colonisés au cours des derniers siècles, la Thaïlande est parvenue à conserver son indépendance politique.
その 際 、 興義 の 鯉 の 絵 を 湖 に 放 す と 、 紙 から 離れ て 泳ぎだ し た と い う 。jw2019 jw2019
Si seule une région relativement petite était concernée, pourquoi fallut- il faire entrer dans l’arche des spécimens de “ toute créature vivante de toute sorte de chair ” afin de “ conserver en vie une descendance à la surface de toute la terre ” ?
何とかして、先回りしないとjw2019 jw2019
10 C’est pourquoi nous déversâmes notre âme en prières à Dieu, pour qu’il nous fortifiât et nous délivrât des mains de nos ennemis, oui, et nous donnât aussi de la force, afin de pouvoir conserver nos villes, et nos terres, et nos possessions, pour le soutien de notre peuple.
陸奥 国 および 甲斐 国 は 金鉱山 が 多 く 位置 し た 。LDS LDS
Un habitant de Terre-Neuve remarque: “Autrefois, avant que tout le monde ait son réfrigérateur, les gens des villages côtiers récupéraient de petits blocs de glace et les jetaient dans leurs puits pour que l’eau conserve une température glaciale.
この辺のもんだって 何年置いてあると思ってんだjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.