coup de pied oor Japannees

coup de pied

/kudpje/ naamwoordmanlike
fr
Coup donné avec le pied

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

キック

naamwoord
fr
Coup donné avec le pied
Ce mec avait besoin d'un bon coup de pied dans son derrière paresseux.
その 人 は だらけ て 素早 い キック し た
Open Multilingual Wordnet

蹴り

naamwoord
fr
Coup donné avec le pied
J'ai reçu un coup de pied dans le dos.
背中を蹴られた。
Open Multilingual Wordnet

J'ai reçu un coup de pied dans le dos.
背中を蹴られた。
plwiktionary.org

En 27 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

蹴り技 · 蹴る · あわただしさ · ごてる · ごねる · ぼやく · キックする · スリル · ビリッとくる刺激 · 一蹴り · 不満がる · 快哉 · 快感 · 愚痴る · 撥ねつける · 撥ね付ける · 活気 · 興奮 · 苦情を言う · 足蹴 · 蹴っとばす · 蹴っ飛ばす · 蹴とばす · 蹴りつける · 蹴り付ける · 蹴飛ばす · 零す

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

loi 17 du football : coup de pied de coin
コーナーキック
loi 16 du football : coup de pied de but
ゴールキック
coup de pied de coin
コーナーキック
donner un coup de pied à
keru
loi 14 du football : coup de pied de réparation
ペナルティーキック
coup de pied de but
ゴールキック
coup de pied de réparation
ペナルティーキック
donner un coup de pied
ける · 蹴る

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils nous firent sortir dans la rue à coups de pied, en criant : ‘Chassez- les de la ville !
続行中です もう少しお待ちいただけますか?jw2019 jw2019
Je suis vraiment désolé. Je n'avais pas l'intention de vous donner un coup de pied.
ピーターとエドマンドは戦争へと 向かっているTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
” Un peu plus loin, Andrew s’arrête pour dégager d’un coup de pied une noix à moitié enterrée.
機関 誌 と し て 『 国家 学会 雑誌 』 を 発行 し 現在 至 っ て い る 。jw2019 jw2019
Il me donne des coups de pied !
古来 、 花山 天皇 の 親撰 もしくは 院 藤原 長能 ・ 源 道済 に 撰進 さ せ た と い わ れ て き た が 、 確証 は な い 。tatoeba tatoeba
J’ai reçu des coups de poing et des coups de pied.
家紋 は 「 丸 に 抱 き 杏 葉 」 。jw2019 jw2019
Coup de pied, change, change de jambe.
メニュー ファイル → 送信 → アウトライン を クリップ ボード へted2019 ted2019
J'ai reçu un coup de pied dans le dos.
ごめんね。全然分からない。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il lui arrive de donner des coups de pied, de griffer, de pincer, de jurer et de hurler.
国有 瑞 ( 諸国 が 駅馬 発 し て 中央 に 緊急 報告 す べ き 事例 )jw2019 jw2019
♫ J'ai pris un coup de pied dans la tête ♫
主 に 等 幅 フォント が 使用 さ れ ます 。ted2019 ted2019
Un coup de pied m’expédia dans l’une des minuscules cellules pour deux personnes dont les wagons étaient équipés.
そして 、 軍艦 開陽 丸 で 海路 江戸逃走 た 。jw2019 jw2019
Je fus renversée à terre, mais je donnai de furieux coups de pied pour éloigner l’homme de moi.
撃てないって言う意味じゃないんだjw2019 jw2019
Il donna au chien qui aboyait un méchant coup de pied.
和泉 式部 に 対 し て は 先輩 と し て 後輩 の 才能 を 評価 し つつ も その 情事 の 奔放 に 苦言 を 呈 し て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un soldat sadique lui donna alors un coup de pied dans le ventre.
8 世紀 以後 、 ヤマト 王権 は 九州 王朝 の 富本 銭 等 を 参考 に て 和同 開珎 等 の 貨幣 を 発行 し た の で あ る 。jw2019 jw2019
Il mourut en 1312, des suites d'un coup de pied d'un cheval.
ここ で は 、 テーブル コントロール に どの フィールド を 表示 する の か を 選択 し ます LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
L’un des enfants donne des coups de pied, frappe ou mord pour garder le jouet.
お医者様を呼ぶわね- 嫌よLDS LDS
Il se prépare, la balle est positionnée et il donne un coup de pied.
でも 心配しないで 地球を侵略したりはしないからted2019 ted2019
♫ J'ai pris un coup de pied
後撰 和歌 集 ( ご せん わか しゅう ) 、 村上 天皇 の 下命 に よ っ て 編纂 さ れ た 第 二 番 目 の 勅撰 和歌 集 。ted2019 ted2019
Ils nous ont battus et nous ont donné des coups de pied et nous ont insultés.
料給 官物 ( 官物 支給 手続 )hrw.org hrw.org
Il y donna un coup de pied.
院 歌壇 の 歌人 の ほとんど が 編纂 に 参加 し 、 何十 年 に も わた っ て 改訂 工作 が 続 い た と い う 、 八代 集 の 中 で も 稀有 な 存在 。tatoeba tatoeba
Elle lui a donné un coup de pied.
よかったありがとう ブレンダ? - なに?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
224 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.