taux de croissance économique
経済成長率
croissance économique oor Japannees
croissance économique
fr
Croissance sur des périodes successives dans la productivité et les richesses d'un foyer, d'un pays ou d'une région, mesurée par l'une des variables possibles telles que le produit intérieur brut.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
経済成長
La croissance économique est importante pour les individus.
経済成長は 個人に対して大きく影響を及ぼします
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La croissance économique est importante.
舁 き 山 の 太鼓 台 は 、 瀬戸 内海 沿岸 を 中心 に 西 日本 一帯 で 多 く 見 られ る 。ted2019 ted2019
Et plus important encore, le capitalisme n'a pas seulement entraîné la croissance économique.
ナビゲータ の 「 図 」 の 左 に 付い て いる プラス 印 を クリック し ます 。ted2019 ted2019
Croissance économique aidant, les Chinois optent de plus en plus pour la voiture au détriment du vélo.
位置 に つ い て も 魏志 倭人伝 の 記述 が 明確 で な く 、 論争 に な っ て い る 。jw2019 jw2019
L'innovation est le moteur de la croissance économique.
1 月 9 日 ( 出発 ) 大湊 → ( 到着 ) 奈半ted2019 ted2019
Les bénéfices seront énormes, tant en termes de santé que de croissance économique.
きっと彼らはまだここにいたと思います!残念なことに、プロペラがない... それが問題だ...ted2019 ted2019
La croissance économique est importante pour les individus.
伊賀 専 は 男女 の 仲 を 取り持 つ 神 と し て 祀 ら れ た 老狐 。ted2019 ted2019
La croissance économique a besoin du capitalisme, mais d'une manière légitime.
しきり に 出家 を 望 む が 、 源氏 は 許 そ う と し な い 。ted2019 ted2019
On a épuisé les petites victoires apportées par la croissance économique et maintenant on s'attaque aux vrais problèmes.
頃 ( けい ) は 市制 ( 単位 系 ) に おけ る 面積 の 単位 で あ る 。ted2019 ted2019
Prenons le cas de la Chine, à la croissance économique rapide.
ありがとうございますjw2019 jw2019
La croissance économique est-elle la clé des Objectifs Globaux ?
『 隋書 』 の 「 俀王 姓 阿毎字 多 利 思 北 孤 號 阿 輩 雞彌 」 は 聖徳 太子 を 指 す と する 説 が あ る 。ted2019 ted2019
Pour cette raison, la croissance économique n'a pas besoin d'être équilibrée.
和与 状 へ の 奉行 の 署 判 と 裁許 状 ・ 下知 状 の 交付 に よ っ て 訴訟 機関 は 当該 訴訟 の 終結 を 宣言 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ainsi, les travailleurs immigrés qui étaient indispensables en période de croissance économique sont devenus des indésirables.
天狗 党 の 乱 や 長州 征討 へ 実戦 投入 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
La croissance économique se poursuit (2,8 %).
まだ終わってないように話してる。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Allouer plus d'argent à l'éducation stimulera la croissance économique.
事務所入口から来てくれTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L’une des raisons en est l’impératif de croissance économique.
満佐須 計 装束 抄 ( 雅亮 装束 抄 ) ( まさす け しょう ぞく しょう ) は 、 平安 時代 末期 に 成立 し た 仮名 文 の 装束 有職 故実 書 。jw2019 jw2019
Les programmes de relance de la croissance économique n’ont pas éliminé la pauvreté.
後者 の 場合 で も 、 近接 する 章段 同士 が 語句 を 共有 し たり 内容 的 に 同類 で あ っ たり で 、 ゆるやか に 結合 し て い る 。jw2019 jw2019
On sait aussi que la croissance économique apporte autant de coûts que de bénéfices.
『 続 日本 紀 』 の 後 を うけ て 、 桓武 天皇 の 治世 の 途中 から 、 平城 天皇 、 嵯峨 天皇 、 淳和 天皇 の 治世 を 記 す 。ted2019 ted2019
Ça c'est de la croissance économique.
年明け て 、 春 、 玉鬘 は 裳着 を 行 い 、 内 大臣 と 親子 の 対面 を はた す 。ted2019 ted2019
Tahiti en particulier cumule la croissance économique, le recul rapide de la religion et une urbanisation intense.
とくに 『 兵範 記 』 は 乱 に 実際 かかわ っ た 平信 範 の 日記 で あ り 、 信憑 性 は きわめて 高 い 。jw2019 jw2019
Ce qui va arriver c'est la croissance économique.
『 雨月 物語 』 執筆 の 時期 は 上記 の よう に はっきり し な い が 、 しかし その 前後 に 、 秋成 は 、 庭鐘 から 医学 を 学 ん で い る 。ted2019 ted2019
De plus, quand il n’est pas géré, le risque détruit les perspectives de croissance économique.
「 日本 的 」 特色 や 味わい を 形容 する 言葉 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
L’argent est le nerf de la croissance économique, la clé de voûte du système commercial.
だれ か が こちら へ 来る よう で あ る 。jw2019 jw2019
Notre capacité à créer et soutenir la croissance économique est le défi de notre temps.
えらく時間が掛かったted2019 ted2019
Dans ce cas de comparaison, la démocratie semble être très, très bonne en termes de croissance économique.
本書 に お い て 特徴 的 な の は 、 数々 の 挿絵 で あ る 。ted2019 ted2019
Et j'en suis arrivé à suggérer que, peut-être, la croissance économique touche à sa fin.
もうすぐさ バイト辞めるとか言ってたからted2019 ted2019
328 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.