députer oor Japannees
députer
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
議する
論じる
示す
En 51 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
争う · 渡りあう · 談ずる · 議す · 遣り合う · やり合う · 弁じる · 渡り合う · 言い争う · 論ずる · 指し示す · 物語る · 話し合う · さし示す · ディスカッションする · 主張する · 争論する · 住まわせる · 共議する · 判断する · 口論する · 喧嘩する · 定住させる · 対論する · 弁論する · 指ししめす · 指示す · 立論する · 言いあらそう · 言争う · 討論する · 討議する · 話しあう · 談論する · 談議する · 諍いする · 諍う · 論う · 論じあう · 論じ合う · 論争する · 論判する · 論弁する · 論議する · 論辨する · 論辯する · 論述する · 講演する · 講義する · 議論する · 辯論する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1949, il est élu député fédéral au Bundestag lors des premières élections législatives ouest-allemandes.
現在 で は 一部 が 逸文 と し て 残 さ れ て い る もの の 、 大 部分 が 散逸 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Député et ancien vice-président de l'Assemblée nationale.
監察 官 から 連絡 が あっ たLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Le député Shirin Aitmatova va dans le sens de [russe] son collègue :
ここ で 、 現在 の セル または 選択 し た セル 範囲 を いくつ の セル に 分割 する か を 指定 します 。gv2019 gv2019
Elles doivent cependant être adoptées à la majorité des membres du Congrès des députés.
日本 武尊 が 東征 で 捕虜 に し た 蝦夷 を 初め は 伊勢 神宮 に 献 じ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il est ensuite député-suppléant de 1989 à 1999.
大熊 喜 邦 ( 学会 誌 「 建築 雑誌 」 家相 の 話 、 - 不明 - ) 中国 から の 伝来 で あ り 多 く は 迷信 で あ る と し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
C’est tout à l’honneur de certains députés, soucieux du bien public, d’avoir compris l’erreur du pouvoir officiel et réprimé ses abus.
年毎に一回、どうして上下変動があるの?jw2019 jw2019
Les travaillistes n'eurent plus que 46 députés, Henderson lui-même ayant perdu son siège.
『 後漢書 』 に 記載 さ れ て い る 國 王 名 は 「 倭國 王 」 のみ で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Après la révolution iranienne, il rentre en Iran où il deviendra ministre de la défense et député au Majles (parlement iranien).
しかし 全体 の 統括 者 に つ い て は 確たる 手がかり は な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La même année il est réélu pour la troisième fois député du mont Liban.
そこ に 、 一 枚 の 紙 が あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
J'ai peut-être un ego surdimensionné, mais je me verrais bien député.
三十 六 歌仙 および 女房 三十 六 歌仙 の 一 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après la guerre, il entre en politique et devient député en 1962.
オレ も だ !-私 の 名 は レミーLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Le député à la Douma Igor Lebedev a pris la peine de commettre un article qu'il a intitulé “‘Les droits des fumeurs sont ‘les droits de toxicomanes’ et ‘les droits de tuer'” [russe] :
若 い ころ 京都 相国 寺 に 入 り 、 30 歳 の ころ 連歌 に 志 し た と い う 。globalvoices globalvoices
L'entrée des bijoux est verrouillée par sept serrures dont les clés sont détenues par le président de la République tchèque, le président de la Chambre des députés du Parlement, le président du Sénat du Parlement, le Premier ministre, le maire de Prague, l'archevêque de Prague et le doyen du chapitre métropolitain de Prague.
江戸 城 へ の 総 攻撃 を 予定 さ れ て い た 15 日 の わずか 2 日 前 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Les partis politiques canadiens modernes sont organisés si étroitement qu'ils laissent relativement peu de place à quelque action indépendante de la part de leurs députés.
※ 使用 する 豆腐 は 、 木綿 豆腐 の 方 が 崩れ にく く て 良 い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Les députés jouissent de l'immunité parlementaire.
が 、 後 に お い て は 一定 の 年数 を 経過 し た 後 に 発生 し た 法律 効果 の こと も 指 す よう に な っ た と 考え られ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Le jour du scrutin, le PSD s'impose largement avec 50,22 % des suffrages et 148 députés sur 250.
間 も な く 御息所 は 病死 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Un député social-démocrate allemand a fait remarquer que de nombreux jeunes “grandissent à une époque de confort matériel, dans laquelle aucun jouet, aucunes vacances, aucun vêtement à la mode ne leur sont refusés”.
第 三 番 目 の 鬼神 : 閻獄 受 神 ( えん ごくじ ゆ しん ・ えん ごくじ ゅしん )jw2019 jw2019
D’après une femme député, l’exploitation et la prostitution des enfants dans son pays sont “ de toute évidence liées à la désagrégation de la famille, et le fruit de la misère et de la famine ”.
時期が来るまで話すなよjw2019 jw2019
Le député Kozhobek Ryspaev, cependant, n'est pas d'accord [en russe], comme l'indique le blogueur Ulukbek Babakulov:
神様の思し召しだ ぎゃあぎゃあ喚くなgv2019 gv2019
Sénateur de 1967 à 1983, il cumule ce mandat avec celui de député européen de 1979 à 1984.
そう なん だ じゃあ またLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il continue d'exercer son mandat de député jusqu'aux élections du 30 août 2009, auxquelles il ne se représente pas.
940 年 ( 天慶 3 ) 3 月 、 玄 蕃 頭 に 任官 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En août, un projet de loi autorisant la Marine argentine à acquérir trois cuirassés fut adoptée par la Chambre des députés par 72 voix contre 13.
一方 、 嘉喜 門院 と 阿野 実 為 と が 親し い 間柄 で あ る の は 『 嘉喜 門院 集 』 の 成立 経緯 を 記 し た 冒頭 部 から 伺 わ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Et maintenant, en tant que députée de l'Illinois au Congrès, elle utilise sa voix pour défendre et se battre dans un grand nombre de débats parmi lesquels ceux concernant les vétérans.
「えぇ、実は、私の現場でもあるんですが、 お任せしますよ」ted2019 ted2019
Député, il soutenait le gouvernement quelle qu'en fût l'orientation .
あの子の安全を考えただけだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Au total, 220 députations sont à pourvoir.
軍艦 を すべて 引き渡 す こと 。globalvoices globalvoices
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.