d’ici là oor Japannees
d’ici là
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
あそこ
そこ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D’ici là, il convient que vous vous intéressiez de près à l’éducation de vos enfants.
徳川 慶喜 の 暴挙 を 補佐 し た 人物 を 厳し く 調査 し 、 処罰 する こと 。jw2019 jw2019
Dix millions sur les 500 millions que nous allons ajouter d'ici là.
他の方法はない、忘れてやれ!ted2019 ted2019
D’ici là, les mines terrestres tueront encore 50 000 personnes et en mutileront 80 000 autres.
ウェイリー の 訳 は 、 かなり 自由 な 意訳 を 行 っ て お り 、 当時 の 文学 界 に あわせ た 華麗 な 文体 を 用い て い る 。jw2019 jw2019
Mais nous devons attendre pour voir quand il interviendra. D’ici là, nous continuerons à le servir avec zèle.
そして 、 大風 が おき 、 ここ で はじめて 院 の 、 異形 の すがた が あらわ に な る 。jw2019 jw2019
15 Mais que faire si, d’ici là, vos enfants expriment des doutes ?
こう し て 、 僧 の 執念 は 消え去 っ た の で あ っ た 。jw2019 jw2019
D’ici là, ils connaissent des conditions économiques très variées.
ある ドキュメント の 図 を 別 の ドキュメント に 取り込む 場合 は 、 ドラッグ & ドロップ で コピー し ます 。 ドキュメント を 公表 する 場合 に は 、 著作 権 法 に 注意 を 払い 、 念 の ため に オリジナル ページ の 作成 者 の 承諾 を 得る よう に し ます 。jw2019 jw2019
D'ici là, n'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions.
また 、 乱世 を いかに 生き る か と い う 自伝 的 な 人生 論 で も あ る 。support.google support.google
Toutefois, d’ici- là, essayez déjà de vous mettre un peu à la place de vos professeurs.
その 後 、 弟 の 覚性 法 親王 の い る 仁和 寺 へ と 向か い 、 そこ で 腰 を 落ち着け る 。jw2019 jw2019
D'ici là, vous me verrez voler dans de lointains endroits dont vous n'aurez jamais entendu parler.
似合 う た のぞみ ( たか のぞみ は 失敗 する と い う 話 )ted2019 ted2019
Des réparations doivent- elles être entreprises d’ici là ?
現在 は 概ね 片桐 洋一 の 唱え た 「 段階 的 成長 」 説 が 主流 で あ る 。jw2019 jw2019
Je ne suis pas censé parler d'ici là.
あなたはどうなの? 星座は? 私はどうなってるの?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quoi, Zanetakos va sortir de chirurgie d'ici là?
匂宮 と 六 の 君 ( 夕霧 ( 源氏 物語 ) の 娘 ) が 結婚 し 、 懐妊 中 の 中 の 君 は 行末 を 不安 に 思 う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De plus, David n’est pas encore roi, et d’ici là il y aura beaucoup d’obstacles et d’épreuves.
どうぞ驚い た でしょ うjw2019 jw2019
D'ici là, restez tranquille.
パパ が 駄目 だっ た 時 の 為 に ねOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De la cellulite ici, là...
農本 的 な 思想 から 派生 し た と さ れ る 。ted2019 ted2019
Je suis sûr que d'ici là nous nous serons améliorés.
そして そこ に 、 盗 ま れ て い た 宝物 が 山 の 様 に あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’ici là, venez explorer vous- même les trésors du Mexique antique.
あの男には生きていてほしかったよjw2019 jw2019
” D’ici là, je suis déterminé à continuer de servir Jéhovah dans la joie malgré mon infirmité.
いいか俺たちは一緒に寝ない 12才じゃないんだjw2019 jw2019
Aussi nous efforcions- nous de nous rassurer en nous disant que d’ici- là le problème serait résolu.
一部 現代 漢字 へ の 変換 あり ) 。jw2019 jw2019
On leur dit : « On se verra dans 18 ans. » et d'ici là, ils se débrouillent.
“我々の唯一の財産は...”ted2019 ted2019
Mais d'ici là, Ezra...
その ほか 、 地域 に よ っ て 町 の 代表 者 を 町 代 、 検断 など と 呼 ぶ こと も あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’ici là, nous voulons continuer de nous dépenser au service de Jéhovah.”
また 、 絵 双六 の 最古 の 記載 が あ る と い う 。jw2019 jw2019
D'ici là, il n'arrivera rien à ton père.
事実 と すれ ば 、 もっとも 古 い 物語 に 関 する 記述 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chloé sera morte d'ici là.
この件、出来るだけたくさんのOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'ici là, jeune homme, rigolez bien.
ここ に 、 お気に入り を 表示 さ せ たり 選択 し たり でき ます 。 この フィールド は 、 お気に入り アイコ ン で 呼び出す こと が でき ます 。 お気に入り に 、 # D オブジェクト の 属性 を まとめ て おけ ば 、 マウス を クリック する だけ で 、 他 の # D オブジェクト に も 割り当てる こと が でき ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
412 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.