dentelle aux fuseaux oor Japannees

dentelle aux fuseaux

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

ボビンレース

technique manuelle traditionnelle de la passementerie qui consiste à tisser des pièces délicates

voorbeelde

On lui donne aussi le nom de “dentelle aux bobines”, par allusion aux fuseaux ou bobines de bois qui servent à la réaliser.
それを糸巻レースと呼ぶ人もいますが,この名は製造過程で木の棒や糸巻が用いられることを示唆しています。