Othos dentex
Othos dentex
dentex oor Japannees
dentex
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
タイ科の魚
大西洋産のキダイ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils ont découvert que ses ailes sont en dents de scie, c’est pourquoi le vol de cet oiseau est l’un des plus silencieux qui soit.
3 月 25 日 、 保良 宮 の 諸殿 と 屋垣 の 工事 を 諸国 に 分配 し て 一時 に 完成 さ せ る 。jw2019 jw2019
J'ai mal aux dents.
旗本 の 知行 地 は 通例 と し て 藩 と は 呼 ば れ な い ため 、 藩札 と は 区別 する 用語 と し て この よう に 呼 ば れ る 。tatoeba tatoeba
Tout homme qui mangera le raisin vert, ses propres dents en seront agacées. ”
匿名の脅迫状を受け取っている グノー宛だjw2019 jw2019
Le chapitre 7 contient une description frappante de “ quatre bêtes énormes ” : un lion, un ours, un léopard et une bête effrayante pourvue de grandes dents de fer (Daniel 7:2-7).
代わ っ て 実朝 が 将軍 に 立て られ 、 北条 氏 が 幕府 の 実権 を 握 る 事 に な る 。jw2019 jw2019
Plus récemment, certains ont voulu donner des “ dents ” aux accords internationaux.
この 巻 九 巻頭 の 断簡 は 現存 し 、 大阪 の 湯木 美術 館 が 所蔵 する 。jw2019 jw2019
L'humanité est armée jusqu'aux dents avec des solutions simples et efficaces contre la pauvreté.
よし 銃 を 撃っ た こと が ある 奴 は ?ted2019 ted2019
Dans bien des cas, la prière fait partie de la routine du soir qui précède le coucher et à laquelle on n’accorde pas plus d’importance qu’à d’autres habitudes telles que se brosser les dents et ouvrir la fenêtre.
自分 が 謀反 人 と さ れ て い る 事 に 気づ い た 重保 は 奮戦 し た が 、 多勢 に 無勢 で 郎党 共々 殺害 さ れ た 。jw2019 jw2019
Bien sûr, il n’existe aucun régime alimentaire universel qui protégera les dents des enfants contre la carie pendant toute leur vie, mais certains aliments sont plus salutaires que d’autres.
兄妹 に アレンジ さ れ て い る が 、 「 蛇性 の 婬 」 に 着想 を 得 て つく ら れ て い る 。jw2019 jw2019
La parfaite justice divine exigeait “vie pour vie, œil pour œil, dent pour dent”.
「 新撰 莬 玖 波 集 」 の 中 で 、 心敬 、 宗砌 に つい で 連歌 師 で は 第 3 位 の 入宗 句数 で あ る 。jw2019 jw2019
Il souffrait souvent de maux de dents.
ここ で は 、 選択 し た フォント に その他 の 属性 が 適用 でき ます 。tatoeba tatoeba
Pour y accéder, cliquez sur l'icône en forme de roue dentée , puis sélectionnez Facturation et paiements.
これ を きっかけ に 九条 家 と 縁戚 関係 に あ っ た 3 名 の 公卿 ・ 官人 は 政界 に 復帰 し た 。support.google support.google
Ledit élément d'arrêt de graisse (3A, 3B, 3C, 3D) comporte une section de surface de paroi (3Aa, 3Ba, 3Ca, 3Da) dans une direction qui croise les dents (16) de la pointe de l'arbre de sortie de machine électrique tournante (14A).
声から絶望がはっきり聞こえる。。patents-wipo patents-wipo
Parfois, je devais me tenir la mâchoire pour arrêter de claquer des dents.
「この滝が一番重要なんです」jw2019 jw2019
21 Le prix de l’aiguisage était d’un pim* pour les socs, pour les pioches et pour les instruments à trois dents, ainsi que pour les haches et pour assujettir l’aiguillon+.
織田 長利 ( お だな が とし )jw2019 jw2019
Les enfants qui ont appris à se brosser les dents et à passer du fil dentaire seront en meilleure santé dans leur jeunesse et tout au long de leur vie.
イメージ カラー は 黄色 。jw2019 jw2019
Ses dents sont blanches comme l'ivoire.
"秘密の部屋"の封印を解きその中の恐怖を解き放ち それを用いて この学校から 追放するとTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La couche de caoutchouc pour dent (12) est obtenue par vulcanisation d'une composition de caoutchouc ne comprenant pas plus de 10 partie en poids d'un polyéthylène haute densité pour 100 parties en poids de caoutchouc matriciel.
公実 は また 、 三条 家 ・ 西園 寺 家 ・ 徳大寺 家 の 三 清華 家 の 共通 の 祖先 で あ る 。patents-wipo patents-wipo
Procédé de rétreinte d'une roue dentée, outil à rétreindre utilisé pour le procédé de rétreinte d'une roue dentée, et roue dentée
しかし 、 そんな 法皇 に も 翳り が みえ はじめ る 。patents-wipo patents-wipo
Évitez les collations sucrées et les bonbons qui collent aux dents”, recommande l’Association dentaire américaine.
スイッチ が 見つから ん !jw2019 jw2019
Ce n'est pas ma mère qui utilise cette brosse à dents.
人の刀と槍によってけれども 今 彼らは平原の向こうのTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En Angleterre, on s’efforce de résoudre ce problème alors que de plus en plus d’individus douteux s’arment jusqu’aux dents.
本当?- 準備の間だけだがjw2019 jw2019
Qu'est-il arrivé à ta dent?
また 文徳 天皇 の 頃 も 仕え て い た ら しい 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brosses à dents manuelles
何をもたもたしてたんだ?- 時間が必要でしたtmClass tmClass
Et l’article conclut : “ Pourquoi a- t- elle pris sous son aile ce qu’elle aurait dû vouloir se mettre sous la dent ? Mystère. ”
多く は 校訂 本 も 兼ね て お り 、 現代 語 訳 と 対照 に な っ て い る もの も あ る 。jw2019 jw2019
La sortie d'une transmission CVT est envoyée à l'engrenage planétaire du mécanisme d'engrenage satellite, la sortie de l'autre transmission CVT est amenée à la couronne dentée, et la puissance d'entraînement combinée sort du support planétaire.
その ため 、 後宮 内部 の 業務 を 行 う ため に 宮人 の 存在 が 必要 で あ っ た の で あ る 。patents-wipo patents-wipo
221 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.