dilettante oor Japannees

dilettante

/di.lɛ.tɑ̃t/ naamwoordmanlike,
fr
Quelqu'un qui est passionné par la musique.

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

素人

naamwoord
C’est l’opinion d’un dilettante.
それは素人考えだ。
Wikiworterbuch

アマチュア

naamwoord
Wikiworterbuch

好事家

naamwoord
GlTrav3

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

amachua · ジレッタント · ディレッタント

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’étude en dilettante n’est pas suffisante non plus.
家集 は 伝わ っ て い な い が 、 「 古今 和歌集 」 に 9 首 が る など 、 勅撰 和歌 集 26 首 が 入集 し て い る 。LDS LDS
Une autorité canadienne a dit de son côté: “Les gosses qui (...) font du satanisme en dilettante sont aussi dangereux que les satanistes endurcis.”
『 平家 物語 』 ( へ いけ ものがたり ) は 、 鎌倉 時代 に 成立 し た と 思 わ れ る 、 平家 の 栄華 没落 を 描 い た 軍記 物語 で あ る 。jw2019 jw2019
Je ne peux pas le faire en dilettante.
他人のことにも、せんさくしていなかったか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
C’est l’opinion d’un dilettante.
巻 第 六 から 巻 第 九 まで が 仏教 説話 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils mettent leur cerveau au ralenti, suivent les cours en dilettantes et ne font que le strict nécessaire.
弓 ( 武器 ) は 古く から 歩射 が あ っ た が 、 騎馬 の 発達 に つれ て 騎射 と し て 発達 た 。jw2019 jw2019
J’ai dit à mon ami que, tant qu’il lirait et prierait en dilettante, il ne saurait jamais.
下巻 で は 、 楠木 正成 の 奮戦 と 金ヶ崎 城 の 落城 。LDS LDS
De nos jours, les concurrents s’aperçoivent que pour atteindre de tels objectifs il n’est généralement plus suffisant de pratiquer le sport en dilettante.
正始 ( 魏 ) 8 年 ( 248 年 ) に は 、 狗奴 国 と の 紛争 に 際 し 、 帯方 郡 から 塞曹 掾 史 張 政 が 派遣 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
À mon goût, les paroles étaient stupides et les musiciens jouaient en dilettante.
大口 ( おおく ち ) : 表袴 の 下 に は く 袴 。jw2019 jw2019
Les livres religieux chrétiens, tant l’Ancien Testament que les nouveaux écrits qui étaient en voie de devenir sacrés, n’étaient pas destinés à être lus en dilettante par les riches.
この島は基本的に三角で 崖 港 町 ビーチがあるjw2019 jw2019
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.