rite de dispersion des fleurs
散華
dispersion (méthode d’application) oor Japannees
dispersion (méthode d’application)
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
散布、分散
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
dispersion
そかい · ちりぢり · ばらつき · ぶんさん · クラスタ · クラスタリング · クラスター · ディストリビューション · 乱離 · 乱離拡散 · 分散 · 別れ別れ · 噴霧 · 固まり · 固り · 塊 · 塊まり · 懸濁質 · 撒布 · 散々 · 散りぢり · 散り散り · 散乱 · 散布 · 散散 · 煙霧 · 生物学的分散 · 疎開 · 群 · 群れ · 配布 · 集団 · 離れ離れ · 離散 · 静電散布法
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Composition de dispersion d'oxyde inorganique, conductrice
お尻... いや 体を温めながら 見まわすとまるで おとぎの国でしたpatents-wipo patents-wipo
Un procédé de production de la dispersion de particules de résine amino durcies selon l'invention est également décrit.
基本 的 に 全編 に わた っ て 仮名 を 附 さ れ て お り 、 文藝 性 が 豊か で あ る と 説 か れ て い る 。patents-wipo patents-wipo
Dispersion de polymere echangeur d'ions, procede de production et utilisation de ce dernier
夜 に 入 っ て 源氏 が 寝間 に 忍びこ む と 、 空蝉 は それ と 察 し て 衣 だけ を 脱捨て て 逃げ て しま う 。patents-wipo patents-wipo
Matériau polymère transparent contenant des nanoparticules en dispersion et son procédé de fabrication
二条 家 の 所蔵 流布 本 の 奥書 に 伊勢 の 補筆 とい う 記述 が あ る 。patents-wipo patents-wipo
Résine de polyester non cristalline, et résine liante et dispersion de résine liante pour toner
キッカケが出来たわね金曜の夜に外出したスキに侵入するpatents-wipo patents-wipo
Dispositif de dispersion, système de traitement de dispersion, et procédé de dispersion
日本 と 元 の 関係 は 2 度 に わた る 元寇 の 発生 に よ っ て 両国 間 は 政治 的 に 強 い 緊張 関係 に あ っ た と い う 印象 が 強 い 。patents-wipo patents-wipo
Dispersion de résine de polyuréthanne aqueuse, son procédé de fabrication et composition de peinture contenant cette dispersion
「 飴 買 い 幽霊 」 と も い う 。patents-wipo patents-wipo
Lors de la Révolution française, la dispersion des collections entraîne la disparition d'un certain nombre de tableaux.
医者は何でも知っているLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Composition de dispersion de titanate de baryum
日本 へ の 将来 し た 唐物 の 一端 は 東大寺 正倉 院 の 宝物 や 『 日本 国 見 在 書 目録 』 から 推定 可能 で あ る 。patents-wipo patents-wipo
Procédé de séparation de matière nanocarbonée, dispositif de séparation et solution de dispersion de nanocarbones séparée
巻 の 主題 と おぼし き 語句 を 用い た ものpatents-wipo patents-wipo
* Comment la métaphore de l’olivier nous aide-t-elle à comprendre la dispersion et le rassemblement d’Israël ?
他人がいれば彼女は話さんLDS LDS
Néphi prophétise la dispersion et le rassemblement des Juifs
戦国 時代 ( 日本 ) に は 、 戦国 大名 ら が 自領 内 の 街道 に 宿場 を 設け 、 本城 と 支城 など を 連絡 する 伝馬 を 設置 し た 。LDS LDS
Dispersion, électrode transparente, et élément électroluminescent organique
不 文字 ( 文盲 な の に それ を 気 が 付 か な い ふり を する 。 おかし さ )patents-wipo patents-wipo
Dispersion aqueuse de particules de noir de carbone traitées en surface et son procédé de préparation
萩藩 の 代官 ・ 井上 宇兵衛 は 事件 の 顛末 を 萩藩 に 報告 し 、 徳山 藩 に 詰問 状 を 発 し た 。patents-wipo patents-wipo
Le Neues Wiener Journal titra: “Événements scandaleux lors d’un discours biblique” — “Des communistes provoquent la dispersion du rassemblement.”
和歌 は 『 続 古今 和歌集 』 『 玉葉 和歌集 』 に 入集 。jw2019 jw2019
L'invention concerne spécifiquement un pigment azo de formule générale (1) et une dispersion pigmentaire.
これに よ っ て 更に 小野宮 流 の 故実 を 取り込 む こと に 成功 し て 、 御堂 流 故実 を 形成 する こと に な っ た 。patents-wipo patents-wipo
L'invention porte également sur une dispersion de pigment.
場所 は 追っ て 連絡 するpatents-wipo patents-wipo
Dans le procédé de collecte de dispersion concentrée (S102), la dispersion de microcapsule est recueillie.
壬子 の 年 の 十 一 月 十 三 日 に 崩 り ま し き 。patents-wipo patents-wipo
L'étape d'écoulement et l'étape de dispersion sont répétées de manière alternée.
中 に は 皇統 譜 が 書き換え られ た 痕跡 で は な い か と する 見解 も あ る が 、 広 い 賛同 は 得 て い な い 。patents-wipo patents-wipo
L'élément de compensation de la dispersion (12) est un substrat de Si ayant une épaisseur de 780 μm.
この 項目 で は 源氏 物語 の 各 帖 の あらすじ を 簡潔 に 記載 する 。patents-wipo patents-wipo
Dispersion de résine polyuréthane aqueuse et ses applications
俺は兄貴とは正反対だったんだpatents-wipo patents-wipo
Procédé de production d'une dispersion liquide de microparticules céramiques
1 グループ の オブジェクト 間 の ナビゲーション: (Tab) + (Shift) で 、 次 の オブジェクト や 前 の オブジェクト に 切り替え ます 。patents-wipo patents-wipo
Outil et methode de separation d'eau dans un solvant organique renfermant de l'eau en dispersion
分散 の 平方根 で ある 標準 偏差 を 返し ます 。patents-wipo patents-wipo
Composition d'adhésif acrylique amovible susceptible de dispersion dans l'eau et feuille adhésive
"結局夜中に呼び出すだろう"ともねじゃ、あなたの考えじゃなくpatents-wipo patents-wipo
Composition de dispersion de pigment, procédé d'impression à jet d'encre, et procédé de production de composé
お姉ちゃん助けて お姉ちゃん助けてって 叫んでるあゆちゃんの夢patents-wipo patents-wipo
1264 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.