faire pousser oor Japannees

faire pousser

faire pousser(la barbe)

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

伸ばす

werkwoord

faire pousser(la barbe)

延ばす

werkwoord

faire pousser(la barbe)

植える

werkwoord

faire pousser un pré dans un pot.
鉢に草花を植えましょう

成長する · うえる · のばす

Soortgelyke frases

fait de pousser l'adversaire hors du dohyō
押し出し

faire, laisser pousser
はやす · 生やす

voorbeelde

Vous savez déjà que c'est possible de faire pousser de la viande in-vitro.
人工的に肉を培養する試みが

Et donc si on pouvait faire pousser une batterie dans une boîte de Petri?
シャーレで電池を育てられたら?

La Californie dit que je ne peux pas faire pousser plus de 99 pieds.
カリフォルニア 州 は 厳密 に 99 本 まで の マリファナ しか 育て る こと を 許 さ な い

Il va les faire pousser
農作物?- まだある よく聞けよ

Puis-je utiliser cet endroit pour faire pousser des légumes ?
この場所を野菜を作るのに使っていいですか。

Pourquoi faire pousser des maisons ?
なぜ家を育てるかって?出来るからです

J'aime faire pousser des fleurs.
花を育てるのが好きなんです。

Parfois, il faut plus que de l'imagination pour faire pousser ces espèces locales : de l'expérience.
この様な在来種を育てるには、想像力だけではなく経験も必要な時もある。

Elle pourrait aussi faire pousser des pattes là où devraient se trouver ses antennes.
触覚が生えるべき所に足が生えたりします

Si vous vouliez faire pousser une orchidée, mais que vous redoutiez qu’elle fane, vous seriez probablement découragé d’avance.
ランを育てたくても,枯らしてしまうのが心配だと,やってみようという気にならないかもしれません。

Mais la plus grande difficulté consiste à les faire pousser.
今でもそうですが,そのようなちっちゃな種を扱うのは大変なことでした。 でも,いちばん難しいのはランを生長させることです。

Ainsi, en théorie, on pourrait faire pousser n'importe quel organe à partir de n'importe laquelle de vos cellules.
理論的には 細胞一つからどの臓器も作れるということです

3 Dans les études bibliques : Faire pousser une plante demande de la patience.
3 聖書研究: 植物の成長を見るには辛抱が求められます。

Appareil destine a faire pousser un monocristal de fluorure metallique et procede pour fabriquer ce dernier avec l’appareil
フッ化金属単結晶体の引上げ装置および該装置を用いたフッ化金属単結晶体の製造方法

Vous seriez surpris de tout ce qu’on peut faire pousser dans peu de terre !
わずかな土でも,意外と多くのものが育ち,驚かれることでしょう。

Avec la guerre de Sécession en Amérique, il devint profitable de faire pousser du coton aux îles Fidji.
アメリカで南北戦争が始まると,フィジー諸島における綿花の栽培は,利益の多い仕事になりました。

Selon une définition simple, la terre est la substance qui permet de faire pousser la nourriture.
一つの簡単な定義によれば,土壌とは食糧の育つ所です。

Vous ne pouvez les faire pousser ici.
ここ で 育 た な い わ

Alors, pourquoi dépenser de l’argent dans des produits que vous pourriez faire pousser vous- même ?
自分で栽培できるものをお金を出して買ったりする必要はありません。

Et bien sûr, si vous pouvez construire des molaires de souris, vous pouvez faire pousser des molaires humaines.
もちろん培養皿のマウスでできるなら 培養皿にヒトの歯も作りだせます

Je pensais que le travail d'un agriculteur était juste de faire pousser du riz.
以前、農家の仕事は米を作ることだと思っていました。

Comment faire pousser ces plantes
香料植物の栽培

Un espace pour faire pousser les rosiers demande du travail et du temps.
・・・農薬を使用しないため、鎌を使って一株一株刈らなくてはいけません。 バラが育つ場所を作るには、労力と時間がかかるのです。

En fait, j’aime ce défi : faire pousser des palmiers sous le climat californien.
実際,私はやしをここで育てるという難題に取り組むのが好きです。

Comment faire pousser vos tulipes
チューリップの育て方