if oor Japannees
if
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
櫟
イチイ
Ils se sont arrêtés sous les branches d'un if pour se reposer.
彼 ら は イチイ の 木 の 下 で 休 む こと に し た
イチイ属
イチイ属樹木の総称
ヨーロッパイチイ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
If
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
IF
fr
page d'homonymie d'un projet Wikimédia
ja
ウィキペディアの曖昧さ回避ページ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
イチイ属
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
IFTTT (l'acronyme de If this, then that, qui signifie "si telle condition est remplie, alors effectuer telle action") est un service Web vous permettant de relier différents sites Web, applications et appareils connectés à Internet à l'aide de ce que l'on appelle des "applets".
以下 に 一 国 一 城 令 以後 、 城主 及び 、 国主 ・ 準 国主 で あ る 大名 が 配置 さ れ た おも な 城地 を 挙げ る 。support.google support.google
L'invention concerne un récepteur de type basse IF qui, même si des signaux d'image existent en plus d'un signal désiré, peut mesurer un rapport de retrait d'image sans augmenter la consommation et l'aire de la puce, qui accompagnerait autrement l'apport d'une source de signal à haute fréquence, des encodeurs etc., réalisant ainsi les étalonnage de mésappariements I/Q comprenant le mésappariement I/Q d'un mélangeur en quadrature.
何 で ボク に は 秘密 なん だ ?patents-wipo patents-wipo
Des sections allant d'une section RF (20) à une section IF (26) exécutent une communication avec le dispositif terminal par au moins les deux canaux alloués.
実用 と し て 使用 さ れ た の は 古墳 時代 まで と 見 られ て い る 。patents-wipo patents-wipo
J'ai des lunettes, et je tourne ma tête 50 fois par minute, et je chante : ♪ Imagine there's no heaven ♪ ♪ la la la la la ♪ ♪ It's easy if you try ♪ ♪ la la la la la ♪ Je peux chanter cette chanson un millier de fois d'affilée.
大変だぞメイディーン将軍ted2019 ted2019
Le second circuit de commande de transmission indique à l'unité de fréquence intermédiaire (IF) si un second trajet de transmission est utilisable ou non, selon la notification provenant du premier circuit de commande de transmission.
明治 5 年 - 浄土 宗 に 組込 ま れ るpatents-wipo patents-wipo
Les instructions CASE vous permettent d'effectuer des branchements conditionnels de type "if/then/else" (si, alors, sinon) dans vos champs calculés.
きっかけ だ ・ ・ 何 か 大きな 壁 が あれ ば ・ ・support.google support.google
Les principaux mots clefs permettant des instructions de programmation procédurale en Transact-SQL sont BEGIN et END, BREAK, CONTINUE, GOTO, IF et ELSE, RETURN, WAITFOR, et WHILE.
誰 も こういう 風 に 守っ て くれ た 人 い なかっ た わ君 の 男 が する こと さLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Une fréquence centrale (fIFP1) du signal IF de premier étage est réglée de manière à être supérieure à une fréquence centrale (fIFS1) d'un signal IF de second étage par au moins la largeur de bande de signal IF (BIF), et une fréquence centrale (fIFP2) du second signal IF de premier étage est réglée de manière à être inférieure à une fréquence centrale (fIFS2) du signal IF de premier étage par au moins la largeur de bande de signal IF (BIF).
そう な ん じゃ な い か と い う 憶測 に 過ぎ な い 。patents-wipo patents-wipo
Ils se sont arrêtés sous les branches d'un if pour se reposer.
「 源氏 物語 目録 を めぐ っ て ― 異名 と 并 び 」 ( 『 文学 ・ 語学 』 1978 年 6 月 ) に よ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour calmer l'atmosphère quant à ce débat et pour ajouter un peu de musique à nos propos, il y a bien quelque chose que les Brésiliens ont aussi exporté cette année : le succès de la chanson de Michel Telo ‘Oh if I Catch You’ (Oh si je t'attrape) dont la vidéo officielle sur YouTube a atteint le chiffre impressionnant de 470 millions de visites.
天理 大学 附属 天理 図書 館 蔵 。gv2019 gv2019
Le bois de l’if a un grain très fin, semblable à celui de l’acajou.
清少納言 ( せいしょう な ごん 、 康保 三 年 頃 ( 966 年 ? ) - 万寿 二 年 頃 ( 1025 年 ? ) ) は 平安 時代 の 女流 作家 、 歌人 。jw2019 jw2019
Ils interprètent deux titres : If You Run et Spitting Fire.
奴隷または王であろうと 法律に従うLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Revenons à l'if.
ソナになにがあったかを調べる。ted2019 ted2019
Formule : Livraison [if(max(Item_price) < 25, "rapide", "gratuite")]
伝馬 制 は 駅制 と 異な り 、 使者 を 中央 から 地方 へ 送迎 する こと を 主 目的 と し て い た 。support.google support.google
Si ta mère peut être guérie, l'if y parviendra.
こう し た 連歌 会 は 大和 国 を 中心 に 発達 し 、 室町 時代 を 通 じ て 畿内 から 各地 へ 伝播 し て い っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand l'état déterminant qu'il n'y a aucune donnée de transmission devant être transmise au PLC/IF (10) ou qu'il n'y a aucune donnée de réception devant être reçue par l'intermédiaire du PLC/IF (10) continue pendant une période de jugement de pause prédéterminée, l'unité de commande de modem (16) commute vers un état de pause, dans lequel aucun signal n'est fourni en sortie à partir du PLC/IF (10).
高島 市 立 大師 山 さくら 園patents-wipo patents-wipo
Extraits de témoignages publiés dans le rapport « What Will Happen if Hunger Comes »
- 名臣 伝 、 文学 伝 、 武術 伝hrw.org hrw.org
L’if vit des centaines d’années, des milliers au dire de certains spécialistes.
神功 皇后 と 卑弥呼 を 同一 視 な い し 関連 づけ る 説 も あ る が 、 一般 に 受け入れ られ る に は 到 っ て い な い 。jw2019 jw2019
L'invention porte sur un procédé de calcul de temps de retard de communication qui calcule, pour un environnement MCH/IF, le temps de retard de communication correspondant à des appariements de canaux établis entre des terminaux de communication sur une route de communication.
分かりました 最後に1つだけpatents-wipo patents-wipo
Dans un rayon de quelques mètres autour d’Ötzi ont été retrouvés des objets qui faisaient apparemment partie de sa vie quotidienne: un arc en bois d’if sans corde, un carquois en peau de daim et 14 flèches (deux d’entre elles étaient utilisables), un poignard à lame de silex, une hache, ce que l’on croit être l’armature d’une sorte de sac à dos rudimentaire, une pochette de cuir, un récipient en écorce de bouleau, des fragments de vêtements, ainsi que d’autres ustensiles et objets.
聖武 太上 天皇 の 死後 、 757 年 ( 天平勝宝 9 年 ) 、 橘 奈良 麻呂 の 乱 を 平定 し 政権 を 掌握 し た 。jw2019 jw2019
Les fonctions IF vous permettent d'insérer un message spécifique dans votre annonce textuelle lorsqu'une condition est remplie et un texte par défaut quand ce n'est pas le cas.
20 世紀 後半 より 、 『 古事 記 』 の 研究 は それ まで の 成立 論 から 作品 論 へ と シフト し て い る 。support.google support.google
En Grande-Bretagne ainsi que dans certains coins de Normandie jadis sous domination anglaise, l’if fait partie du paysage des cimetières au pied des vieilles églises.
俺がここで殺してやるjw2019 jw2019
Dans ce cas, créez une règle avec des instructions "if-then" distinctes pour les correspondances audiovisuelles (totales) et pour les correspondances vidéo (doublées).
丁未 の 年 の 四 月 九 日 に 崩 り ま し き 。support.google support.google
Donc je pense que nous ne devrions pas nous emballer et prendre toujours leurs mots à la lettre en particulier quand if fait 50° dehors et qu'elles portent une burqa intégrale.
後 に 榎本 ら は 函館 市 の 五稜 郭 を 占拠 し 、 最後 まで 新 政府 軍 に 抵抗 し た ( → 箱館 戦争 ) 。ted2019 ted2019
L'une d'entre elles contenait la phrase célèbre : « Si une balle devait traverser mon cerveau, laissez-la briser aussi toutes les portes de placard » (« If a bullet should enter my brain, let that bullet destroy every closet door »), en référence aux homosexuels craignant de faire leur coming out (de sortir du placard).
浅草 米蔵 や 御 金蔵 に 納入 する 予定 米 金額 を 確定 さ せ る ため に 作成 する 勘定 仕上げ ( 決算 ) の 元 払 と な る 帳簿 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
85 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.